Ob das vorherrschende Modell wohlhabend oder absurd ist, bietet sich ein Zitat von Kennedy an: „Geld hilft nicht nur beim Austausch von Gütern und Dienstleistungen, sondern kann diesen Austausch auch behindern, indem es in den Händen derer gehalten wird, die mehr haben, als sie brauchen. So entsteht eine private Mautstelle, an der diejenigen, die weniger haben, als sie brauchen, denen eine Gebühr zahlen, die mehr Geld haben, als sie brauchen. Das ist keineswegs ein ‚fairer Handel'. Tatsächlich könnten unsere heutigen Geldsysteme in den meisten demokratischen Ländern als ‚verfassungswidrig' bezeichnet werden“ 13.

As for whether the prevailing model is prosperous or preposterous, it is apt to quote Kennedy: “Money does not only help the exchange of goods and services but can also hinder the exchange of goods and services by being kept in the hands of those who have more than they need. Thus it creates a private tollgate where those who have less than they need pay a fee to those who have more money than they need. This is by no means a “fair deal”. In fact, our present monetary systems could be termed “unconstitutional” in most democratic nations” 13.

Der Staat deckt seine Ausgaben und fördert das Wachstum der Konzerne (wovon der einfache Bürger selten profitiert) auf verschiedene Weise. Die daraus entstehende Blase wird durch ein komplexes System von Steuern aufgefangen, das nahezu jeden Lebensbereich betrifft: Einkommensteuern, Abgaben auf Versorgungsleistungen und versteckte Steuern, Inflation, Rettungspakete, Subventionen, Kürzungen bei Renten und Sozialleistungen sowie nicht zuletzt die Bemühungen, den Handel in Entwicklungsländern zu liberalisieren. Es überrascht daher nicht, dass das kapitalistische Wirtschaftssystem von Krisen, Kriegen und Revolutionen durchzogen ist.

The government covers its expenditure and promotes growth of the corporations (which rarely trickles down to the common man) by several means. The resulting bust is covered by a complex set of taxes which covers almost every aspect of life: income taxes, utility taxes and stealth taxes, inflation, bail outs, subsidies, pension and welfare cuts and not to mention efforts to liberalise trade in developing countries. It is not surprising that the capitalist economic system is punctuated with crises, wars and revolutions.

Booms werden nicht immer auf Krisen folgen. Betrachtet man den Westen und die vergangenen Krisen als Beispiel, zeigt sich nur ein Teil der Geschichte. Eine Krise von der heutigen Größenordnung hat bei vielen westlichen Kommentatoren ausgereicht, um apokalyptische Szenarien für das kapitalistische Wirtschaftssystem zu erörtern. Ein künftiger Fehler wäre gewiss noch gravierender; auf einen solchen fatalen Schlag zu warten, wäre offensichtlich töricht. Westliche Probleme werden häufig über globale Unternehmungen exportiert, wobei andere Länder die Hauptlast tragen. Selbst ohne auf solche Beispiele zurückzugreifen, steht die asiatische Krise von 1997 als deutliches Beispiel für eine Krise da, auf die kein Aufschwung folgte. Einst ein Tigerstaat (ein Begriff für die am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der 1990er Jahre), ringt Indonesien weiterhin mit 113 Mrd. US-Dollar an Auslandsschulden. Malaysia griff ein, um die Krise abzuwenden, und ist als relativ erfolgreiche Mittelmacht hervorgegangen, wurde jedoch zugleich als Bedrohung für den Kapitalismus und den freien Markt kritisiert.14

Booms will not always follow busts. Taking the west and the past crises as an example, only reveals part of the story. A crisis of the current magnitude has sufficed for many western commentators to discuss apocalyptic scenarios for the capitalist economic system. A future mistake would certainly be more severe; awaiting such a fatal blow is patently foolish. Western problems are often exported via global ventures, where other countries absorb the brunt. Even without resorting to such examples, the 1997 Asian crisis stands as a clear example of a bust gone without a subsequent boom. Once a tiger economy (a term for the fastest growing economies in the 1990s) Indonesia continues to reel with $113bn of external debt. Malaysia intervened to prevent the bust and has emerged as a relatively successful middle power, only to be criticised as a threat to capitalism and the free market14.

Die USA weisen gewaltige Defizite auf, die mehr als zwei Drittel ihres Bruttoinlandsprodukts ausmachen (über 10 Billionen US-Dollar an Bundesschulden, und wenn die nicht gedeckten Verpflichtungen einbezogen werden, steigt die Summe auf etwa 60 Billionen US-Dollar). Ausländische Besitzer von US-Staatsanleihen übersteigen 2,6 Billionen US-Dollar. Die Bereitschaft ausländischer Investoren nimmt aufgrund des langfristigen Verfalls des Dollars ab, und die bestehenden Schulden werden insbesondere von den Zentralbanken Japans, Chinas und der Ölexportländer gehalten. Die USA sehen sich einer wachsenden Abhängigkeit von schrumpfenden Exportmärkten für ihre Produkte gegenüber, bedingt durch konkurrenzfähige ausländische Importe und scharfen Wettbewerb im Ausland. Selbst schwache Länder wie Kuwait lösen ihre Dollarbindung und entscheiden sich für einen Korb internationaler Währungen. Die Rettungsaktionen für die größten Banken laden dem System, das ohnehin am Abgrund taumelt, weitere Schulden auf. Neben seinem von Natur aus instabilen Finanzsystem können Veränderungen in der globalen politischen Ökonomie schwerwiegende Folgen für die Gesundheit des Staates haben. Das kapitalistische System scheint nicht korrigierbar zu sein, denn um dies zu tun, müsste es sich selbst untergraben.

The US displays obscene deficits of over 2/3 of its GDP (over $10 trillion of Federal debt and when unfunded obligations are included this raises it to around $60 trillion). Foreign owners of US treasury securities exceed $2.6 trillion. There is declining willingness of foreign investors due to the long term falling dollar, and the existing debt is owned in particular by Japanese, Chinese, and oil exporting central banks. The US faces increased dependency on diminishing export markets for its products due to competitive foreign imports and fierce competition overseas. Even weak countries such as Kuwait are pulling out of the dollar peg and opting for a basket of international currencies. The bailouts of the largest banks are loading further debt into a system teetering on the edge. In addition to its inherently unstable financial system, any changes in the global political economy can have serious implications for the health of the state. The capitalist system appears to be non-correctable, as it would need to undermine itself to do it.