7. Die Kolonialmächte in Afrika brachten dem Kontinent Stabilität, während ihr Abzug die Ursache für die andauernde Instabilität ist.
7. The Colonial nations in Africa brought stability to the continent, whilst their departure is a cause for the continued instability
Die Kolonialstaaten vertreten weiterhin die Ansicht, dass sie überall, wohin sie kamen, Vorteile gebracht hätten. In Afrika neigen Historiker, die vom kolonialen Denken geprägt sind, dazu, die sogenannten positiven Seiten des Kolonialismus zu beschreiben, etwa den Aufbau der Infrastruktur und des Bildungswesens. Der Rassismus, die Ausbeutung und der Völkermord, die von den Kolonialisten begangen wurden, werden dabei weiterhin beschönigt. Die Kolonialisten betrachten Afrika sowie andere kolonisierte Völker als unfähig, ohne die Hilfe der Europäer zu überleben.
The Colonial nations continue to hold the view that they brought benefits wherever they went. In Africa, historians affected by the colonial mentality tend to describe the so called positive aspects of colonialism such as the development of infrastructure and education. The racism, exploitation, and, genocide committed by the colonialists continues to be glossed over. Colonialists view that Africa as well as other colonised people were incapable of surviving without the help of the Europeans.