238. Abu Hurayra berkata, "Seorang mukmin adalah cermin bagi saudaranya. Apabila ia melihat cacat padanya, hendaklah ia memperbaikinya."

238. Abu Hurayra said, "A believer is the mirror of his brother. When he sees a fault in it, he should correct it." .

239. Abu Hurayra meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, "Seorang mukmin adalah cermin bagi saudaranya. Seorang mukmin adalah saudara bagi mukmin lainnya. Ia melindunginya dari kerugian dan membelanya di belakang punggungnya."

239. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "A believer is the mirror of his brother. A believer is the brother of another believer. He protects him against loss and defends him behind his back." .

240. Al-Mustawrid meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, "Barangsiapa makan suatu hidangan dengan mengorbankan kehormatan seorang Muslim, maka Allah akan memberinya makan dengan jumlah yang sama dari neraka. Barangsiapa mengenakan pakaian dengan mengorbankan kehormatan seorang Muslim, maka Allah akan memakaikannya pakaian dengan jumlah yang sama dari neraka. Barangsiapa mencapai kedudukan untuk pamer dan kemunafikan dengan mengorbankan kehormatan seorang Muslim, maka Allah akan menempatkannya dalam kedudukan pamer dan kemunafikan pada Hari Kebangkitan."

240. Al-Mustawrid reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "If anyone eats a meal at the expense of a Muslim's honour, Allah will feed him a like amount of Hellfire. If anyone clothes himself with a garment at the expense of a Muslim's honour, Allah will clothe him with a like amount of Hellfire. If anyone achieves a position of showing-off and hypocrisy at the expense of a Muslim's honour, Allah will put him in a position of showing-off and hypocrisy on the Day of Rising.

241. 'Abdullah bin As-Sa'ib meriwayatkan bahwa kakeknya berkata, "Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, 'Janganlah seorang pun di antara kalian mengambil barang milik temannya, baik sekadar bercanda maupun sungguh-sungguh. Jika salah seorang di antara kalian mengambil tongkat temannya, hendaklah ia mengembalikannya kepadanya.'"

241. 'Abdullah ibn as-Sa'ib reported that his grandfather said, "I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, 'None of you should take the goods of his companion, either in jest or seriously. When one of you takes his companion's staff, he should return it to him.'"

242. Abu Mas'ud al-Ansari berkata, "Seorang laki-laki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata, 'Untaku telah kelelahan, maka berikanlah aku kendaraan.' Beliau menjawab, 'Aku tidak memilikinya. Namun pergilah kepada si fulan, mungkin dia akan memberimu.' Lalu laki-laki itu pergi kepada orang tersebut dan orang itu memberinya kendaraan. Kemudian ia kembali kepada Nabi ﷺ dan memberitahukan hal itu kepada beliau. Beliau bersabda, 'Siapa yang menunjukkan kepada kebaikan, maka ia memperoleh pahala seperti pahala orang yang melakukannya.'"

242. Abu Mas'ud al-Ansari said, "A man came to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and said, 'My camel has become exhausted, so give me a mount.' He replied, 'I do not have any. But go to so-and-so and perhaps he will give you one.' He went to that man and he gave him a mount. Then he went back to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and told him. He said, 'Whoever guides to good has the like of the reward of the person who actually does it.'"

243. Anas meriwayatkan bahwa seorang wanita Yahudi membawakan Nabi ﷺ daging kambing yang telah diracuni. Beliau memakannya, lalu wanita itu dibawa menghadap beliau. Ditanyakan, "Tidakkah kami membunuhnya?" Beliau menjawab, "Tidak." Anas berkata, "Aku senantiasa mengenali racun itu pada tulang-tulang rahang Rasulullah ﷺ."

243. Anas reported that a Jewish woman brought the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, poisoned sheep. He ate from it and she was brought. It was asked, "Should we not kill her?" "No," he replied. He said, "I continued to recognise the poison in the sighs of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace." .

244. 'Abdullah bin az-Zubayr berkata di atas mimbar, "Maafkanlah orang-orang dan perintahkanlah yang ma'ruf serta berpalinglah dari orang-orang yang bodoh." (7:199) Ia berkata, "Demi Allah, kita hanya diperintahkan oleh ayat ini untuk menerima akhlak manusia. Demi Allah, aku akan menerima akhlak manusia selama aku bersama mereka."

244. 'Abdullah ibn az-Zubayr said on the minbar, "Make allowances for people and command what is right and turn away from the ignorant." (7:199) He said, "By Allah, we are only commanded by this ayat to accept people's character. By Allah, I will accept people's character as long as I am with them." .

245. Ibn 'Abbas meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Ajarkanlah dan permudahlah, jangan mempersulit. Jika salah seorang di antara kalian marah, hendaklah ia diam."

245. Ibn 'Abbas reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Teach and make things easy and not difficult. When one of you is angry, he should be silent."

246. 'Ata' ibn Yasar berkata, "Aku bertemu 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As lalu aku berkata, 'Ceritakanlah kepadaku tentang sifat Rasulullah ﷺ dalam Taurat.' 'Ya,' katanya, 'Demi Allah, beliau disifatkan dalam Taurat sebagian sebagaimana beliau disifatkan dalam Al-Qur'an: "Wahai Nabi, Kami telah mengutusmu sebagai saksi, pembawa kabar gembira, pemberi peringatan, dan pelindung bagi kaum yang ummi. Engkau adalah hamba-Ku dan Rasul-Ku. Aku menamakanmu orang yang tepercaya, yang tidak kasar, tidak keras, dan tidak berteriak-teriak di pasar. Allah Yang Maha Perkasa tidak akan mewafatkannya hingga Dia meluruskan umat yang bengkok melalui beliau, sehingga mereka mengucapkan, 'Tidak ada tuhan selain Allah,' dan dengannya mereka akan membuka mata yang buta, telinga yang tuli, dan hati yang tertutup.'"

246. 'Ata' ibn Yasar said, "I met 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As and I said, 'Tell me about the description of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, in the Torah.' 'Yes,' he said, 'By Allah, he is described in the Torah partly as he is described in the Qur'an: "O Prophet, We have sent you as a witness, a bearer of good news and a warner and a protection to the unlettered. You are My slave and Messenger. I have called you the trusty one who is neither coarse nor harsh nor loud in the markets. Allah Almighty will not take him until He has made the crooked community straight by him so that they say, "There is no god but Allah," and by it they will open blind eyes, deaf ears and covered hearts.'" .

247. 'Abdullah bin 'Ata' berkata, "Ayat ini yang ada dalam Al-Qur'an, '{Wahai Nabi, Kami telah mengutusmu sebagai saksi, pembawa kabar gembira dan pemberi peringatan}' (33:45) terdapat dalam Taurat dengan bentuk yang serupa."

247. 'Abdullah ibn 'Ata' said, "This ayat which is in the Qur'an, 'O Prophet, We have sent you as a witness, a bringer of good news and a warner' (33:45) is found in the Torah in a similar form." .

248. Mu'awiyah berkata, "Aku mendengar beberapa kata dari Nabi ﷺ, yang dengannya Allah menolongku." Jubayr bin Nufayr berkata, "Aku mendengar dia berkata bahwa dia mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, 'Jika engkau menampakkan prasangka burukmu terhadap orang-orang, engkau akan merusak mereka.' Oleh karena itu, aku tidak menampakkan prasangka burukku terhadap orang-orang agar aku tidak merusak mereka."

248. Mu'awiya said, "I heard some words from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, by which Allah helped me." Jubayr ibn Nufayr said, "I heard him say that he heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "If you openly show your suspicions of people, you will corrupt them.' Therefore I do not show my suspicions of people openly so that I will not corrupt them." .

250. Jarir berkata, "Sejak aku masuk Islam, Rasulullah ﷺ tidak pernah melihatku kecuali beliau tersenyum kepadaku." Rasulullah ﷺ bersabda, "Seorang laki-laki dari sebaik-baik penduduk Dzu Yaman akan masuk melalui pintu ini, yang wajahnya telah disentuh oleh seorang malaikat." Kemudian Jarir pun masuk.

250. Jarir said, "Since the time I became Muslim, the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, never saw me without smiling at me." The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A man from the best of Dhu Yaman will enter by this door whose face has been touched by an angel." Then Jarir came in.

251. 'Aisyah berkata, "Aku tidak pernah melihat Nabi ﷺ tertawa terbahak-bahak hingga aku dapat melihat lidah kecilnya (uvula). Beliau hanya tersenyum." Ia berkata, "Apabila beliau melihat awan atau angin, terlihat kecemasan di wajahnya." Ia berkata, "Wahai Rasulullah, apabila orang-orang melihat awan, mereka bergembira, berharap akan turun hujan darinya. Namun ketika engkau melihatnya, aku melihat kecemasan di wajahmu." Beliau menjawab, "'Aisyah, apa yang dapat memastikan bagiku bahwa di dalamnya tidak ada azab yang pedih? Suatu kaum telah dibinasakan dengan angin. Sebagian orang telah melihat azab itu dan berkata, 'Ini adalah awan yang membawa hujan kepada kami.'"

251. 'A'isha said, "I never saw the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, laugh until I could see his uvula. He used to smile, may Allah bless him and grant him peace." She said, "When he saw a cloud or wind, distress could be seen in his face." She said, "Messenger of Allah, when people see a cloud, they rejoice, hoping that there will be rain in it. Yet when you see it, I see distress in your face." He replied, "'A'isha, what will assure me that there is no painful punishment in it? People have been punished by wind. Some people saw the punishment and stated, 'This is a rain cloud coming to us.'"

252. Abu Hurayra meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, "Kurangilah tertawa, karena banyak tertawa mematikan hati."

252. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Laugh little. Much laughter kills the heart." .

253. Abu Hurayra meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, "Janganlah banyak tertawa, karena banyak tertawa mematikan hati."

253. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Do not laugh a lot. Much laughter kills the heart." .

254. Abu Hurairah berkata, "Nabi ﷺ keluar menemui sekelompok sahabatnya yang sedang tertawa dan bercakap-cakap. Beliau bersabda, 'Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, seandainya kalian mengetahui apa yang aku ketahui, niscaya kalian akan sedikit tertawa dan banyak menangis.' Kemudian beliau pergi, dan orang-orang pun menangis. Lalu Allah Yang Maha Agung mewahyukan kepadanya, 'Wahai Muhammad! Mengapa engkau membuat hamba-hamba-Ku putus asa?' Maka Nabi ﷺ bersabda, 'Berilah kabar gembira, bimbinglah manusia, dan dekatkanlah satu sama lain.'"

254. Abu Hurayra said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, went out to a group of his Companions who were laughing and talking. He said, 'By the One in whose hand my soul is, if you knew what I knew, you would laugh little and weep much.' Then he left and the people were weeping. Then Allah Almighty revealed to him, 'Muhammad! Why did you make My slaves despair?' The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Give good news, guide people and draw near to one another.'"

255. Abu Hurairah berkata, "Apabila beliau ﷺ menghadap seseorang, beliau menghadap sepenuhnya. Apabila beliau berpaling, beliau berpaling sepenuhnya. Aku belum pernah melihat seorang pun seperti beliau ﷺ, dan aku tidak akan pernah melihat seorang pun seperti mereka."

255. Abu Hurayra said, "When he faced someone, he faced him completely. When he turned away, he turned away completely. I have never seen anyone like him and I will never see anyone like them."