پیغمبرۍ به ستاسو په منځ کې هغه وخت پورې پاتې وي څومره چې الله وغواړي. بیا به الله هغه ختمه کړي که چیرې هغه وغواړي چې ختمه یې کړي. بیا به د نبوت په طریقه خلافت وي، او کارونه به داسې وي څنګه چې الله غواړي. بیا به هغه ختم کړي که چیرې وغواړي چې ختمه یې کړي. بیا به د میراث په توګه واکمني وي، او کارونه به داسې وي څنګه چې الله غواړي. بیا به هغه ختم کړي که چیرې وغواړي چې ختمه یې کړي. بیا به ظالمانه واکمني وي، او کارونه به داسې وي څنګه چې الله غواړي. بیا به هغه ختم کړي که چیرې وغواړي چې ختمه یې کړي. بیا به د نبوت په طریقه خلافت وي۔“ بیا هغه ﷺ چپ شو۔

“Prophethood will last with you for as long as Allah wants it to last. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be Khilafah according to the method of Prophethood, and things will be as Allah wishes them to be. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be a hereditary rule, and things will be as Allah wishes them to be. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be an oppressive rule, and things will be as Allah wishes them to be. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be a Khilafah according to the method of Prophethood.” Then he (saw) fell silent”

امام احمد په خپل «مسند» کې (څلورم ټوک، دوه سوه اووه اویایم مخ) د نعمان بن بشیر (رض) څخه روایت کوي چې ويلي يې دي: رسول الله ﷺ وفرمایل: «نبوت به ستاسو په منځ کې هغومره وي څومره چې الله غواړي. بيا به يې هغه وخت ختم کړي چې يې وغواړي. بيا به د نبوت په طريقه خلافت وي، او کارونه به هغسې وي لکه څنګه چې الله غواړي. بيا به يې هغه وخت ختم کړي چې يې وغواړي. بيا به د ميراث پر بنسټ واکمني وي، او کارونه به هغسې وي لکه څنګه چې الله غواړي. بيا به يې هغه وخت ختم کړي چې يې وغواړي. بيا به ظالمانه واکمني وي، او کارونه به هغسې وي لکه څنګه چې الله غواړي. بيا به يې هغه وخت ختم کړي چې يې وغواړي. بيا به د نبوت په طريقه خلافت وي.» بيا ﷺ چپ شو. رسول الله ﷺ د خلافت د ختم او تباه کېدو وروسته د بيرته راتګ خبر ورکړی دی. نن موږ هغه ظالمانه واکمني ويني چې رسول الله ﷺ مو خبر کړی و، خو د هغه خلافت د راتګ ته هم نږدې يو چې د رسول الله ﷺ په منهاج سره دی، او هغه ﷺ ويلي دي چې بيا به راستون شي.

Imam Ahmad in his Musnad (volume four page 273) narrated from al-Nu’man Ibn Bashir (ra) as saying that the Prophet had stated, “Prophethood will last with you for as long as Allah wants it to last. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be Khilafah according to the method of prophethood, and things will be as Allah wishes them to be. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be a hereditary rule, and things will be as Allah wishes them to be. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be an oppressive rule, and things will be as Allah wishes them to be. Then He will end it if He wishes to end it. Then there will be a Khilafah according to the method of Prophethood.” Then he (saw) fell silent” The Messenger of Allah (saw) has foretold the return of the Khilafah after its demise and destruction. Today we are witnessing the oppressive rule that the Messenger of Allah (saw) informed us of, however we are also nearing the return of the Khilafah that is upon the Minhaj of the Messenger of Allah (saw) that he (saw) stated would once again return.

یقیناً باید درک کنیم چې هغه ظلم چې مؤمنان او د اسلام د دعوت لیږدونکي او د خلافت د قیام کوونکي یې ډېر زیات سره مخ کېږي، د خلافت د بیرته راګرځېدو او منافق واکمنانو د دې حقیقت د منلو یوه نښه ده. موږ باید د مسند امام احمد څخه د مقال بن یسار په روایت د رسول الله ﷺ دا خبرې په پام کې ونیسو چې ډېر وخت به نه وي تېر کېدلی د ما له لاړېدو وروسته ظلم چې څرګند شي، یو ورته اندازه عدل به هم له مینځه ځي، تر دې چې داسې خلک زېږېږي چې د ظلم لاندې ژوند کوي او هېڅ بل شی یې نه دی لیدلی. بیا الله تعالیٰ عدل راولي، او هر کله چې عدل راځي، یو ورته اندازه ظلم به ورک شي، تر دې چې داسې خلک زېږېږي چې د عدل لاندې ژوند کوي او هېڅ بل شی یې نه دی لیدلی. نو موږ اوس د خلافت د بیرته راګرځېدو پر ګواښ ولاړ یو. د دې بیرته راګرځېدو په اړه ډېری روایتونه او وېناوې شتون لري. په حقیقت کې رسول الله ﷺ دا هم وویل چې د اسلام واکمني به بیرته راځي او دا به په القدس کې خپل ځای ونیسي، ځکه چې د خلافت مرکز به په القدس کې وي.

Indeed we should realise that the increased oppression that the believers and the carriers of the Da’awah to Islam and the establishment of the Khilafah are facing is only a sign of the return of the Khilafah and the hypocrite rulers acknowledgment of this. We should take confidence and increase our steadfastness, patience and perseverance against such tyrants from the words of the Messenger of Allah (saw) as narrated from Imam Ahmed in his Musnad on the authority of Maqal ibn Yasar who said that the Messenger of Allah (saw) said, “Tyranny will not be long in appearing after I am gone. Whatever tyranny appears, a like amount of justice will go, until people are born under tyranny who have never known anything else. Then Allah will bring justice, and whatever justice comes, a like amount of tyranny will go, until people are born under justice who have never known anything else.” We are now upon the brink of the return of the Khilafah. There are many narrations and prophecies concerning its return. Indeed the Messenger of Allah (saw) foretold that the rule of Islam will return and also that it will take its place in al-Quds, as the seat of the Khilafah will be in al-Quds.