Die globale Lage kann zu jedem Zeitpunkt von mehreren gleichzeitig stattfindenden Ereignissen geprägt sein, die klar erkennen lassen, wer was tut und welche Beweggründe hinter solchen Handlungen stehen, nicht immer. Da die Ummah damit betraut ist, den islamischen Da'wah in die ganze Welt zu tragen, ist es für jeden Muslim unerlässlich, die globale Lage zu verfolgen, ihre Umstände zu begreifen und sich mit den Beweggründen der Nationen der Welt und ihren politischen Plänen vertraut zu machen. Um die globale Lage bzw. das globale Machtgleichgewicht zu verstehen, sollten die folgenden Punkte beachtet werden:

The global situation at any given time can have multiple events taking place which can cloud who is doing what and the motives behind such actions. Since the Ummah is entrusted with carrying the Islamic da’wah to the whole world, it is indispensable for every Muslim to pursue the global situation, comprehend its circumstances, and acquaint oneself with the motives of the world’s nations and their political plans. In order to understand the global situation or the global balance of power the following points should be kept in mind:

1. Um die Gültigkeit einer politischen Lage oder den strategischen Vorteil, den eine bestimmte Politik bringen mag, zu beurteilen, oder auch nur festzustellen, ob eine bestimmte Tatsache in der Wirklichkeit ein Mythos ist, ist dies nur dann wirklich zu verstehen, wenn man mit der internationalen Lage und den Nationen vertraut ist, die miteinander konkurrieren. Geopolitische Gegebenheiten allein geben keinen Hinweis auf ihre Gültigkeit. Die Verbindung weiterer Faktoren, etwa der Nationen, aus denen das globale Kräftegleichgewicht besteht, mit den nationalen Politiken ist der Weg, jeden globalen Kampf zu begreifen und Mythen von Wahrheiten zu unterscheiden.

1. In order to asses the validity of any political situation or the strategic advantage a particular policy may bring, or even whether a certain fact in reality is a myth - this can only really be understood if one is acquainted with the international situation and the nations that compete with each other. Geopolitical realities on their own give no indication of their validity, linking wider factors such as the nations that make up the global balance of power alongside national policies is the way to comprehend any global struggle and distinguish myths from truths.

2. Geopolitik ist ein Zweig der Politik. Es ist unmöglich und gefährlich, die globale geopolitische Lage zu verfolgen, ohne zuerst die Politik zu verstehen. Erst durch die Politik lässt sich die Geopolitik klar erfassen. Denn Politik sind die Maßnahmen, Pläne und Verfahrensweisen, mit denen ein Staat seine inneren Angelegenheiten führt, indem er eine Ideologie umsetzt, während die Außenpolitik eines Staates die Beziehungen umfasst, die er zur Welt aufbaut, um seine Ziele zu erreichen. Es ist die Politik, die die geopolitische Arena prägt, weshalb die schwindenden Wasserquellen auf der ganzen Welt, die Politik des Öls oder die Kontrolle des Suezkanals oder des Persischen Golfs keine Probleme an sich sind, sondern die vielfältigen Interessen, die verschiedene Nationen auf der ganzen Welt haben, sie strategisch bedeutsam machen.

2. Geopolitics is a branch of politics. It is impossible and dangerous to follow the global geopolitical situation without first understanding politics. It is through politics that geopolitics is clearly understood. This is because politics is the polices, plans and styles used to take care of the nations affairs domestically through the implementation of an ideology whist a nations foreign policy is the relations a nation builds with the world in order to achieve its goals. It is the politics that will define the geopolitical arena, hence the dwindling water wells around the world, the politics of oil, control of the Suez canal or the Persian Gulf are not issues in themselves, but the multiple interests a variety of nations around the world have makes them strategically important.

3. Nationen auf der ganzen Welt sind entweder ideologischer Natur, indem sie eine Ideologie übernommen haben, die der Nation Richtung gibt und als Grundlage dient, aus der Gesetzgebung abgeleitet und Politiken gestaltet werden, wie etwa die USA, Großbritannien, Frankreich und Deutschland mit dem Kapitalismus. Daneben gibt es andere Nationen, die keine Ideologie übernehmen, deren Interessen aber durch ihre Geschichte oder Lage bestimmt sind; für sie ist der Schutz dieser Interessen das, was die Entwicklung der Politik antreibt, wie man am Beispiel Pakistans sieht, das sich gegen Indien zu verteidigen versucht, oder an Tibet, das die Unabhängigkeit von China anstrebt. Die Anwendung der Ideologie sowie die Bemühungen, nationale Interessen zu schützen und zu erreichen, führen zu Wechselwirkungen in der ganzen Welt, und dies ist die internationale Lage.

3. Nations around the world are either ideological in nature where they have adopted an ideology which gives the nation direction and acts as a basis for deriving legislation and building polices, such as the US, Britain, France and Germany with Capitalism. Then there are other nations which do not embrace an ideology but have interests which are defined by their history or location, for them the protection of the interest is what drives policy development as can be seen with Pakistan attempting to defend itself against India and Tibet wanting independence from China. The application of the ideology and the attempts to protect and achieve national interests leads to interactions across the world and this is the international situation.

4. Der Zustand der Angelegenheiten in irgendeiner Nation der Welt bleibt nicht gleich. Er durchläuft viele Veränderungen, hinsichtlich Stärke und Schwäche, Einflussmacht oder deren Fehlen, sowie hinsichtlich Unterschieden und Wandel in ihren auswärtigen Beziehungen zu anderen Nationen. Deshalb ist es unmöglich, einen festen Rahmen oder eine Reihe von Leitlinien zu zeichnen, um die internationale Lage zu betrachten, da sich die internationale Lage stets im Fluss befindet. Eine Analyse der internationalen Lage zu einem bestimmten Zeitpunkt ist jedoch möglich, wenn man bedenkt, dass sie sich ändern kann. Ebenso ist es möglich, die Stärke der Mächte in der Welt zu analysieren, wenn man bedenkt, dass eine solche Einschätzung sich ändern kann. 5. Die internationale Lage ist die Struktur der internationalen Beziehungen zwischen den Nationen der Welt. Sie ist der Status der Supermacht und der Nationen, die mit ihr konkurrieren.

4. The state of affairs in any nation of the world does not remain the same. It goes through many changes, in terms of strength and weakness, power of influence or its absence, and in terms of difference and change in its foreign relations with other nations. This is why it is impossible to draw a constant framework or a set of guidelines to view the international situation as the international situation is always in a state of flux. However, an analysis of the international situation at any given time is possible bearing in mind it is liable for change. It is also possible to analyze the strength of the powers in the world bearing in mind such an assessment is liable for change. 5. The international situation is the structure of the international relations between the world’s nations. It is the status of the superpower and the nations that compete with it.

Das Verständnis des globalen Machtgleichgewichts erfordert, abgesehen davon, die Nationen zu kennen, die die Mächte der Welt sind, sowie ihre Politiken und Ziele, die Kenntnis der internationalen Beziehungen. Diese bestehen im ständigen Wettbewerb zwischen den Mächten der Welt um die Position der Supermacht. Deshalb ist die internationale Lage nicht stabil und durchläuft viele Veränderungen. Daher ist jede Analyse des globalen Machtgleichgewichts eine Beschreibung eines bestimmten Zeitpunkts. Wenn sich die internationale Lage ändert, wird eine solche Analyse Teil der Geschichte.

Understanding the global balance of power apart from knowing the nations who are the world’s powers, their policies and aims requires the knowledge of international relations, which is the constant competition between the world’s powers over the position of the superpower. This is why the international situation is not stable and goes through many changes. Hence any analysis of the global balance of power is a description of a particular point in time. When the international situation changes such an analysis becomes part of history.

6. Die internationale Lage wird stets im Fluss bleiben, da sie durch die politisch-wirtschaftliche Lage einiger Staaten bestimmt wird, die sich von einem Umstand zum anderen ändert. Ein solcher Wandel der Lagen und Umstände geschieht entweder dadurch, dass eine Nation stärker oder schwächer geworden ist, oder dadurch, dass ihre Beziehungen zu anderen Staaten stärker oder schwächer geworden sind. In einem solchen Fall würde sich das globale Kräftegleichgewicht infolge einer Veränderung des in der Welt bestehenden Machtgleichgewichts verändern. Deshalb ist das Verständnis des Status jedes Staates, der Einfluss auf die internationale Lage hat, die Grundlage für das Verständnis des globalen Kräftegleichgewichts.

6. The international situation will always be in a state of flux because it is determined by the political-economic situation of some states from one circumstance to another. Such change of situations and circumstances is either because a nation became stronger or weaker, or because its relations with other states became stronger or weaker. In such a case, a change in the global balance of power would result due to a change in the balance of powers existent in the world. This is why understanding the status of each state that has influence on the international situation is the basis for understanding the global balance of power.

7. Das Verständnis der globalen Lage zu einem bestimmten Zeitpunkt bedeutet nicht, dass man mit der gesamten Politik der Welt vertraut sein muss. Die Nationen, die nicht zum globalen Machtgleichgewicht gehören, müssen nicht verfolgt werden, denn die großen Ereignisse in der Welt sind das Ergebnis des Wettstreits der Weltmächte miteinander, und zwar auf verschiedenen Schauplätzen rund um den Globus.

7. Understanding the global situation at any given time does not mean one must be acquainted with all of the world’s politics. The nations who do not make up the global balance of power need not be pursued as the major actions in the world are a result of the world’s powers competing with each other and in different arenas across the world.

- Die atomare Pattsituation zwischen Nordkorea und den USA ist ein direktes Ergebnis der US-Bemühungen, China einzudämmen. China hat mehrseitige Gespräche zur Wiedervereinigung Nord- und Südkoreas vorangetrieben, um zu verhindern, dass sein Hinterhof in Brand gesetzt wird. Die Erklärungen nach solchen Treffen waren widersprüchlich: China zeigte sich bei den Gesprächen größtenteils pessimistisch und auf Distanz zu den meisten Fragen, während die USA wiederholt erfolgreiche Verhandlungen verkündeten.

- The North Korea Nuclear weapons stand-off with the US is a direct result of US attempts to contain China. China has been pursuing multilateral talks for the reunification of North and South Korea trying to ensure its back door is not set on fire. The statements from such meetings have been contradictory where China has been pessimistic about the talks with distance on most issues whilst the US has continually remarked successful negotiations.

Die USA haben nicht direkt mit Nordkorea verhandelt, was die Angelegenheit noch frustrierender macht. Der anhaltend schleppende Fortschritt und die Verzögerung passen perfekt zur Präsenz von fast 100.000 US-Soldaten in der Region, und da Nordkorea im Oktober 2006 seine Atomwaffen getestet hat, wird dies die chinesischen Bemühungen erschöpfen und bietet eine geeignete Rechtfertigung für eine dauerhafte und erhebliche US-Präsenz in Südkorea. J. Rielly hat dies in einem Grundsatzpapier dargelegt: „Diese US-Truppen befinden sich in der Region nicht einfach, um die ‚terroristischen Gruppen‘ zu bekämpfen, die lokale Instabilität verursachen, sondern um die militärische Kontrolle der USA über das Gebiet im Südchinesischen Meer zu verstärken. Dieses strategisch bedeutsame Gebiet mit enormen potenziellen Ölreserven liegt neben den Schifffahrtsrouten in den Nahen Osten und bietet Zugang zu weiten Teilen Südostasiens. Die erweiterte US-…

The US has not directly negotiated with North Korea which is exasperating the issue. The continued sluggish progress and prolonging fits perfectly for the presence of nearly 100,000 US troops in the region and with North Korea testing its nuclear arsenal in October 2006 this will expend Chinese efforts and gives a suitable justification for sustained and substantial US presence in South Korea. J Rielly outlined this in a policy paper: ‘These U.S. troops are in the region not simply to fight the "terrorist groups" causing local instability, but to enhance U.S. military control over territory in the South China Sea. This strategic area with vast potential oil reserves sits aside the shipping lanes to the Middle East and offers access to much of Southeast Asia. The expanded U.S.

Die Präsenz und die aufkeimenden militärischen Bündnisse mit südostasiatischen Staaten verschärfen die chinesischen Ängste und behindern unabhängige Übereinkünfte unter den asiatischen Staaten, etwa über Mechanismen wie das ASEAN Regional Forum.41

presence and nascent military alliances with Southeast Asian nations exacerbates Chinese anxieties and impedes independent accords among Asian states though such mechanisms as the ASEAN Regional Forum.’41

Der Ruf Südossetiens nach Unabhängigkeit von Georgien ist ein direktes Ergebnis des Wettbewerbs zwischen den USA und Russland um die Kontrolle über Osteuropa. Die Balkankriege wurden im Wesentlichen von den USA geschaffen, um Russland in einer postsowjetischen Welt einzudämmen und die ehemaligen kommunistischen Staaten unter den Einflussbereich der USA zu bringen. Russland konnte Serbien aufgrund seiner Geschichte unter seinen Einflussbereich bringen und hat es als Bollwerk genutzt, um die US-Dominanz zu vereiteln.

- The call for independence by South Ossetia from Georgia is a direct result of competition between the US and Russia for control over Eastern Europe. The Balkan wars were essentially created by the US to contain Russia in a post Soviet world and bring the former communist states under the US area of influence. Russia was able to bring Serbia under its area of influence due to its history and has used it as a bulwark to frustrate US dominance.

Serbien war für die amerikanische Agenda ein Hindernis, und infolgedessen war die USA zunächst daran interessiert, es zu schwächen, indem sie die Abspaltung Montenegros von Serbien herbeiführten, dann Kosovo von ihm trennten und anschließend den NATO-Angriff auf die serbischen Streitkräfte im Kosovo sowie in Serbien selbst führten. Nordossetien ist eine halbautonome Region innerhalb Russlands, während Südossetien in den letzten Tagen der UdSSR an Georgien fiel. Russland hat seine Beziehungen zu Nordossetien genutzt, um die Südosseten zur Forderung nach Unabhängigkeit zu drängen, und damit die US-Ziele in der Region vereitelt. Russland unterhält enge Kontakte zur Führung in Zchinwali, wo die Separatisten die unterstützende Haltung Moskaus begrüßen. Zu Georgiens tiefem Ärger besitzen die meisten Südosseten russische Pässe, und der russische Rubel wird im Handel allgemein verwendet.

Serbia has been a barrier for the American agenda and as a result the US was keen to weaken it initially by engineering the separation of Montenegro from Serbia, then separating Kosovo from it and then the NATO attack on Serbian armed forces in Kosovo as well as in Serbia itself. North Ossetia is a semi autonomous region in Russia, whilst South Ossetia fell into Georgia in the dying days of the USSR. Russia has used its relations with North Ossetia to push South Ossetians to call for independence thus thwarting US aims in the region. Russia maintains close contacts with the leadership in Tskhinvali where separatists welcome Moscow’s supportive stance. To Georgia’s deep annoyance, most South Ossetians have Russian passports and the Russian rouble is commonly used in trade.

Der Ruf Tibets nach Abspaltung von China ist auch ein Ringen zwischen China und den USA.

- The call by Tibet for separation from China is also a struggle between China and the US.

Die Einmischung der USA in die Region begann in den 1950er Jahren durch die CIA, um Chinas Übernahme des Kommunismus entgegenzuwirken. Der verheerende blutige Aufstand von 1959 durch die Free-Tibet-Bewegung war eine von der CIA durchgeführte, großangelegte verdeckte Aktion gegen die kommunistischen Chinesen in Tibet. Zehntausende Tibeter kamen ums Leben, während der Dalai Lama und etwa 100.000 Anhänger gezwungen waren, über die gefährlichen Himalaya-Pässe nach Indien und Nepal zu fliehen. Die CIA richtete für die Widerstandskämpfer des Dalai Lama ein geheimes militärisches Ausbildungslager in Camp Hale bei Leadville, Colorado, in den USA ein. Die tibetischen Guerillakämpfer wurden von der CIA für den Guerillakrieg und Sabotageeinsätze gegen die kommunistischen Chinesen ausgebildet und ausgerüstet. China steht vor erheblichen Problemen, etwa mit den uigurischen Muslimen in der Provinz Xinjiang und den Aktivitäten der Falun Gong sowie vielen anderen Dissidentengruppen, die die Unabhängigkeit anstreben. Die Tibeter finden sich zwischen einem unterdrückerischen Peking und einem manipulativen Washington wieder, das versucht, China zu schwächen.

US interference in the region begun in the 1950’s through the CIA in order to counter China’s adoption of communism. The disastrous bloody uprising in 1959 by the Free Tibet Movement was a CIA conducted large scale covert action campaign against the communist Chinese in Tibet. Tens of thousands of Tibetans were left dead, while the Dalai Lama and about 100,000 followers were forced to flee across the treacherous Himalayan passes to India and Nepal. The CIA established a secret military training camp for the Dalai Lama’s resistance fighters at Camp Hale near Leadville, Colorado, in the US. The Tibetan guerrillas were trained and equipped by the CIA for guerrilla warfare and sabotage operations against the communist Chinese. China is faced with significant problems, with the Uighur Muslims in Xinjiang province, and the activities of the Falun Gong among many other dissident groups aiming for independence. Tibetan people find themselves trapped between an oppressive Beijing and a manipulative Washington attempting to weaken China.

8. Der Wettbewerb zwischen den Weltmächten besteht seit Anbeginn der Zeit und wird bis zum Tag des Gerichts andauern. In alten Zeiten war Ägypten unter den Pharaonen die Supermacht, und Mesopotamien konkurrierte mit ihm. Das Römische Reich wurde zur Supermacht, und das Persische Reich konkurrierte mit ihm. Das Kalifat besiegte dann die Überreste des Persischen und des Byzantinischen Reiches und war bis ins 18. Jahrhundert die Supermacht der Welt, wobei es in dieser Zeit Herausforderungen durch die Mongolen und die Kreuzfahrer gegenüberstand. Frankreich und England konkurrierten dann fast drei Jahrhunderte lang mit dem Osmanischen Kalifat, bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts. Am Vorabend des Ersten Weltkriegs veränderte Deutschland das globale Machtgleichgewicht, während Frankreich und Großbritannien mit ihm konkurrierten. Nach dem Ersten Weltkrieg ging Großbritannien als Weltmacht hervor, und Frankreich konkurrierte mit ihm. Deutschland forderte Großbritannien als Weltmacht erneut heraus, und erst der Zweite Weltkrieg beendete die deutsche Hegemonie. Die USA gingen nach dem Zweiten Weltkrieg als Weltsupermacht hervor und wurden fünf Jahrzehnte lang von der Sowjetunion herausgefordert, bis zu deren Zerfall im Jahr 1990.

8. Competition between the world powers is something that has existed from the beginning of time and will continue until the day of judgement. In ancient times Egypt under the pharaohs was the superpower and Mesopotamia competed with it. The Roman Empire became the superpower and the Persian Empire competed with it. The Khilafah then defeated the remnants of the Persian and Byzantine empires and was the world’s superpower until the 18th century facing challenges from the Mongols and the crusaders during this time. France and England then competed with the Uthmani Khilafah for nearly three centuries until the mid-18th century. On the eve of World War 1 Germany shifted the global balance of power, whilst France and Britain competed with it. After World War 1 Britain emerged as the world’s power and France competed with it. Germany once again challenged Britain as the world’s superpower and only World War 2 stopped German hegemony. The US emerged the world’s superpower after World War 2 and was challenged by the Soviet Union for five decades until its collapse in 1990.

9. Im Jahr 2008 ist die USA die Supermacht der Welt. Obwohl sie ins Wanken gerät, hat sie nach wie vor den größten Einfluss auf die internationale Politik weltweit. Die USA ist mit Abstand die größte Volkswirtschaft der Welt und das technologisch fortschrittlichste Land; zum Schutz ihrer Interessen unterhält sie Militärstützpunkte auf der ganzen Welt. Die Staaten, die mit den USA konkurrieren können, sind Russland, Großbritannien, Frankreich und Deutschland.

9. In 2008 the US is the world’s superpower. Although faltering it still has the greatest influence around the world on international politics. The US is the world’s largest economy by far and the most advanced nation technologically, and maintains military bases across the world in order to protect its interests. The nations that are able to compete with the US are Russia, Britain, France and Germany.

Alle vier Nationen haben internationale Ambitionen auf der ganzen Welt. Russland hat es im letzten Jahrzehnt geschafft, die Kontrolle über seine Bodenschätze und Versorgungsbetriebe zu erlangen, und viele Oligarchen verbannt, die vom Zerfall der Sowjetunion profitiert hatten. Mit einigen der größten Energiereserven der Welt entwickelt es nun ein hochmodernes Militär und konkurriert direkt mit den USA in Regionen, in denen die USA fast ein Jahrzehnt lang eine unangefochtene Hegemonie innehatten.

All four nations have international ambitions across the world. Russia in the last decade has managed to gain control over its mineral resources and utilities and banished many oligarchs who benefited from the break-up of the Soviet Union. With some of the worlds largest energy reserves it is now developing a state of the art military and competing directly with the US in regions where the US for nearly a decade had uncontested hegemony.

Großbritannien war historisch eine Weltmacht und übt noch heute Einfluss in seinen ehemaligen Kolonien aus.

Britain historically has been a world power and still has influence in its former colonies.

Großbritannien ist ein wichtiger Akteur in Europa und hat viele Pläne der USA durchkreuzt. Großbritannien hegt weiterhin globale Ambitionen und bemüht sich, seine Interessen zu wahren, indem es einerseits mit den USA zusammenarbeitet und andererseits bei vielen Gelegenheiten mit ihnen konkurriert.

Britain is a key player in Europe and has frustrated many US plans. Britain continues to have global ambitions and works to maintain its interests by cooperating with the US and on many occasions competing with it.

Frankreich ist, ähnlich wie Großbritannien, ein wichtiger Akteur in der europäischen Geschichte und Politik. Seine Politik war jahrzehntelang darauf ausgerichtet, durch seine Kolonien, die französische Kultur und seine wirtschaftliche Stärke weltweit Einfluss zu gewinnen.

France like Britain has been a key player in European history and politics, its policies for decades have been centred on creating influence across the world through its colonies, French culture and through its economic strength.

Deutschland ist mit einer Wirtschaftsleistung von 2,7 Billionen US-Dollar die drittgrößte Volkswirtschaft der Welt und eine wirtschaftliche Großmacht in Europa. Es ist der weltweit größte Exporteur von Waren mit einem Volumen von 1,1 Billionen US-Dollar. Deutschland baut heute seinen wirtschaftlichen Einfluss durch einen eigenständigen Satz wirtschaftspolitischer Maßnahmen aus und besitzt in den Regionen Osteuropas eine nahezu uneingeschränkte Vormachtstellung. Deutschland spielte außerdem eine aktive Rolle bei der erfolgreichen Vermittlung im Streit um den Austausch von Gefangenen zwischen Israel und der Hisbollah.

Germany is the third largest in economy in the world at $2.7 trillion and an economic powerhouse in Europe. It is the world’s largest exporter of goods at $1.1 trillion. Germany today is expanding economically through a distinct set of economic policies with a virtual hegemony in the regions of Eastern Europe. Germany also played an active role in the successful mediation in the issue of exchanging prisoners between Israel and Hezbollah.

Deutschland entsandte 2006 ebenfalls einen Marineverband in den israelischen Libanonkrieg. Der Einsatz bestand aus zwei Fregatten, der Mecklenburg-Vorpommern und der Karlsruhe, die von Hubschraubern, Versorgungsschiffen und Patrouillenbooten unterstützt wurden, mit etwa 1.500 Soldaten an Bord.

Germany also deployed a naval force in the Israeli invasion of Lebanon in 2006. Its deployment consisted of two frigates - the Mecklenburg-Vorpommern and Karlsruhe - supported by helicopters, supply ships and patrol boats, with about 1,500 men on board.

Dies ist der größte Militäreinsatz Deutschlands seit dem Zweiten Weltkrieg.

This is Germany’s largest military deployment since World War 2.

Nach den Nationen, die weltweit direkt mit den USA konkurrieren, hat China den größten Einfluss, bleibt derzeit jedoch eine Regionalmacht. Hätte China seine internationalen Ambitionen nicht so eng gefasst und sich nur auf seine Region konzentriert, würde es mit den Weltmächten konkurrieren. Diese Lage wird sich in der Zukunft jedoch mit großer Wahrscheinlichkeit ändern.

After the nations that directly compete with the US across the world, China has the most influence however it remains currently a regional power. Had China not been narrow in its international ambitions, focusing only on its region it would have competed with the world’s powers. However, this situation is very likely to change in the future.

Japan ist eine Wirtschaftsmacht mit der nach den USA zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt. Außerhalb des wirtschaftlichen Bereichs hat es jedoch kaum Einfluss. Seine gegenwärtige Politik, sich an der Koalition in Afghanistan zu beteiligen und Artikel 9 seiner pazifistischen Verfassung zu streichen, was ihm erlaubt, Truppen zu entsenden und Atomwaffen zu entwickeln, ist der Versuch der USA, den chinesischen Einfluss in der Region auszugleichen. Der japanische Einfluss beweist tatsächlich die Dominanz der USA und nicht die Entwicklung Japans.

Japan is an economic power with the largest economy in the world after the US. However, outside the economic sphere it has no influence. Its current policy of taking part in the coalition in Afghanistan and the removal of article 9 in its pacifist constitution allowing it to deploy troops and develop nuclear weapons, is the US attempting to counterbalance Chinese influence in the region. Japanese influence actually proves US dominance, rather than Japanese development.

Nach den Großmächten gibt es einige Nationen, die aufgrund ihrer Geschichte oder geografischen Lage in bestimmten Umständen und bei bestimmten Fragen Einfluss haben, dieser war jedoch nur vorübergehend. Indien hat eine große Bevölkerung, besitzt Atomwaffen und hat das Potenzial, in Zukunft seine Region zu beeinflussen, während Italien vor dem Zweiten Weltkrieg einmal eine Macht war, dies aber ebenfalls nur vorübergehend. Dies ist derzeit das globale Machtgleichgewicht, das sich jederzeit ändern kann.

After the great powers there are some nations that have influence in some circumstances on specific issues due to their history or location, but this has been temporary. India has a large population and possesses nuclear weapons and has the potential in the future to influence its region, whilst Italy was once a power prior to World War 2 but this was temporary. Currently this is the global balance of power, which is liable to change at any time.

Wenn man die Geschichte dieser Staaten, ihre Entwicklung, ihre Glaubensvorstellungen und Werte sowie die Ideologien, die sie übernommen haben, versteht, gewinnt man ein Verständnis für die Beweggründe dieser einzelnen Staaten. Diese Nationen konkurrieren alle miteinander auf globaler Ebene sowie mit der Supermacht USA. Diese internationale Lage lässt sich sehr klar begreifen, denn die globale Situation ist der Wettstreit zwischen den Mächten der Welt um die Verwirklichung ihrer Interessen.

Understanding the histories of these states, how they developed, their beliefs and values as well as the ideologies they have embraced would give one an understanding of the motives of these individual states. These nations all compete with each other globally as well as with the superpower - the US. This international situation can be understood very clearly as the global situation is the competition between the world’s powers to achieve their interests.

10. Muslime sollten bedenken, dass die Lage der Umma global zwar düster erscheinen mag, dieses Bild jedoch zu einem großen Teil eine Fata Morgana ist und sehr leicht verändert und ersetzt werden kann. Die muslimische Umma war historisch eine Supermacht und beeinflusste die internationale Politik bis ins neunzehnte Jahrhundert. Mit der Zerstörung des Kalifats im Jahr 1924 ging ihr internationaler Einfluss zurück, da sie ohne Staat war, und seitdem befindet sie sich in einer Lage von Trübsal und Anarchie. In den letzten zehn Jahren hat der Wandel jedoch den Siedepunkt erreicht, so dass die Zeichen für das Kommen des Kalifats mittlerweile selbst unter Nicht-Muslimen als gängige Vorstellung gelten. Nachdem die Umma die korrupten Gedanken des Westens gekostet hat, hat sie den Kapitalismus weltweit abgelehnt, wie ihr Verlangen nach dem Islam zeigt, und mit der Erlaubnis Allahs steht die Morgenröte des Kalifats kurz vor dem Anbruch, wie der Prophet Muhammad ﷺ in folgendem Hadith vorhergesagt hat:

10. Muslims should bear in mind that however dire the situation may look globally for the Ummah, much of this picture is a mirage and can very easily be changed and replaced. The Muslim Ummah has historically been a superpower and continued to influence international politics until the nineteenth century. With the destruction of the Khilafah in 1924 its international influence declined as it was without a state and ever since it has remained in a situation of gloom and anarchy. However, in the last decade change has reached boiling point where now the signs of the coming of the Khilafah is a mainstream idea amongst even non-Muslims. After tasting the corrupt thoughts of the West, the Ummah globally rejected Capitalism as shown by her desire for Islam and by Allah’s leave the dawn of the Khilafah is about to rise as prophesised by the Prophet Muhammad وسلم وآله عليه الله صلى in the following hadith:

„Das Prophetentum wird unter euch so lange bestehen, wie Allah es will; dann wird Allah es hinwegnehmen. Danach wird ein rechtgeleitetes Kalifat (Khilafah Rashida) nach der Art des Prophetentums folgen. Es wird so lange bestehen, wie Allah es will; dann wird Allah es hinwegnehmen. Danach wird es eine erbliche Herrschaft geben, die so lange bestehen wird, wie Allah es will; dann wird Er sie aufheben, wenn Er es wünscht. Danach wird es beißende Unterdrückung geben, und sie wird so lange andauern, wie Allah es will; dann wird Er sie aufheben, wenn Er es wünscht.“

“The Prophethood will last among you for as long as Allah wills, then Allah would take it away. Then it will be (followed by) a Khilafah Rashida (rightly guided) according to the ways of the Prophethood. It will remain for as long as Allah wills, then Allah would take it away. Afterwards there will be a hereditary leadership which will remain for as long as Allah wills, then He will lift it if He wishes. Afterwards, there will be biting oppression, and it will last for as long as Allah wishes, then He will lift it if He wishes.

„Danach wird es ein Kalifat nach der Prophetenschaft geben, das rechtgeleitet ist.“ Dann schwieg er. [Musnad Imam Ahmad (273)]

Then there will be a Khilafah Rashida according to the ways of the Prophethood.” Then he kept silent. [Musnad Imam Ahmad (273)]