Вся хвала принадлежит Аллаху (SWT), Господу всего человечества, и да будут благословение и мир Аллаха (SWT) над Его Посланником Мухаммадом ﷺ, последним и заключительным посланником, направленным к человечеству.

All praise belongs to Allah (SWT) the Lord of all Mankind, and may the blessings and peace of Allah (SWT) be upon His Messenger Muhammed (SAW). The last and final messenger sent to mankind.

С 11 сентября 2001 года Запад усилил свое противостояние с исламом. Эта борьба — не столкновение цивилизаций, как ошибочно понимают некоторые; напротив, это война цивилизаций, и мусульманский мир является главным полем битвы. Западные державы ведут эту жестокую войну всеми своими силами и богатством, чтобы обеспечить сохранение своего политического, экономического, культурного и военного господства над мусульманским миром.

Since September 11 2001, the West has intensified its confrontation with Islam. This struggle is not a clash of civilisations as misunderstood by some; rather it is a war of civilisations and the Muslim world is the foremost of battlegrounds. Western powers are waging this brutal war with all of their might and wealth to ensure the survival of their political, economic, cultural and military domination of the Muslim world.

Растущее исламское возрождение, свидетелями которого мы являемся сегодня, постоянно сотрясает троны правителей-наемников и угрожает гегемонии Запада над мусульманской Уммой. Больше всего Запад боится возвращения Халифата, который коренным образом изменит международную ситуацию и вытеснит Америку как единственную сверхдержаву мира.

The growing Islamic revival we witness today constantly shakes the thrones of the agent rulers and threatens West’s hegemony over the Muslim Ummah. What the West fears most is the re-emergence of the Caliphate which will radically alter the international situation and displace America, as the world’s sole super power.

Исходя из этого, я написал множество статей на различные темы, которые будут интересны и интеллектуально стимулирующи как мусульманам, так и немусульманам. Эти статьи ставят под сомнение саму суть традиционных взглядов, распространённых на Западе и среди их приспешников в мусульманском мире.

Against this backdrop, I have authored a plethora of articles about several subjects that both Muslims and non-Muslims will find intriguing and intellectually stimulating. The articles challenge the very nature of the conventional views held by the West and their surrogates in the Muslim world.

Статьи были сгруппированы в четыре раздела.

The articles have been grouped together into four sections.

Там, где это было уместно, я изменил некоторые статьи, чтобы обеспечить единообразие и удобство чтения. Часть 1 представляет собой опровержение ряда распространённых обвинений, выдвигаемых западными авторами против Ислама. Часть 2 раскрывает сотрудничество Запада с мусульманскими правителями-агентами в отношении колонизации мусульманских земель. Часть 3 проливает свет на неспособность западного капитализма решить свои проблемы у себя дома. Наконец, Часть 4 раскрывает провал Запада в попытках помешать мусульманам стремиться жить под властью Халифата.

Where appropriate, I have modified some of the articles to ensure consistency and readability. Part 1 is a rebuttal of some of the common accusations levied by western writers against Islam. Part 2 exposes the collaboration between the West and the Muslim agent rulers regarding the colonisation of the Muslim lands. Part 3 sheds light on the inability of Western Capitalism to solve its problems at home. Finally, Part 4 expounds on the failure of the West to prevent Muslims from yearning to live under the Caliphate.

Абид Мустафа, 8 января 2010

Abid Mustafa January 8, 2010

22 Мухаррама 1431

22 Muharram 1431