Как утверждает Карл Поланьи, капитализм является аномалией, ибо это система, в которой общественные отношения определяются экономическими. В отличие от этого, в предыдущих системах экономические взаимодействия вытекали из общественных отношений20. У капитализма есть и более серьёзные концептуальные проблемы:

As Karl Polanyi argues, capitalism is an anomaly - for it is a system, where social relations are determined by economic relations. This is unlike in previous systems where economic interactions follow from social relations20. Capitalism suffers from bigger conceptual problems:

1. Смешение нужд и средств их удовлетворения.

1. Mixing needs and their means of satisfaction.

2. Потребности бывают только материальными.

2. Needs are only materialistic.

3. Товары и услуги не связаны со структурой общества.

3. Commodities and services are not related to the structure of the society.

Эти допущения привели общества и мир в упадок как в физическом, так и в интеллектуальном отношении. Будущее, безусловно, принесёт исправление; исправление неисправимой системы подразумевает её замену альтернативной системой.

These assumptions have left societies and the world in disarray both physically and intellectually. The future will certainly see a correction; correction of a non-correctable system entails replacing it with an alternative system.