Es la sangre que normalmente fluye del útero de una niña de nueve años.

It is the blood which normally flows from the uterus of a nine year-old girl.

Es la sangre que fluye del útero de la mujer después del parto.

It is the blood that flows from woman’s womb after childbirth

La sangre que sale del órgano de la mujer a causa de alguna enfermedad se conoce como istihaadhah.

The blood which discharges from woman’s organ because of some illness is known as Istihaadhah.

El período mínimo de la menstruación (Haidh) es de un día y una noche, mientras que la duración máxima es de quince días y noches. La sangre que fluye por más de quince días y noches es sangre de Istihadhah.

The minimum period of Haidh is one day and night while the maximum duration is fifteen days and nights. The blood which flows for more then fifteen days and nights is the blood of Istihadhah.

La duración mínima del embarazo es de seis meses y la máxima es de nueve meses.

The minimum duration of pregnancy is six months and the maximum is nine months.

El período mínimo del Nifás es un lapso breve de tiempo, mientras que el período normal es de cuarenta días y noches. La duración máxima es de sesenta días. La sangre que exceda los sesenta días se considerará sangre de Istihaadhah.

The minimum period of Nifaas is a short span of time while the normal period is forty days and nights. The maximum duration is sixty days. The blood which exceeds sixty days will be regarded as the blood of Istihaadhah.

Los siguientes actos están prohibidos para quien se encuentra en estado de impureza menor.

The following rituals are forbidden for one who is in the state of minor impurity.

1. Realizar la Salah

1. To perform Salaah

2. Realizar el Tawaf

2. To make Tawaaf

3. Tocar el Glorioso Corán o llevarlo (sin ninguna cubierta)

3. To touch the Glorious Qur’aan or carry it (without any cover)

Las siguientes acciones de adoración están prohibidas en estado de impureza mayor.

The following worships are prohibited in the state of major impurity.

1. Realizar la Salah

1. To perform Salaah

2. Hacer el Tawaf de la Ka'bah

2. To make Tawaaf of the Ka’bah

3. Tocar el Sagrado Corán o llevarlo

3. To touch the Glorious Qur’aan or carry it

4. Recitar el Glorioso Corán

4. To recite the Glorious Qur’aan

5. Para entrar a la mezquita

5. To enter Masjid

Lo siguiente está prohibido en el estado de Haidh y Nifaas.

The following are forbidden in the state of Haidh and Nifaas.

1. Realizar la Salah

1. To perform Salaah

2. Realizar el tawaf de la Ka'bah

2. To make Tawaaf of the Ka’baah

3. Tocar o llevar el Glorioso Corán

3. To touch or carry the Glorious Qur’aan

4. Recitar el Glorioso Corán

4. To recite the Glorious Qur’aan

5. Para entrar a la mezquita

5. To enter Masjid

6. Mantener el ayuno

6. To keep fast

7. Disfrutar de cualquier parte de la esposa desde el ombligo hasta las rodillas.

7. To enjoy any part of one’s wife from navel to knees.

1. ¿Cuántos tipos de sangre de la mujer existen?

1. How many types of woman’s blood are there?

2. ¿Qué es el Haidh?

2. What is Haidh?

3. ¿Qué es el Nifaas?

3. What is Nifaas?

4. ¿Qué es la istihāḍah?

4. What is Istihaadhah?

5. ¿Cuánto dura el período de Haml?

5. How long is the period of Haml?

6. ¿Cuál es el período del Nifaas?

6. What is the period of Nifaas?

7. ¿Qué actos de adoración están prohibidos en el estado de Hadzz Asghar?

7. What worships are forbidden in the state of Hadth Asghar?

8. ¿Qué actos rituales están prohibidos en estado de Janaabah?

8. What rituals are forbidden in the state of Janaabah?

9. ¿Qué cosas están prohibidas durante el estado de Haidh y Nifaas?

9. What things are forbidden in the state of Haidh and Nifaas?