Eid-gebed (Salah)
Eid Salaah
Het gebed (Salah) van de twee Eid is een profetische traditie (Sunnah) Al-Muakkadah voor zowel de inwonende als de reiziger, de vrije en de slaafvolle moslim, in congregatie of individueel. Het aantal Rak’h is twee en de tijd is van zonsopgang tot Zawaal. (1)
Salaah of two Eid are Sunnah Al-Muakkadah for both residing and traveler, free and slave Muslim in congregation or individually. The number of Rak’h is two and the time is from sunrise to Zawaal. (1)
Methode van het verrichten van het Eid-gebed (Salah)
Method Of Performing Eid Salaah
Zeg Allahu Akbar aan het begin van het gebed (Salah). Lees daarna de openingssmeekbede (Du’a) en Ta’awuz. Zeg vervolgens zeven keer de Takbeer. Reciteer Faatihah en een andere soera hardop.
Say Allahu Akbar at the beginning of Salaah. Thereafter, read the opening Du’aa and Ta’awuz. Then say Takbeer seven times. Recite Faatihah and any other Surah aloud.
Maak ruku’ en sajdah zoals uitgevoerd in andere gebed (Salah). Wanneer u opstaat uit sajdah voor de tweede rak’h, spreekt u de takbeer uit zoals gedaan in andere gebed (Salah) en spreekt u daarnaast vijf extra takbeeraat uit en voltooit u het gebed (Salah) op de normale wijze. Na het uitvoeren van het gebed (Salah) zal de imam twee khutbahs geven, waarbij hij negen takbeeraat reciteert in de eerste khutbah en zeven in de tweede.
Make Ruku’ and Sajdah as performed in other Salaah. When standing up from Sajdah for the second Rak’h, say the Takbeer as done in other Salaah and thereafter pronounce extra five Takbeer and complete the Salaah as normal. After performing Salaah, the Imaam will deliver two Khutbah reciting nine Takbeeraat in the first Khutbah and seven in the second one.
Handelingen die behoren tot de profetische traditie (Sunnah) op de Eid-dagen
Acts That Are Sunnah On Eid Days
1. Om een bad te nemen
1. To take a bath
2. Het dragen van iemands beste kleding
2. To wear one’s best clothes
3. Om de Takbeer hardop voor te lezen in huis, op de markt en onderweg, vanaf de vroege dageraad van de nacht van Eid tot de imam begint met het gebed (Salah)
3. To read the Takbeer aloud at home, in market and on the way from the early dawn of Eid night till the Imaam begins with the Salaah
4. Het reciteren van de Takbeer na elk verplicht (Fard) gebed (Salah) vanaf de Fajr van Yaum Al-Arafah (9 Dhul-Hijjah) tot de Asr van Ayyaam At-Tashreeq (13 Dhul-Hijjah)
4. To read the Takbeer after every Fardh Salaah from the Fajr of Yaum Al-ArafahDhil-Hijjah 9 till the Asr of Ayyaam At-Tashreeq-Dhil-Hijjah 13
Vragen
Questions
1. Wat is de regel betreffende twee Eid-gebeden (Salah)?
1. What is the ruling concerning two Eid Salaah?
2. Wat is de methode voor het verrichten van het Eid-gebed (Salah)?
2. What is the method of performing Eid Salaah?
3. Welke handelingen zijn profetische traditie (Sunnah) op de Eid-dagen?
3. What acts are Sunnah on Eid days?
(1) Zenith
(1) Zenith
Referentie: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh
Reference: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh