لسنواتٍ طويلة زعم الغرب أن المسلمين في أنحاء العالم يريدون الديمقراطية والحرية لا الإسلام. وادّعوا أن لا يريد الإسلامَ إلا أقليةٌ من الناس في باكستان وأفغانستان، بينما افتُتن الجزءُ الأكبر من العالم بالغرب ويريد أن يعيش وفق الرأسمالية. أما اليوم، فإن المسلمين المتجددين هم الذين يقولون إن العالم الإسلامي لا يريد الإسلام ولا هو مستعدّ له.

For years the West argued that Muslims across the world want democracy and freedom rather than Islam. They argued that only a minority of people in Pakistan and Afghanistan want Islam, whilst the majority of the world was smitten by the West and wants to live by Capitalism. However, today it is modernist Muslims who argue the Muslim world does not want Islam and are not ready for it.

في المقابل، فإن الغرب مقتنع بأن العالم الإسلامي يريد الإسلام، ولذلك بدأ عملية الدفاع عن نفسه في مواجهة بروز مثل هذا التهديد.

The West on the other hand is convinced the Muslim world wants Islam and therefore has begun the process of defending itself from the emergence of such a threat.

أصدر مجلس الاستخبارات الوطني الأمريكي تقريراً بعد مشروعه «عالم 2020» بعنوان «رسم خريطة المستقبل العالمي». ومجلس الاستخبارات الوطني (NIC) هو مركز التفكير الاستراتيجي متوسط المدى وطويل المدى لمجتمع الاستخبارات الأمريكي. وقد عرض التقرير السيناريو المرجّح الذي سيواجهه العالم في عام 2020. وخلص التقرير إلى أن جاذبية الإسلام اليوم تدور حول دعوته إلى العودة إلى جذوره الأولى، حيث كانت الحضارة الإسلامية في طليعة التغيير العالمي تحت الخلافة. وصوّر التقرير سيناريو خيالياً «لكيفية ظهور حركة عالمية تغذّيها هوية دينية راديكالية». وقد كشف التقرير بوضوح لا لبس فيه أنه على أعلى المستويات في تخطيط السياسة الأمريكية يجري الإعداد لظهور الخلافة. وأقرّت تقارير أخرى صادرة عن صانعي السياسة في الولايات المتحدة ومراكز الفكر في أنحاء العالم بوجود حركة فكرية واسعة القاعدة تسعى إلى عودة الخلافة.

The US national intelligence council published a report following its ‘global 2020’ project, entitled ‘Mapping the Global Future.’ The National Intelligence Council (NIC) is the American intelligence community’s centre for mid-term and long-term strategic thinking. The report set out the likely scenario the world will face in 2020. The report concluded that the appeal of Islam today revolved around its call to return to earlier roots of Islam where the Islamic civilisation was at the forefront of global change under the Khilafah. The report portrayed a fictional scenario ‘of how a global movement fuelled by radical religious identity could emerge.’33 The report revealed unequivocally that at the highest levels of US policy planning, preparation is being made for the emergence of the Khilafah. Other reports from US policy makers and think tanks across the world acknowledged there is a broad based ideological movement seeking for the return of the Khilafah.

وقد أعادت وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية بالفعل إحياء برامج العمل السري التي ساعدت في كسب الحرب الباردة في السابق، مستهدفةً وسائل الإعلام الإسلامية، والقادة الدينيين، والأحزاب السياسية. وتتلقى الوكالة زيادةً هائلة في الأموال والكوادر البشرية والأصول، لتساعدها على التأثير في المجتمعات المسلمة.

The CIA has already revitalised programs of covert action that once helped win the Cold War, targeting Islamic media, religious leaders, and political parties. The agency is receiving an exponential increase in money, people, and assets to help it influence Muslim societies.

في الوقت نفسه، قبلت مختلف الاستطلاعات وتقارير مراكز الفكر وصناع السياسات جميعًا أن المسلمين في العالم قد رفضوا القيم الغربية. وهذا يمثل فشلًا فاضحًا من جانب الغرب، إذ لم يواجه أي تحدٍّ لسيادته العالمية. ويعني ذلك أن معركة القلوب والعقول قد خُسرت، وأن الاحتلال المادي يمثل محاولة أخيرة يائسة لإنقاذ ظهور نظام بديل للحكم.

At the same time various surveys, think tank reports and policy makers have all accepted that Muslims globally have rejected Western values. This represents a glaring failure on the part of the West as it has faced no challenges to its global supremacy. This means the battle for hearts and minds has been lost and physical occupation represents a last ditch effort to salvage the emergence of an alternative system of governance.

تُظهر أفعال الحكومات الغربية أنها تعتقد بما تريده الأمة أكثر مما يعتقده كثير من المسلمين أنفسهم. وتُبيّن أفعال الغرب بوضوح، لا أن المسلم يريد الإسلام، بل إنهم ليسوا بعيدين جدًا عن تحقيق مثل هذه الأهداف.

The actions by Western governments show they believe even more than many Muslims about what the Ummah wants. The actions of the West clearly show rather than the Muslim wanting Islam, they are not very far from achieving such aims.

في أبريل 2007 كلّفت جامعة ميريلاند باستطلاع للرأي، أكّد نتائج مسحٍ سابق أجرته الجامعة الأردنية. وقد أظهر الاستطلاع، الذي أُجري في أربع دول ذات أغلبية مسلمة هي مصر وباكستان والمغرب وإندونيسيا، تأييدًا ساحقًا للخلافة، إذ تجاوزت نسبة التأييد 75%. وأيّدت هذه الدول تطبيق الشريعة الإسلامية في البلاد المسلمة، والوحدة مع غيرها من الدول في دولة إسلامية جامعة، أي الخلافة، ومعارضة الاحتلال والسياسة الخارجية الغربية، ومعارضة فرض القيم الغربية على أراضي المسلمين، ومعارضة استخدام العنف ضد المدنيين.

In April 2007 the University of Maryland commissioned a poll, which confirmed an earlier survey from the University of Jordan. The poll conducted across four majority Muslim countries (Egypt, Pakistan, Morocco, and Indonesia) showed overwhelming support for the Khilafah with support well over 75%. Such nations supported the application of Shari’ah law in Muslim countries, unification with other countries in a Pan Islamic state i.e. Caliphate, opposition to occupation and Western foreign policy, opposition to the imposition of Western values in Muslim lands and opposition to the use of violence against civilians.

في استطلاعٍ آخر ضخم أجراه موقع worldpublicopinion.org عبر العالم الإسلامي، أراد أكثر من 70% من المشاركين أن يعيشوا تحت حكم الشريعة والخلافة. والأمة، بعد أن مرّت بفترة طويلة من الانحطاط، تريد اليوم أن تعود إلى الدين، وهي اليوم تتمسك بالإسلام أكثر من أي وقتٍ مضى. إنها تفهم الإسلام أفضل مما فهمته منذ عدة قرون. والفساد في العالم الإسلامي يعود في الغالب إلى أن الناس يضطرون إلى تدبير أحوالهم بأفضل ما يمكن في ظل الفوضى القائمة بسبب غياب أي نظام. وهذا لا يعني بأي حال أن الأمة غير مهيأة للإسلام، فالتغيير يأتي دائمًا من رحم الفوضى. ويمكن ملاحظة ذلك في ظهور الديمقراطيات الليبرالية في أوروبا في القرنين السادس عشر والسابع عشر، وفي نشوء روسيا الشيوعية، وفي صعود الصين في الوقت الراهن. وتظهر تطلعات الأمة المسلمة إلى الإسلام باستمرار حين تتحرك كجسدٍ واحد للرد على الهجمات على الإسلام، سواء كان ذلك بحظر الحجاب في فرنسا أو بالرسوم الكاريكاتورية المنشورة ضد النبي محمد ﷺ. إن الأمة الإسلامية أكثر من مستعدة للإسلام، ولا تحتاج الآن إلا إلى دولة.

In another huge poll conducted by worldpublicopinion.org across the Muslim world over 70% of respondent’s wanted to live under the Shari’ah and the Khilafah. The Ummah after undergoing a lengthy period of decline now wants to return back to the deen and today she adheres more than she ever has to Islam. She understands Islam better then she has for a few centuries. The corruption in the Muslim world is mainly due to people having to make the best out of the chaos that exists due to the absence of any system. This in no way means the Ummah is not ready for Islam as change always comes from chaos. This can bee seen with the emergence of liberal democracies in Europe in the 16th and 17th centuries, the emergence of Communist Russia and the current rise of China. The Muslim Ummah’s aspiration for Islam is continually being shown when she moves as one body to the attacks on Islam, whether it’s the banning of hijab in France or the cartoons printed against the Prophet Muhammad وسلم وآله عليه الله صلى .The Muslim Ummah is more than ready for Islam, now she just needs a state.