7.3 मुद्रा अदला-बदली (Currency Swaps)
7.3 Currency Swaps
एक करेंसी स्वैप (या क्रॉस करेंसी स्वैप) दो पक्षों के बीच एक विदेशी मुद्रा समझौता है, जिसमें वे एक निश्चित राशि की एक मुद्रा को दूसरी मुद्रा से बदलते हैं और एक निर्धारित अवधि के बाद स्वैप की गई मूल राशियाँ वापस लौटा देते हैं। करेंसी स्वैप 30 वर्ष तक की विभिन्न परिपक्वता अवधियों के लिए तय किए जा सकते हैं। बैक-टू-बैक ऋण के विपरीत, संयुक्त राज्य अमेरिका के लेखा-नियमों के अनुसार करेंसी स्वैप को ऋण नहीं माना जाता, और इसलिए यह किसी कंपनी की बैलेंस शीट में दर्ज नहीं होता।
A currency swap (or cross currency swap) is a foreign exchange agreement between two parties to exchange a given amount of one currency for another and, after a specified period of time, to give back the original amounts swapped. Currency swaps can be negotiated for a variety of maturities of up to 30 years. Unlike a back-to-back loan, a currency swap is not considered to be a loan by United States accounting laws and thus it is not reflected on a company's balance sheet.
अमेरिकी सरकार ने वर्तमान वित्तीय संकट के दौरान, फ़ेडरल रिज़र्व के माध्यम से, दुनिया भर के केंद्रीय बैंकों को फ़ंडिंग देकर, विश्व के बैंकों और वित्तीय संस्थानों को संभवतः खरबों डॉलर उपलब्ध कराने की मंज़ूरी दे दी है, यदि वे चाहें तो इस "गैर-ऋण, अमेरिकी बैलेंस शीट से बाहर" तरीक़े का उपयोग कर सकते हैं।