1. Optreden in een stad of dorp

1. To perform in a town or city

2. Om het in een congregatie te verrichten waarbij ten minste veertig mensen aanwezig zijn

2. To perform in congregation attended by forty people at least

3. Om het uit te voeren op het tijdstip van het Zuhar gebed (Salah)

3. To perform at the time of Zuhar Salaah

4. Het verzorgen van twee Khutbah's voor het gebed (Salah)

4. To deliver two Khutbah before the Salaah

5. Geen enkel ander Jumu’h gebed (Salah) verrichten voor of na de eerste in dezelfde stad

5. To not perform any other Jumu’h Salaah before or after the first one in the same town

1. Degene die de Khutbah levert, moet in een staat van reinheid verkeren van zowel de grote als de kleine onreinheden.

1. One who delivers the Khutbah must be in the state of purity from both major and minor impurities

2. Zijn kleding, lichaam en de plaats moeten rein zijn van onreinen.

2. His clothes, body and the place should be cleansed from impurities

3. Zijn aurah moet bedekt zijn

3. His Aurah must be covered

4. De Khutbah moet staand worden gegeven, indien mogelijk

4. The Khutbah should be delivered in standing position, if can

5. Hij dient comfortabel te zitten tussen beide Khutbahs in.

5. He should sit comfortably between both the Khutbah

6. De Khutbah moet met een luide stem worden gegeven, zodat het publiek deze kan horen

6. Khutbah should be delivered in a loud voice so that the audience can hear it

7. Het gebed (Salah) moet onmiddellijk na de Khutbah worden begonnen zonder enige vertraging

7. The Salaah should be begun immediately after the Khutbah without any delay

De Jumu’h gebed (Salah) is niet verplicht onder de volgende omstandigheden:

Jumu’h Salaah is not obligatory under the following conditions:

1. Ziekte

1. Sickness

2. Verlammend

2. Crippling

1. Blindheid

1. Blindness

2. Hevige regen

2. Heavy rain

Degene die één rak’h met de imam volbrengt, zal worden beschouwd alsof hij de Jumu’h heeft behaald.

One who gets one Rak’h with the Imaam will be considered as if he has got the Jumu’h.

Hij zal zijn resterende rak’ahs hardop reciteren nadat de imam Salaam heeft gemaakt.

He will complete his remaining Rak’h reciting aloud after the Imaam makes Salaam.

Maar als men geen enkele rak’ah met de imam volbrengt, dan neemt men de intentie voor Jumu’h en maakt men de rest van het gebed (Salah) af door het Dhur gebed (Salah) te verrichten.

But if one does not get any Rak’h with the Imaam then he will intend for Jumu’h and complete the rest of Salaah performing Dhur Salaah.

1. Om een bad te nemen en het lichaam te reinigen

1. To take a bath and purify the body

2. Om nagels te knippen

2. To cut nails

3. Het aanbrengen van Itr-parfum

3. To apply Itr-perfume

4. Het dragen van witte kleding

4. To wear white clothes

5. De Khutbah aandachtig beluisteren

5. To listen to the Khutbah attentively

6. Het uitspreken van de Takbeer tijdens het lopen naar de moskee, behalve voor de Khateeb

6. To read Takbeer while going to Masjid except the Khateeb

1. Wat is de regel betreffende het Jumu’h gebed (Salah)?

1. What is the ruling concerning Jumu’h Salaah?

2. Wat zijn de voorwaarden voor de geldigheid van de Jumu’h gebed (Salah)?

2. What are the conditions for the validity of Jumu’h Salaah?

3. Wat zijn de essentiële onderdelen van de twee Khutbah?

3. What are the essential parts of two Khutbah?

4. Wat zijn de excuses die het toestaan om de Jumu’h niet te verrichten?

4. What are excuses that permit to not perform Jumu’h?

5. Hoe krijg je de Jumu’h gebed (Salah)?

5. How to get the Jumu’h Salaah?

6. Leg de profetische traditie (Sunnah) handelingen van de dag van Jumu’ah uit?

6. Explain the Sunnah acts of Jumu’h day?