238. Abu Hurayra alisema, "Muumini ni kioo cha ndugu yake. Akiona kasoro ndani yake, basi amrekebishe."

238. Abu Hurayra said, "A believer is the mirror of his brother. When he sees a fault in it, he should correct it." .

239. Abu Hurayra amesimulia kwamba Mtume ﷺ alisema: "Muumini ni kioo cha ndugu yake. Muumini ni ndugu wa muumini mwenzake. Humlinda dhidi ya hasara na humtetea nyuma ya mgongo wake."

239. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "A believer is the mirror of his brother. A believer is the brother of another believer. He protects him against loss and defends him behind his back." .

240. Al-Mustawrid alipokea hadithi kwamba Mtume ﷺ alisema: "Mtu yeyote atakayekula chakula kwa gharama ya heshima ya Muslim, Allah atamlisha kiasi kama hicho cha Moto wa Jahannamu. Mtu yeyote atakayejivika vazi kwa gharama ya heshima ya Muslim, Allah atamvika kiasi kama hicho cha Moto wa Jahannamu. Mtu yeyote atakayepata nafasi ya kujionyesha na unafiki kwa gharama ya heshima ya Muslim, Allah atamweka katika nafasi ya kujionyesha na unafiki Siku ya Kufufuliwa."

240. Al-Mustawrid reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "If anyone eats a meal at the expense of a Muslim's honour, Allah will feed him a like amount of Hellfire. If anyone clothes himself with a garment at the expense of a Muslim's honour, Allah will clothe him with a like amount of Hellfire. If anyone achieves a position of showing-off and hypocrisy at the expense of a Muslim's honour, Allah will put him in a position of showing-off and hypocrisy on the Day of Rising.

241. 'Abdullah bin as-Sa'ib alipokea kutoka kwa babu yake kwamba alisema: "Nilimsikia Mjumbe wa Allah ﷺ akisema: 'Asichukue mmoja wenu mali ya mwenzake, si kwa mzaha wala kwa uzito. Mmoja wenu akichukua fimbo ya mwenzake, amrudishie.'"

241. 'Abdullah ibn as-Sa'ib reported that his grandfather said, "I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, 'None of you should take the goods of his companion, either in jest or seriously. When one of you takes his companion's staff, he should return it to him.'"

242. Abu Mas'ud al-Ansari alisema, "Mtu mmoja alimwendea Mtume ﷺ akasema, 'Ngamia wangu amechoka, kwa hiyo nipe chombo cha kupanda.' Akajibu, 'Sina chochote. Lakini nenda kwa fulani, huenda akakupa.' Akamwendea mtu huyo, naye akampa chombo cha kupanda. Kisha akarudi kwa Mtume ﷺ na kumwambia. Akasema, 'Anayeongoza kwenye jambo jema ana mfano wa ujira wa yule anayelitenda.'"

242. Abu Mas'ud al-Ansari said, "A man came to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and said, 'My camel has become exhausted, so give me a mount.' He replied, 'I do not have any. But go to so-and-so and perhaps he will give you one.' He went to that man and he gave him a mount. Then he went back to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and told him. He said, 'Whoever guides to good has the like of the reward of the person who actually does it.'"

243. Anas alisimulia kwamba mwanamke mmoja Myahudi alimletea Mtume, ﷺ, kondoo aliyetiwa sumu. Yeye alikula kutoka kwake, kisha huyo mwanamke akaletwa. Aliulizwa, "Je, tusimuue?" Akajibu, "Hapana." Akasema, "Niliendelea kuitambua sumu katika pumzi za Mtume wa Allah, ﷺ."

243. Anas reported that a Jewish woman brought the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, poisoned sheep. He ate from it and she was brought. It was asked, "Should we not kill her?" "No," he replied. He said, "I continued to recognise the poison in the sighs of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace." .

244. 'Abdullah ibn az-Zubayr alisema juu ya minbar, "Vumilia kwa watu na amrisha yaliyo mema, na jiepushe na wajinga." (7:199) Akasema, "Wallahi, hatukuamrishwa kwa aya hii isipokuwa kukubali tabia za watu. Wallahi, nitakubali tabia za watu mradi niwe pamoja nao."

244. 'Abdullah ibn az-Zubayr said on the minbar, "Make allowances for people and command what is right and turn away from the ignorant." (7:199) He said, "By Allah, we are only commanded by this ayat to accept people's character. By Allah, I will accept people's character as long as I am with them." .

245. Ibn 'Abbas alisimulia kwamba Mjumbe wa Allah ﷺ alisema: "Fundisheni na fanyeni mambo kuwa rahisi wala msifanye kuwa magumu. Mmoja wenu anapokasirika, na anyamaze kimya."

245. Ibn 'Abbas reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Teach and make things easy and not difficult. When one of you is angry, he should be silent."

246. 'Ata' ibn Yasar alisema, "Nilikutana na 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As nikamwambia, 'Niambie kuhusu sifa ya Mjumbe wa Allah ﷺ katika Taurati.' 'Ndiyo,' alisema, 'Kwa Allah, yeye ametajwa katika Taurati kwa sehemu kama alivyotajwa katika Qur'an: "Ee Nabii, Tumekutuma kuwa shahidi, mbashiri na mwonyaji, na kinga kwa wasiojua kusoma. Wewe ni mja Wangu na Mjumbe Wangu. Nimekuita mwaminifu, ambaye si mkali wala mkaidi wala mwenye sauti kubwa sokoni. Allah Mtukufu hatamchukua hadi awe amewanyoosha kwa yeye jamii iliyopotoka, ili waseme, 'Hakuna mungu isipokuwa Allah,' na kwa hilo watafungua macho yaliyopofuka, masikio yaliyoziba na mioyo iliyofunikwa.'"

246. 'Ata' ibn Yasar said, "I met 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As and I said, 'Tell me about the description of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, in the Torah.' 'Yes,' he said, 'By Allah, he is described in the Torah partly as he is described in the Qur'an: "O Prophet, We have sent you as a witness, a bearer of good news and a warner and a protection to the unlettered. You are My slave and Messenger. I have called you the trusty one who is neither coarse nor harsh nor loud in the markets. Allah Almighty will not take him until He has made the crooked community straight by him so that they say, "There is no god but Allah," and by it they will open blind eyes, deaf ears and covered hearts.'" .

247. 'Abdullah ibn 'Ata' alisema, "Aya hii iliyomo katika Qur'an, 'Ee Nabii, Sisi tumekutuma kuwa shahidi, mtoa habari njema na mwonyaji' {33:45}, inapatikana katika Taurati kwa umbo linalofanana."

247. 'Abdullah ibn 'Ata' said, "This ayat which is in the Qur'an, 'O Prophet, We have sent you as a witness, a bringer of good news and a warner' (33:45) is found in the Torah in a similar form." .

248. Muawiya alisema, "Nilisikia maneno kutoka kwa Mtume ﷺ, ambayo kwayo Mwenyezi Mungu alinisaidia." Jubayr bin Nufayr alisema, "Nilimsikia akisema kwamba alimsikia Mjumbe wa Mwenyezi Mungu ﷺ akisema: 'Ukionyesha wazi tuhuma zako kwa watu, utawaharibu.' Kwa hiyo mimi sioneshi wazi tuhuma zangu kwa watu, ili nisiwaharibu."

248. Mu'awiya said, "I heard some words from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, by which Allah helped me." Jubayr ibn Nufayr said, "I heard him say that he heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "If you openly show your suspicions of people, you will corrupt them.' Therefore I do not show my suspicions of people openly so that I will not corrupt them." .

249. Abu Hurayra alisema, "Masikio haya mawili yamesikia na macho haya mawili yameona Mtume wa Allah ﷺ akimshika viganja vya al-Hasan au al-Husayn kwa mikono yake miwili. Miguu yake ilikuwa juu ya miguu ya Mtume wa Allah ﷺ. Mtume wa Allah ﷺ alisema, 'Panda juu.' Kijana alipanda hadi miguu yake ikafika kifuani mwa Mtume wa Allah ﷺ, kisha Mtume wa Allah ﷺ akasema, 'Fungua kinywa chako.' Kisha akambusu na kusema, 'Ee Allah, mpende kwa kuwa mimi namzungumzia kwa upendo!'"

250. Jarir alisema, "Tangu nilipokuwa Muislamu, Mjumbe wa Allah ﷺ hakuwahi kuniona bila kunitabasamia." Mjumbe wa Allah ﷺ alisema, "Mtu kutoka miongoni mwa bora wa Dhu Yaman ataingia kwa mlango huu, ambaye uso wake umeguswa na malaika." Kisha Jarir akaingia.

250. Jarir said, "Since the time I became Muslim, the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, never saw me without smiling at me." The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A man from the best of Dhu Yaman will enter by this door whose face has been touched by an angel." Then Jarir came in.

251. 'Aisha alisema, "Sikuwahi kumwona Mtume ﷺ akicheka mpaka nikaona kaakaa lake la ndani. Alikuwa akitabasamu tu ﷺ." Akasema, "Alipoona wingu au upepo, huzuni ilionekana usoni mwake ﷺ." Akasema, "Ewe Mtume wa Allah ﷺ, watu wanapoona wingu hufurahi, wakitumaini kwamba litaleta mvua. Lakini wewe unapoliona, naona huzuni usoni mwako ﷺ." Akajibu, "'Aisha, ni nini kitanihakikishia kwamba ndani yake hakuna adhabu chungu? Watu wameadhibiwa kwa upepo. Baadhi ya watu waliona adhabu hiyo wakasema, 'Hili ni wingu la mvua linalotujia.'"

251. 'A'isha said, "I never saw the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, laugh until I could see his uvula. He used to smile, may Allah bless him and grant him peace." She said, "When he saw a cloud or wind, distress could be seen in his face." She said, "Messenger of Allah, when people see a cloud, they rejoice, hoping that there will be rain in it. Yet when you see it, I see distress in your face." He replied, "'A'isha, what will assure me that there is no painful punishment in it? People have been punished by wind. Some people saw the punishment and stated, 'This is a rain cloud coming to us.'"

252. Abu Hurayra ameripoti kwamba Mtume ﷺ alisema: "Cheka kidogo. Kicheko kingi huua moyo."

252. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Laugh little. Much laughter kills the heart." .

253. Abu Hurayra ameripoti kwamba Mtume ﷺ alisema: "Msicheke sana. Kicheko kingi huua moyo."

253. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Do not laugh a lot. Much laughter kills the heart." .

254. Abu Hurayra alisema, "Mtume ﷺ alitoka kwenda kwa kundi la Maswahaba wake waliokuwa wakicheka na kuzungumza. Akasema, 'Naapa kwa Yule ambaye roho yangu iko mikononi mwake, mngejua ninachojua, mngecheka kidogo na kulia sana.' Kisha akaondoka, na watu wakalia. Kisha Allah Mtukufu akamfunulia, 'Muhammad! Kwa nini umewakatisha tamaa waja Wangu?' Mtume ﷺ akasema, 'Toeni habari njema, waongoeni watu na mkaribiane.'"

254. Abu Hurayra said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, went out to a group of his Companions who were laughing and talking. He said, 'By the One in whose hand my soul is, if you knew what I knew, you would laugh little and weep much.' Then he left and the people were weeping. Then Allah Almighty revealed to him, 'Muhammad! Why did you make My slaves despair?' The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Give good news, guide people and draw near to one another.'"

255. Abu Hurayra alisema, "Alipomkabili mtu, alimkabili kikamilifu. Alipogeuka, aligeuka kikamilifu. Sijawahi kumwona mtu kama yeye, wala sitamwona mtu kama wao."

255. Abu Hurayra said, "When he faced someone, he faced him completely. When he turned away, he turned away completely. I have never seen anyone like him and I will never see anyone like them."