Zakāt
Zakaat
Die Zakāt ist für jeden freien, verständigen und volljährigen Muslim verpflichtend, der das Nisāb besitzt.
Zakaat is obligatory for every free, sane and adult Muslim who possesses the Nisaab.
Gegenstände, auf die Zakāh verpflichtend ist
Objects On Which Zakaah Is Waajib
1. Kuh, Büffel, Ziege, Schaf und Kamel, vorausgesetzt, sie werden ein vollständiges Mondjahr lang auf offenem Weideland gegrast und die Tiere erreichen nicht weniger als das Nisaab.
1. Cow, buffalo, goat, sheep and camel provided that they are grazed on an open filed for a complete lunar year and the animals are not less than the Nisaab.
2. Gold und Silber neben den Edelsteinen, die eine Frau trägt, sowie Handelsgüter, wenn jemand Waren im Wert des Nisab für ein vollständiges Mondjahr besitzt.
2. Gold, silver beside the jewels, which a woman is using, and business stocks when one possesses equal value to the Nisaab for a complete lunar year.