西洋の思考法を論駁するという主題は、西洋がどのように思想を生み出すのかという主題であり、その思想の内容がどのようなものであるかは問いません。これには、西洋がどこから、どのようにして思想を引き出すのか、すなわち、いかなる知識に到達するためにとられる方法も含まれます。また、思想の源泉と依存関係も含まれます。先に明らかにしたとおり、西洋は自らを合理的・科学的方法の先駆者として提示しています。したがって、その思考法は、この二つの要素、すなわち合理主義と科学に基づいています。

The subject of refuting the method of the Western thinking is the subject of how the West generates thoughts, regardless of whatever the thoughts are may be. This includes the subject of how and where from the West derives its thought i.e. this includes the subject of the method taken to arrive at any knowledge. This also includes the source and dependency of the thought. As clarified earlier, the West presents itself as a pioneer of rational and scientific methods. Thus its method of thinking is based on these two elements: Rationalism and Science.