Ghusl
Ghusl
Factoren die Ghusl verplicht maken
Factors That Make Ghusl Obligatory
Er zijn zes factoren die Ghusl verplicht maken. De factoren zijn als volgt:
There are six factors that make Ghusl obligatory. The factors are as follows:
1. Om de eikel (2) van het mannelijke geslachtsdeel in het vrouwelijke geslachtsdeel te krijgen
1. To get glans (2) of male’s private part into female’s private one
2. Het uitstoten van sperma
2. To discharge semen
3. De dood van een moslim die geen martelaar is geweest
3. To occur death to a Muslim who has not been martyred
4. Om de menstruatiecyclus te ervaren
4. To experience the menstrual course
5. Bloedverlies na de bevalling
5. To flow blood after childbirth
6. Een kind baren
6. To give birth to a child
Factoren die verplicht zijn bij Ghusl
Factors That Are Obligatory In Ghusl
De hieronder genoemde twee handelingen zijn verplicht bij Ghusl:
The below mentioned two acts are compulsory in Ghusl:
1. Het maken van de voornemens (niyya) bij het wassen van het eerste deel van het lichaam
1. To make intention when washing the first part of the body
2. Om water de gehele lichaam en de haarwortels te laten bereiken
2. To let water reach the entire body and the roots of hair
Handelingen die behoren tot de profetische traditie (Sunnah) bij ghusl
Acts That Are Sunnah In Ghusl
Er zijn veel profetische tradities (Sunnah) bij de Ghusl. Sommige daarvan zijn als volgt:
There are many Sunnah acts in Ghusl. Some of them are as follows:
1. Om Istinjaa te verrichten
1. To make Istinjaa
2. Om kleine wassing (Wudu) te verrichten voordat men een bad neemt
2. To perform Wudhoo before taking a bath
3. Het lichaam wrijven
3. To rub the body
4. Om te beginnen met de rechterzijde van het lichaam
4. To begin with the right and side of the body
5. Drie keer water gieten
5. To pour water three times
6. Om het volgende deel van het lichaam te wassen voordat het vorige deel is opgedroogd
6. To wash the next part of the body before the former gets dry
Voorwaarden voor Ghusl
Conditions For Ghusl
De factoren die voorwaardelijk zijn voor de geldigheid van de kleine wassing (Wudu), zijn eveneens voorwaardelijk voor de geldigheid van Ghusl.
The factors that are conditional for the validity of Wudhoo are conditional for the validity of Ghusl as well.
Handelingen die afgeraden (Makruh) zijn
Acts That Are Makrooh
De handelingen die afgeraden (Makruh) zijn bij de kleine wassing (Wudu), zijn ook afgeraden (Makruh) bij de Ghusl.
The acts which are Makrooh in Wudhoo are also Makrooh in Ghusl.
Vragen
Questions
1. Wat maakt Ghusl verplicht?
1. What makes Ghusl obligatory?
2. Hoeveel Faraayeedh zijn er bij Ghusl?
2. How many Faraayeedh are there in Ghusl?
3. Welke handelingen zijn Sunnah (profetische traditie) bij Ghusl?
3. What acts are Sunnah in Ghusl?
4. Wat zijn de voorwaarden voor de geldigheid van Ghusl?
4. What are the conditions of the validity of Ghusl?
5. Welke handelingen zijn afgeraden (Makruh) tijdens Ghusl?
5. What acts are Makrooh in Ghusl?
(1) Degene die is toegestaan om te trouwen
(1) One whom is permitted to marry
(2) Het deel waar de besnijdenis wordt uitgevoerd
(2) The portion where circumcise is performed
Referentie: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh
Reference: Umar Abdul Jabbaar - Elements of Shaafi Fiqh