372. Ilisemekana kwamba 'Umar alisema, "Yeyote asiyeonyesha huruma hatahurumiwa. Yeyote asiyesamehe hatasamehewa. Yeyote asiyerejea kwa toba hatageukiwa wala hatalindwa wala kuhifadhiwa."

372. 'Umar was heard to say, "Anyone who does not show mercy will not be shown mercy. Anyone who does not forgive will not be forgiven. Anyone who does not turn in repentance will not be turned to nor will he be protected or guarded." .

373. Mu'awiya ibn Qurra alisimulia kwamba baba yake alisema, "Mtu mmoja alisema, 'Ewe Mjumbe wa Allah, nilikuwa nakusudia kuchinja kondoo kisha nikamwonea huruma (au 'nikamwonea huruma kondoo niliyekusudia kumchinja).' Akasema mara mbili, 'Kwa kuwa umemwonyesha huruma kondoo, Allah atakuonyesha huruma wewe.'" ﷺ

373. Mu'awiya ibn Qurra reported that his father said, "A man said, 'Messenger of Allah, I was going to slaughter a sheep and then I felt sorry for it (or 'sorry for the sheep I was going to slaughter').' He said twice, 'Since you showed mercy to the sheep, Allah will show mercy to you.'" .

374. Abu Hurayra alisema, "Nilimsikia Nabii ﷺ, Mtume wa kweli aliyethibitishwa, Abu'l-Qasim ﷺ, akisema: 'Rehema huondolewa tu kwa yule aliyekusudiwa kuwa mwenye taabu.'"

374. Abu Hurayra said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, the truthful confirmed one, Abu'l-Qasim, may Allah bless him and grant him peace, say, 'Mercy is only removed from the one who is destined for wretchedness." .

375. Jarir alipokea hadithi kwamba Mtume ﷺ alisema: "Allah hatamrehemu mtu asiyewarehemu watu wengine."

375. Jarir reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah will not show mercy to a person who does not show mercy to other people.".

376. Anas bin Malik alisema, "Mtume ﷺ alikuwa mwenye huruma zaidi kuliko watu wote kwa jamaa zake. Alimpa mtoto wake (Ibrahim) anyonyeshwe katika sehemu ya Madina, na mume wa mwanamke aliyemnyonyesha alikuwa mhunzi. Sisi tulikuwa tukienda kwake, na nyumba yake ilijaa moshi kutoka kwa mifuko ya kupulizia moto. Alikuwa akimbusu mtoto na kumweka kwenye paja lake."

376. Anas ibn Malik said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was the most merciful of people towards members of his family. He had his son (Ibrahim) suckled in part of Madina and the husband of his wet-nurse was a blacksmith. We used to go to him and the house would be full of smoke from the bellows. He would kiss the child and take him in his lap." .

377. Abu Hurayra alisema, "Mtu mmoja alimjia Mtume ﷺ akiwa na mtoto ambaye alianza kumkumbatia. Mtume ﷺ akasema, 'Je, unaonyesha huruma kwangu?' 'Ndiyo,' yule mtu akajibu. Akasema, 'Allah ana huruma zaidi kwako kuliko wewe ulivyo kwa mtoto huyu. Yeye ndiye Mwenye Huruma kuliko wote wenye huruma.'"

377. Abu Hurayra said, "A man came to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, with a child which he began to embrace. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said. 'Do you show mercy towards me?' 'Yes,' the man replied. He said, 'Allah is more merciful towards you than you are towards this child. He is the Most Merciful of the merciful.;:

378. Abu Hurayra alisimulia kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Siku moja mtu mmoja alisikia kiu sana alipokuwa akitembea barabarani. Alikutana na kisima, akashuka ndani yake, akanywa maji kisha akapanda juu. Mbele yake aliona mbwa akihema, akila mchanga kwa sababu ya kiu. Yule mtu alisema: 'Mbwa huyu ana kiu kama nilivyokuwa mimi.' Akarudi tena kisimani, akajaza kiatu chake kwa maji, akakishika kwa mdomo wake (ili apate kupanda juu), kisha akampa mbwa maji ya kunywa. Kwa sababu hiyo Allah alimshukuru na kumsamehe." Wakasema: "Ewe Mtume wa Allah, je, tutapata thawabu kwa ajili ya wanyama?" Akasema: "Kuna thawabu kwa kila kiumbe hai."

378. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "One day a man became very thirsty while walking down the road. He came across a well, went down into it, and drank and then climbed out. In front of him he found a dog panting, eating the dust out of thirst. The man said, 'This dog is as thirsty as I was.' He went back down into the well and filled his show, putting it into his mouth (in order to climb back up) and then gave the dog water. Therefore Allah thanked him and forgave him." They said, "Messenger of Allah, will we have a reward on account of animals?" He said, "There is a reward on account of every living thing." .

379. 'Abdullah bin 'Umar alisimulia kwamba Mjumbe wa Allah ﷺ alisema: "Mwanamke mmoja alimwadhibu paka wake kwa kumfungia hadi akafa kwa njaa, na kwa sababu hiyo aliingia Motoni. Ilisemwa, na Allah ndiye Anayejua zaidi: 'Hukumlisha wala hukumpa maji alipomfungia, wala hukumwachilia akale katika mimea ya ardhini.'"

379. 'Abdullah ibn 'Umar reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A woman punished her cat by imprisoning it until it died of hunger and because of it, she entered the Fire. It was said and Allah knows best: 'You did not feed it nor give it water when you imprisoned it nor did you release it and let it eat from the plants of the earth." .

380. 'Abdullah ibn al-'As ameripoti kwamba Mtume ﷺ alisema: "Onyesheni huruma nanyi mtaonyeshwa huruma. Sameheni nanyi Mwenyezi Mungu (SWT) atakusameheni. Ole wao vyombo vinavyopokea maneno (yaani masikio). Ole wao wanaoendelea na kuendelea kwa makusudi katika wanayoyafanya."

380. 'Abdullah ibn al-'As reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Show mercy and you will be shown mercy. Forgive and Allah will forgive you. Woe to the vessels that catch words (i.e. the ears). Woe to those who persist and consciously continue in what they are doing." .

381. Abu Umama amesimulia kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema: "Yeyote anayeonyesha huruma, hata kwa mnyama anayekusudiwa kuchinjwa, Allah atamwonyesha huruma Siku ya Kufufuliwa."

382. 'Abdullah alisimulia kwamba Mtume ﷺ alisimama mahali fulani, kisha mtu mmoja akachukua mayai ya ndege, na ndege akaanza kupiga mbawa zake kuzunguka kichwa cha Mjumbe wa Allah ﷺ. Akauliza, "Ni nani kati yenu aliyechukua mayai yake?" Mwanamume mmoja akasema, "Ee Mjumbe wa Allah, mimi ndiye niliyechukua mayai yake." Mjumbe wa Allah ﷺ akasema, "Yarudisheni kwa huruma kwa ndege."

382. 'Abdullah reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, stopped in a place and then someone took a bird's eggs and the bird began to beat its wings around the head of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace. He asked, "Which of you has taken its eggs?" A man said, "Messenger of Allah, I have taken its eggs." The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Return them out off mercy to the bird."

383. Hisham ibn 'Urwa alipokea kutoka kwa Ibn az-Zubayr kwamba alikuwa Makka, na Maswahaba wa Mtume ﷺ walikuwa wamebeba ndege katika mabwawa.

383. Hisham ibn 'Urwa reported that Ibn az-Zubayr was in Makka and the Companions of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, were carrying birds in cages.

384. Anas alisema, "Nabii ﷺ aliingia na akamwona mtoto wa Abu Talha aitwaye Abu 'Umayr. Alikuwa na shomoro ambaye alikuwa akicheza naye." Akasema, "Abu 'Umayr, vipi kuhusu shomoro mdogo (au yuko wapi)?"

384. Anas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, came in and saw a son of Abu Talha's called Abu 'Umayr. He had a sparrow which he used to play with." He said, "Abu 'Umayr, what happened to (or where is) the little sparrow?'"