अगर मीटर, ग्राम और सेकंड स्थिर रहते हैं, तो डॉलर लगातार क्यों बदलता रहता है? पहले वाली इकाइयाँ स्थिर भौतिक राशियों के माप हैं, जबकि दूसरी एक छद्म-माप है, यानी उसे माप के रूप में इस्तेमाल तो किया जाता है, लेकिन आज उसके लिए कोई स्थिर भौतिक राशि सही तरह से निर्धारित नहीं की जा सकती। चूँकि मुद्रा आज किसी स्थिर और ठोस चीज़ से समर्थित नहीं है, इसलिए बड़ी संख्या में तेज़ दिमाग वाले लोग (मुनाफ़े से वंचित न रह जाने के लिए) अपना समय मुद्रा बाज़ारों की उतार-चढ़ाव वाली चाल का पीछा करने में लगाते हैं। वे इसे समस्या मानने के बजाय अधिक लाभ कमाने का अवसर समझते हैं। कुछ लोग अगली चाल का अनुमान लगाकर मुनाफ़ा कमाते हैं, जबकि कुछ लोग स्वयं इस नृत्य की कोरियोग्राफी करने की कोशिश करते हैं। मुद्रा या धन मूल्य की एक इकाई है। दूसरे शब्दों में, किसी उत्पाद या सेवा का मुद्रा से होने वाला विनिमय अनुपात उसका ‘मूल्य’ (price) कहलाता है। ध्यान देने योग्य बात है कि ‘विनिमय मूल्य’ या जिसे आम तौर पर ‘मूल्य’ (value) कहा जाता है, वह एक चीज़ के दूसरी चीज़ से विनिमय का अनुपात है, और इसलिए कीमत भी विनिमय का एक प्रकार है। लेकिन एक चीज़ के दूसरी चीज़ से विनिमय के विपरीत, यह संभव है कि किसी एक समय पर सभी चीज़ों की कीमतें एक साथ बढ़ें या घटें। अतः किसी चीज़ की कीमत उसके मूल्यों में से केवल एक है। यदि मुद्रा का किसी स्थिर और ठोस वस्तु के सापेक्ष निश्चित मूल्य होता (उदाहरण के लिए 1 इकाई मुद्रा = 1 ग्राम सोना), तो वह वास्तव में मीटर या सेकंड की तरह एक माप होती। एक हज़ार वर्षों से अधिक समय तक मुद्रा किसी मानक (जैसे स्वर्ण मानक) पर आधारित रही और विनिमय का माध्यम बनी रही, इसलिए अधिकांश साधारण लोग मुद्रा को वस्तुओं के मूल्य का माप समझते आए हैं। किंतु 20वीं सदी के उत्तरार्ध में मुद्रा का ऐसा मानकीकरण किसी स्थिर और ठोस वस्तु से समाप्त हो गया, और तब से मुद्रा को केवल एक साधारण वस्तु माना जाने लगा, जिसका केवल काल्पनिक या अस्थायी मूल्य होता है। मुद्रा का यह काल्पनिक मूल्य आवश्यक नहीं कि अन्य वस्तुओं या सेवाओं के वास्तविक विनिमय अनुपातों पर आधारित हो; वास्तव में यह केवल लोगों या व्यापारियों की धारणा पर आधारित हो गया।

If the metre, gram and second remain constant, why does the dollar keep changing? The former units are measures of stable physical quantities, while the latter is a pseudo-measure, i.e. it is used as a measure but currently no stable physical quantity can be correctly attributed to it. But as currency is currently not backed by something stable and tangible, significant numbers of bright people (not to lose out on the spoils) devote their time following the dance of the currency markets. Rather than considering it a problem, they see it as an opportunity to generate more profit. Some make profits by predicting the next move while some try to actually choreograph the dance itself. Currency or money is a unit of value. In other words, the exchange ratio of a product/service with money is called its ‘price’. It is noteworthy that the ‘value of exchange’ or ‘value’ as it is usually called, is the ratio of an exchange of one thing with another, and price therefore is a type of exchange. But unlike exchanges of one thing with another, it is possible that the prices of all things rise or fall at any one time. Hence the price of a thing is merely one of its values. If money had a fixed value in terms of something stable and tangible (for example 1 unit of money = 1g of gold), it would indeed be a measure, like the metre or the second. For more than a millennium money was based on some standard (like the gold standard) and it continued to be the medium of exchange, and hence for most ordinary people money is commonly understood to be a measure of the value of things. But that standardisation to something as stable and tangible, ceased to be the case in the latter part of the 20th century, and as such money came to be considered a mere object, which only has a notional or temporal value. The notional value of money may not necessarily be based on real exchange ratios with other commodities or services; in fact it came to be based merely on the perception of people or traders.

तो, किसी चीज़ का मूल्य या दाम मुद्रा के काल्पनिक (नोशनल) मूल्य के अनुसार उतार-चढ़ाव करता है, उतना ही, या शायद उससे भी अधिक, जितना उस वस्तु या सेवा के महत्व या लाभ, यानी "लाभ का मूल्य", के अनुसार करता है। दुर्भाग्य से आज की दुनिया में चीज़ों का मूल्य इसी तरह आँका जाता है – इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं कि आपके घर की कीमत कभी बढ़ती है और कभी गिरती है, और पिछले डेढ़ सौ वर्षों से अधिक समय से हर दशक में कम से कम एक बार तेज़ी और मंदी की चर्चा होती रही है।

So, the price or value of things fluctuates according to the notional value of money, as much or even more than the importance or benefit of the product or service, or the ‘value of benefit’. This is unfortunately how things are valued in today’s world – hence it is not surprising to find the value of your house rising and falling, and for over a century there has been talk about boom and bust at least once every decade for over 150 years.