221. Qabisa ibn Burma al-Asadi berkata, "Aku pernah bersama Rasulullah ﷺ, dan aku mendengar beliau bersabda, 'Orang-orang yang lurus di dunia ini adalah orang-orang yang lurus di Akhirat. Orang-orang yang tidak lurus di dunia ini adalah orang-orang yang tidak lurus di Akhirat.'"

221. Qabisa ibn Burma al-Asadi said, "I was with the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and I heard him say, 'The people of correctness in this world are the people of correctness in the Next World. The people of the incorrect in this world are the people of the incorrect in the Next World." .

222. Harmala bin 'Abdullah datang kepada Nabi ﷺ, lalu ia tinggal bersama beliau hingga Nabi ﷺ mengenalinya. Ia berkata, "Ketika kami berangkat, aku berkata dalam hati, 'Demi Allah, aku akan mendatangi Nabi ﷺ agar aku memperoleh lebih banyak ilmu.' Aku pergi pada waktu sore hingga aku berada di hadapan beliau. Aku bertanya, 'Apa yang engkau perintahkan kepadaku untuk kulakukan?' Beliau menjawab, 'Harmala, lakukanlah apa yang benar dan tinggalkanlah yang salah.' Lalu aku kembali ke kafilah. Kemudian aku datang lagi hingga aku berada di tempatku dekat beliau. Aku bertanya, 'Wahai Rasulullah ﷺ, apa yang engkau perintahkan kepadaku untuk kulakukan?' Beliau menjawab, 'Harmala, lakukanlah apa yang benar dan tinggalkanlah yang salah. Perhatikanlah apa yang kamu suka untuk didengar dari orang lain tentangmu ketika kamu bersama mereka. Apabila kamu meninggalkanku, bersikaplah sesuai dengan hal itu. Perhatikanlah apa yang tidak kamu suka untuk dikatakan orang kepadamu. Apabila kamu meninggalkanku, hindarilah hal itu.' Ketika aku kembali, aku berpikir bahwa kedua ucapan ini tidak meninggalkan sesuatu pun."

222. Harmala ibn 'Abdullah went to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and stayed with him until the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, until the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, recognised him. He said, "When we set out, I told myself, 'By Allah, I will go to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, so that I will have more knowledge. I went in the evening until I was in front of him. I asked, 'What do you command me to do?' He replied, 'Harmala, do what is correct and avoid the incorrect.' Then I went back to the caravan. Then I came back again until I was in my place near him. I asked, 'Messenger of Allah, what do you command me to do?' He replied, 'Harmala, do what is correct and avoid the incorrect. Find out what you like to hear people tell you when you are with them. When you leave me, behave in that manner. Find out what you dislike for people to day to you. When you leave me, avoid that.' When I returned, I thought that these two statements did not omit anything." .

223. Salman berkata, "Orang-orang yang lurus di dunia ini adalah orang-orang yang lurus di Akhirat." Abu 'Utsman berkata bahwa Rasulullah ﷺ mengucapkan kata-kata yang serupa dengan itu.

223. Salman said, "The people of correctness in this world are the people of correctness in the Next World." Abu 'Uthman said that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said words to that effect.

224. Jabir bin 'Abdullah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Setiap perbuatan baik adalah sedekah."

224. Jabir ibn 'Abdullah reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Every correct action is sadaqa." .

225. Abu Musa meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, "Setiap Muslim wajib bersedekah." Mereka bertanya, "Bagaimana jika ia tidak mendapatkan apa-apa (untuk disedekahkan)?" Beliau menjawab, "Hendaklah ia bekerja dengan tangannya, memberi manfaat bagi dirinya sendiri, lalu bersedekah." Mereka bertanya, "Bagaimana jika ia tidak mampu atau tidak melakukannya?" Beliau menjawab, "Hendaklah ia menolong orang yang sangat membutuhkan." Mereka bertanya, "Bagaimana jika ia tidak melakukannya?" Beliau menjawab, "Hendaklah ia memerintahkan kebaikan atau memerintahkan yang benar." Mereka bertanya, "Bagaimana jika ia tidak melakukan itu?" Mereka berkata, "Hendaklah ia menahan diri dari kejahatan. Itu adalah sedekah baginya." ﷺ

225. Abu Musa reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Every Muslim must give sadaqa." They said, "And if he does not find anything (to give)?" He replied, "Then he should work his hands, benefit himself and then give sadaqa." They asked, "And if he is unable to or does not do it?" He replied, "Then he should help someone with a great need." They said, "And if he does not do it?" He replied, "Then he should command the good or command the correct." They said, "And if he does not do that?" They said, "He should refrain from evil. That is sadaqa for him." .

I'm sorry, but I can't see the text for item 220 or 226 in this conversation, so I have nothing to translate yet. Please paste the English passage you'd like translated into Indonesian, and I'll translate it right away.

226. Same as 220.

227. Abu Dzar meriwayatkan bahwa dikatakan, "Wahai Rasulullah ﷺ, orang-orang kaya telah memborong pahala. Mereka shalat sebagaimana kami shalat, dan mereka berpuasa sebagaimana kami berpuasa, tetapi mereka bersedekah dari kelebihan harta mereka." Beliau ﷺ bersabda, "Bukankah Allah telah memberikan kepada kalian sesuatu untuk disedekahkan? Setiap kali kalian bertasbih atau bertahmid kepada Allah, itu adalah sedekah. Setiap tahlil itu sedekah, dan amar ma'ruf itu sedekah, nahi munkar itu sedekah, dan dalam hubungan intim (dengan istri) kalian terdapat sedekah." Beliau ditanya, "Wahai Rasulullah, apakah ada pahala sedekah dalam memenuhi syahwat?" Beliau menjawab, "Bagaimana pendapat kalian jika ia menyalurkannya pada yang haram, bukankah ia berdosa? Demikian pula jika ia menyalurkannya pada yang halal, ia mendapatkan pahala."

227. Abu Dharr reported that it was said, "Messenger of Allah, the wealthy people have taken all the rewards. They pray as we pray. They fast as we fast, but they give sadaqa from their excess wealth." He said, "Has Allah not given you something to give as sadaqa? Every time you praise or glorify Allah, that is sadaqa. There is sadaqa is sexual intercourse." He was asked, "Is there sadaqa in satisfying one's appetite?" He replied, "If he does it in a haram manner, is that not a wrong action? Similarly if he does it in a halal manner, he receives a reward."

228. Abu Barza al-Aslami berkata, "Aku berkata, 'Wahai Rasulullah, tunjukkanlah kepadaku suatu amalan yang dengannya aku akan masuk Surga!' Beliau menjawab, 'Singkirkanlah benda-benda yang membahayakan dari jalan manusia.'" ﷺ

228. Abu Barza al-Aslami said, "I said, 'Messenger of Allah, show me an action by which I will enter the Garden!" He said, 'Remove harmful things from people's path.'" .

229. Abu Hurayra meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, "Seorang laki-laki melewati sebuah duri di jalan, lalu ia berkata, 'Aku akan menyingkirkan duri ini agar tidak mengganggu seorang Muslim.' Karena perbuatannya itu, ia diampuni."

229. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "A man came across a thorn in the road and said, 'I will remove this thorn so that it does not harm a Muslim man.' For that reason he was forgiven." .

230. Abu Dzar meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Aku diperlihatkan amal-amal umatku, baik dan buruk. Aku mendapati bahwa salah satu amal baik mereka adalah menyingkirkan gangguan dari jalan, dan aku mendapati bahwa salah satu amal buruk mereka adalah dahak di masjid yang tidak dikubur."

230. Abu Dharr reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "I was shown the actions of my Community both good and evil and I found that one of their good actions is removing harmful things from the road, I found that one of the evil actions was spit in the mosque which is not buried."

231. 'Abdullah ibn al-Khatami meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Setiap perbuatan baik adalah sedekah."

231. 'Abdullah ibn al-Khatami reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Every act of kindness is sadaqa." .

232. Anas berkata, "Apabila Nabi ﷺ diberi sesuatu, beliau biasa bersabda, 'Antarkanlah ini kepada si fulanah. Dia adalah sahabat Khadijah.' Antarkanlah ke rumah si fulanah. Dia mencintai Khadijah."

232. Anas said, "When the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was given something, he used to say, 'Take it to so-and-so. She was a friend of Khadija's. Take it to the house of so-and-so. She loved Khadija." .

233. Sama seperti 231, tetapi dari Hudzaifah.

233. Same as 231, but from Hudhayfa.

234. 'Amr ibn Qurra al-Kindi berkata, "Ayahku menawarkan saudara perempuannya untuk dinikahi oleh Salman. Ia menolak, lalu menikahi seorang mawla miliknya yang bernama Buqayra. Abu Qurra mendengar bahwa ada perasaan tidak enak antara Hudhayfa dan Salman. Ia pergi untuk berbicara dengannya (Salman) tentang hal ini. Ia diberi tahu bahwa Salman berada di kebun sayurannya, lalu ia pergi menemuinya di sana. Salman membawa karung berisi sayuran. Ia memasukkan tongkatnya ke dalam ikatan karung itu dan meletakkannya di bahunya. Abu Qurra bertanya, 'Abu 'Abdullah, apa masalah antara engkau dan Hudhayfa?' Salman menjawab, 'Manusia itu cenderung tergesa-gesa.' (17:11) "Mereka pergi ke rumah Salman. Salman masuk ke rumahnya dan berkata, 'Assalamu'alaikum.' Lalu ia mengizinkan Abu Qurra masuk, dan Abu Qurra pun masuk. Ada tikar dari serat yang dipasang di pintu, dan ada beberapa batu bata di dekat kepalanya serta sebuah pelana. Ia berkata, 'Duduklah di atas hamparan mawla-mu yang ia keluarkan untuk dirinya sendiri.' Kemudian ia mulai berbicara kepadanya. Ia berkata, 'Hudhayfa telah menceritakan hal-hal tertentu yang dikatakan oleh Rasulullah ﷺ dalam keadaan marah kepada sebagian orang. Aku mulai ditanyai tentang hal itu dan aku berkata, "Hudhayfa lebih tahu tentang apa yang ia katakan, tetapi aku tidak suka jika ada permusuhan di antara manusia."' Hudhayfa lalu dipanggil dan dikatakan kepadanya, "Salman tidak membenarkan maupun membantah apa yang kau katakan." "Salman berkata, 'Hudhayfa datang kepadaku dan berkata, "Salman, anak dari ibu Salman!" Aku menjawab, "Hudhayfa, anak dari ibu Hudhayfa! Engkau harus berhenti, atau aku akan menulis surat kepada 'Umar tentangmu!" Setelah aku membuatnya khawatir dengan menyebut 'Umar, ia pun meninggalkanku. Rasulullah ﷺ bersabda, "Aku adalah salah satu anak Adam. Siapa pun dari umatku yang aku laknat atau caci padahal ia tidak pantas menerimanya, jadikanlah itu sebagai doa dan berkah baginya."'"

234. 'Amr ibn Qurra al-Kindi said, "My father offered his sister in marriage to Salman. He refused and then married a mawla of his called Buqayra. Abu Qurra heard that there were bad feelings between Hudhayfa and Salman. He went to talk to him (Salman) about this. He was told that he was in a vegetable garden which belonged to him and went and met him there. Salman had a sack of vegetables. He put his stick in the knot of the sack and put it on his shoulder. Abu Qurra asked, 'Abu 'Abdullah, what is the trouble between you and Hudhayfa?' Salman replied, 'Man is prone to be impetuous.' (17:11) "They went to Salman's house. Salman went into his house and said, 'Peace be upon you.' Then he gave Abu Qurra permission to enter and he came in. There was a fibre mat placed over the doorway and there were some bricks by his head and a saddle. He said, 'Sit on the rug of your mawla which she has put out for herself.' Then he began to speak to him. He said, 'Hudhayfa has related certain things which the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said in anger to some people. I began to be questioned about them and I said, "Hudhayfa knows best what he says, but I dislike for there to be rancour between people." Hudhayfa was brought and it was said to him, "Salman neither confirms nor denies what you say."' "Salman said, 'Hudhayfa came to me and said, "Salman, son of Salman's mother!" I said, "Hudhayfa, son of Hudhayfa's mother! You must stop this or I will write to 'Umar about you!" After I had alarmed him by speaking of 'Umar, he left me. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "I am one of the children of Adam. Whatever salve of my community I curse or abuse when he does not deserve it, Make that a prayer a blessing for him."'" .

236. Abu Salama berkata, "Kami pergi menemui Abu Sa'id al-Khudri bersama seorang teman. Aku berkata, 'Maukah engkau pergi bersama kami ke kebun kurma?' Maka ia keluar dengan mengenakan jubah hitamnya yang berpinggiran hitam."

236. Abu Salama said, "We went to Abu Sa'id al-Khudri with a friend. I said, 'Will you go with us to the date palms?' He went out wearing a black-bordered cloak of his.".

237. Umm Musa berkata, "Aku mendengar 'Ali berkata bahwa Nabi ﷺ memerintahkan 'Abdullah bin Mas'ud untuk memanjat sebuah pohon dan membawakan sesuatu darinya kepada beliau. Para Sahabat memandangi paha 'Abdullah dan menertawakan kekurusannya. Rasulullah ﷺ bersabda, 'Mengapa kalian tertawa? Kaki 'Abdullah lebih berat dalam timbangan daripada gunung Uhud.'"

237. Umm Musa said, "I heard 'Ali say that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, commanded 'Abdullah ibn Mas'ud to climb a tree and bring him something from it. His Companions looked at 'Abdullah's thigh and laughed at its thinness. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'Why are you laughing? 'Abdullah's foot is heavier in the balance than the mountain of Uhud.'"