32. Abu Hurayra alisimulia kwamba Mtume ﷺ alisema: "Dua tatu hujibiwa bila shaka: dua ya mtu aliyedhulumiwa, dua ya msafiri, na dua ya wazazi kwa ajili ya watoto wao."
32. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Three supplications are answered without a doubt: the supplication of someone who is oppressed, the supplication of someone on a journey, and the supplication of parents for their children." .
33. Abu Hurayra alisimulia kwamba alimsikia Mtume wa Allah ﷺ akisema: "Hakuna mtoto wa binadamu aliyewahi kuzungumza akiwa kitandani isipokuwa 'Isa bin Maryam, na mwenzi wa Jurayj." Abu Hurayra akauliza, "Ewe Nabii wa Allah, mwenzi wa Jurayj alikuwa nani?" Mtume ﷺ akajibu, "Jurayj alikuwa mtawa aliyeishi katika kibanda cha ibada. Kulikuwa na mchungaji wa ng'ombe aliyekuwa akija chini ya kibanda chake, na mwanamke kutoka kijijini alikuwa akimjia mchungaji huyo. Siku moja mama yake alikuja wakati alipokuwa akisali, akamwita, 'Jurayj!' Akajiuliza mwenyewe, 'Mama yangu au sala yangu?' Akaamua kwamba inafaa kuchagua sala. Akamwita mara ya pili, naye tena akajiuliza, 'Mama yangu au sala yangu?' Akafikiri kwamba inafaa kuchagua sala. Akamwita mara ya tatu, na tena akajiuliza, 'Mama yangu au sala yangu?' Akaamua tena kwamba inafaa kuchagua sala. Alipoona hajamjibu, mama yake alisema, 'Jurayj, Allah asikuache ufe mpaka uwatazame nyuso za wanawake warembo.' Kisha akaondoka. "Kisha yule mwanamke wa kijijini, baada ya kujifungua mtoto, alipelekwa mbele ya mfalme. Mfalme akauliza, 'Mtoto huyu ni wa nani?' Akajibu, 'Ni wa Jurayj.' Akauliza, 'Yule mtu wa kibandani?' Akajibu, 'Ndiyo.' Mfalme akaamuru, 'Bomoeni kibanda chake na mniletee.' Wakakata kibanda chake kwa shoka hadi kikaanguka. Wakamfunga mkono wake shingoni kwa kamba na kumpeleka kwa mfalme. Alipopita karibu na wanawake warembo, aliwaona akatabasamu. Nao walikuwa wakimtazama pamoja na watu. "Mfalme akauliza, 'Je, unajua mwanamke huyu anadai nini?' 'Anadai nini?' akauliza. Akajibu, 'Anadai kwamba wewe ndiye baba wa mtoto wake.' Akamuuliza yule mwanamke, 'Mtoto yuko wapi?' Wakajibu, 'Yuko chumbani kwake.' Akaenda kwa mtoto na kusema, 'Baba yako ni nani?' 'Mchungaji wa ng'ombe,' akajibu. Mfalme akasema, 'Je, tujenge kibanda chako kwa dhahabu?' 'Hapana,' akajibu. Akauliza, 'Kwa fedha?' "Hapana," alijibu. Mfalme akauliza, "Tutaijenga kwa nini?" Akasema, "Irudisheni jinsi mlivyoikuta." Kisha mfalme akauliza, "Kitu gani kilikufanya utabasamu?" "Kitu nilichokitambua," alijibu, "Dua ya mama yangu ilinitangulia." Kisha akamsimulia kuhusu hilo.
33. Abu Hurayra reported that he heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "No human child has ever spoken in the cradle except for 'Isa ibn Maryam, may Allah bless him and grant him peace, and the companion of Jurayj." Abu Hurayra asked, "Prophet of Allah, who was the companion of Jurayj?" The Prophet replied, "Jurayj was a monk who lived in a hermitage. There was a cowherd who used to come to the foot of his hermitage and a woman from the village used to come to the cowherd. "One day his mother came while he was praying and called out, 'Jurayj!' He asked himself, 'My mother or my prayer?' He concluded that he should prefer the prayer. She shouted to him a second time and he again asked himself, 'My mother or my prayer?' He thought that he should prefer the prayer. She shouted a third time and yet again he asked himself, 'My mother or my prayer?' He again concluded that he should prefer the prayer. When he did not answer her, she said, 'Jurayj, may Allah not let you die until you have looked at the faces of the beautiful women.' Then she left. "Then the village woman was brought before the king after she had given birth to a child. He asked, 'Whose is it?' 'Jurayj's,' she replied. He asked, 'The man in the hermitage?' 'Yes,' she answered. He ordered, 'Destroy his hermitage and bring him to me.' They hacked at his hermitage with axes until it collapsed. They bound his hand to his neck with a rope and took him along to the king. When he passed by the beautiful women, he saw them and smiled. They were looking at him along with the people. "The king asked, 'Do you know what this woman claims?' 'What does she claim?' he asked. He replied, 'She claims that you are the father of her child.' He asked her, 'Where is the child?' They replied, 'It is in her room.' He went to the child and said, 'Who is your father?' 'The cowherd,' he replied. The king said, 'Shall we build your hermitage out of gold?' 'No,' he replied. He asked, 'Of silver?' 'No,' he replied. The king asked, 'What shall we build it with?' He said, 'Put it back the way you found it.' Then the king asked, 'What made you smile.' 'Something I recognised,' he replied, 'The supplication of my mother overtook me.' Then he told him about it."