Kuwatunza wasichana
Looking after girls
41. Mtu anayewalea binti watatu au wawili
41. Someone who looks after three or two daughters
76. 'Uqba bin 'Amir ameripoti kwamba alimsikia Mjumbe wa Allah ﷺ akisema: "Mtu akiwa na binti watatu, akawavumilia na kuwavisha kutokana na mali yake, watakuwa kinga kwake dhidi ya Moto." 77. Ibn 'Abbas ameripoti kwamba alimsikia Mjumbe wa Allah ﷺ akisema: "Hakuna Mwislamu mwenye binti wawili akawatunza vizuri ila atakuingia Peponi." 78. Jabir bin 'Abdullah ameripoti kwamba Mjumbe wa Allah ﷺ alisema: "Yeyote aliye na binti watatu akawapa riziki, akawavisha na kuwaonyesha huruma, bila shaka ataingia Peponi." Mtu mmoja miongoni mwa watu aliuliza: "Na binti wawili, Mjumbe wa Allah?" Akasema: "Na wawili."
76. 'Uqba ibn 'Amir reported that he heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "If someone has three daughters and is patient with them and clothes them from his wealth, they will be a shield against the Fire for him." 77. Ibn 'Abbas reported that he heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "There is no Muslim who has two daughters and takes good care of them but that he will enter the Garden." 78. Jabir ibn 'Abdullah reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Anyone who has three daughters and provides for them, clothes them and shows mercy to them will definitely enter the Garden." A man from the people said, "And two daughters, Messenger of Allah?" He said, "And two."
42. Mtu anayewatunza dada zake watatu
42. Someone who looks after three sisters
79. Abu Sa'id al-Khudri amesema kuwa Mjumbe wa Allah ﷺ alisema: "Hakuna mtu ambaye ana binti tatu au dada tatu kisha akawatendea wema, isipokuwa ataingia Peponi."
79. Abu Sa'id al-Khudri said that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "No one has three daughters or three sisters and is good to them but that he will enter the Garden."
43. Ubora wa mtu anayemtunza binti yake baada ya kurudishwa nyumbani
43. The excellence of someone who looks after his daughter after she has been sent back home
80. Musa bin 'Ali ameripoti kwamba Mtume ﷺ alisema: "Je, nikuonyeshe sadaka kubwa zaidi (au moja ya sadaka kubwa zaidi)?" Akajibu: "Naam, hakika, Ewe Mjumbe wa Allah!" Akaendelea: "Ni kumtunza binti yako atakaporudishwa kwako na ukawa wewe ndiye chanzo chake pekee cha riziki."
80. Musa ibn 'Ali reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Shall I show you the greatest sadaqa (or one of the greatest forms of sadaqa)?" He replied, "Yes, indeed, Messenger of Allah!" He went on, "To provide for your daughter when she is returned to you and you are her sole source of provision." .
81. Suraqa ibn Ju'shum alihadithia kwamba Mtume wa Allah ﷺ alisema mfano wa hadithi iliyotangulia.
81. Suraqa ibn Ju'shum reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said the like of previous hadith.
82. Al-Miqdam ibn Ma'dikarib alisikia Mjumbe wa Allah ﷺ akisema: "Kile unachojilisha wewe mwenyewe ni sadaka kwako. Kile unachomlisha mtoto wako ni sadaka kwako. Kile unachomlisha mke wako ni sadaka kwako. Kile unachomlisha mtumishi wako ni sadaka kwako."
82. Al-Miqdam ibn Ma'dikarib heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "What you feed yourself is sadaqa for you. What you feed your child is sadaqa for you. What you feed your wife is sadaqa is for you. What you feed your servant is sadaqa for you."
44. Kuchukia kwa mtu kutamani kifo cha binti zake
44. Disliking for someone to hope for the death of daughters
83. Inasemekwa kuwa kulikuwa na mtu aliyekuwa na binti, na alikuwa pamoja na Ibn 'Umar alipotamani kwamba binti zake wangekufa. Ibn 'Umar alikasirika na kusema, "Wakati wewe ndiye unawatunza!"
83. It is reported that there was a man who had daughters who was with Ibn 'Umar when he wished that his daughters were dead. Ibn 'Umar became angry and said, "While you are providing for them!"