ধারা ৫১।

Article 51.

জিহাদের আমিরের অধিদপ্তরটি চারটি বিভাগ নিয়ে গঠিত, সেগুলো হলো: পররাষ্ট্র বিষয়ক, সামরিক, অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা, এবং শিল্প। জিহাদের আমির এই চারটি বিভাগেরই তত্ত্বাবধায়ক ও পরিচালক।

The directorate of the Amir of jihad consists of four departments, they are: External affairs, The military, The internal security, and Industry. The Amir of jihad is the supervisor and director of all four departments.

অনুচ্ছেদ ৫২।

Article 52.

বিদেশ বিষয়ক বিভাগ রাষ্ট্রের সঙ্গে বিদেশি রাষ্ট্রসমূহের সম্পর্কের সাথে সংশ্লিষ্ট সকল পররাষ্ট্রীয় বিষয় পরিচালনা করে, সেই বিষয়গুলো যা-ই হোক না কেন।

The Department of External Affairs directs the foreign affairs connected with the relationship of the state with foreign countries, whatever these affairs.

ধারা ৫৩।

Article 53.

সামরিক বিভাগ সামরিক বাহিনীর সঙ্গে সংশ্লিষ্ট সকল বিষয় তত্ত্বাবধান করে, যেমন: সেনাবাহিনী, পুলিশ, সরঞ্জাম, দায়িত্ব, অস্ত্র সরবরাহ ইত্যাদি। এতে সামরিক একাডেমিসমূহ, সামরিক মিশনসমূহ এবং ইসলামী সংস্কৃতি ও সেনাবাহিনীর সংস্কৃতির আলোকে প্রয়োজনীয় বলে বিবেচিত সবকিছু এবং যুদ্ধ ও তার প্রস্তুতির সঙ্গে সম্পর্কিত যা কিছু আছে, তার নিয়ন্ত্রণও অন্তর্ভুক্ত।

The Military Department oversees all affairs connected with the military forces, such as: the army, the police, equipment, tasks, armament supplies, etc. It also includes control of the military academies, military missions, and everything deemed necessary from the Islamic culture and the culture of the army and whatever is related to warfare and its preparation.

অনুচ্ছেদ ৫৪।

Article 54.

অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা বিভাগ নিরাপত্তার সঙ্গে সম্পর্কিত সবকিছুর তত্ত্বাবধান করে। এটি সামরিক বাহিনীর মাধ্যমে দেশের নিরাপত্তা রক্ষার দায়িত্ব পালন করে এবং নিরাপত্তা রক্ষার একটি উপায় হিসেবে পুলিশকে ব্যবহার করে।

The Department of Internal Security oversees everything connected with security. It undertakes maintaining security in the country by means of the military forces, and uses the police as a means to maintain security.

ধারা ৫৫।

Article 55.

শিল্প বিভাগ শিল্পের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত বিষয় পরিচালনা করে, যার মধ্যে রয়েছে ভারী শিল্প, যেমন মোটর, ইঞ্জিন ও গাড়ির বডি উৎপাদন; ধাতববিদ্যা শিল্প, ইলেকট্রনিক্স এবং হালকা শিল্প; এবং সামরিক শিল্পের সাথে সম্পর্কিত ব্যক্তিগত ও সরকারি মালিকানাধীন কারখানাসমূহ। সকল ধরনের কারখানা সামরিক নীতির ভিত্তিতে প্রতিষ্ঠিত হওয়া উচিত।

The Department of Industry directs all affairs connected with industry, including heavy industry, such as the production of motors, engines and car bodies; metallurgical industries, electronics and light industry; and factories of private and public ownership connected with the military industry. All factories of whatever type should be established on the basis of the military policy.