415. Salim bin 'Abdullah meriwayatkan dari ayahnya bahwa 'Umar biasa berkata kepada anak-anaknya, "Berpisahlah pada waktu pagi dan jangan berkumpul di satu rumah. Aku khawatir kalian akan berpecah belah atau terjadi keburukan di antara kalian."

415. Salim ibn 'Abdullah reported from his father that 'Umar used to say to his sons, "Separate in the morning and do not meet together in the same house. I fear that you might split up or that some evil may take place between you."

416. Ibnu 'Umar melihat seorang penggembala dengan beberapa ekor domba di tempat yang buruk, dan ia melihat tempat yang lebih baik daripada itu. Ia berkata kepadanya, "Celakalah engkau, wahai penggembala! Pindahkan mereka! Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, 'Setiap penggembala bertanggung jawab atas gembalaannya.'"

416. Ibn 'Umar saw a shepherd with some sheep in a bad place and saw a place which was better than it. He told him, "Woe to you, shepherd! Move them! I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, 'Every shepherd is responsible for his flock.'"

417. Ibnu 'Abbas meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, "Kita tidak memberikan perumpamaan yang buruk. Orang yang menarik kembali hadiahnya seperti anjing yang kembali memakan muntahnya sendiri."

417. Ibn 'Abbas reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "We do not give a bad example. The one who takes back his gift is like the dog who returns to his own vomit."

418. Abu Hurayra meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Orang beriman itu polos dan dermawan, sedangkan orang fajir itu penipu dan kikir."

418. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The believer is guileless and generous while the corrupt is a swindler and miserly."