西洋の体制とは、世俗的な信条から生じた思想と規定の集合体であり、人々の諸問題を組織し、人間関係を規律するものである。この体制は、人間の生活のあらゆる側面における問題すべてに対する処方を含み、それらの処方をどのように実施するか、信条を守り、イデオロギーを広めるかを明示している。「体制」という語はまた、特定の領域内で組織化された思想と規定を示すためにも用いられる。例えば、統治体制によって意図されるのは、それなくしては人々の事柄を処理できず、あるいはそれなくしては人々を統治できない、思想と規定の集合体であると言われる。したがって、統治体制には政治、行政、司法、財政などの側面が含まれる。

The Western system is a collection of thoughts and rulings, emanating from the secular creed, that organizes the affairs of people and regulates relationships. The system includes treatments for all the problems of humankind, in all aspects of life, clarifying how to implement those treatments, protect the creed and spread the ideology. The term system is also used to denote organized thoughts and rulings, within a particular domain. It is said, for instance, what is intended by the ruling system is to denote the collection of thoughts and rulings, without which affairs of the people cannot be taken care of, or without which people cannot be ruled. So, the ruling system includes political, administrative, judicial and financial, amongst other aspects.

体系は信条から生まれる。信条とは、あらゆる思想の分野が築かれ、すべての判断がそこから導き出される知的基盤である。信条は根であり、体系は枝である。したがって、信条が無効であれば、その枝にあたる体系全体も無効となる。ここでは、西洋思想全体の無効性を詳しく論じる。そのため、西洋の体系の無効性を、その経済制度、統治制度、社会制度が打ち立てられている基本的な土台をいくつか検討することによって説明する。さらに西洋自体は、その文明とその体系を人類に対して進歩の究極のモデルとして提示している。西洋は、自らの体系には確かな根拠と自明の妥当性があると主張する。その支柱によって国民の復興が成し遂げられ、物質的発展が生み出されたとも主張する。その最も明確な例が、西洋の資本主義と民主主義の体制が導入され、方法として採用されたイスラム諸国であり、ムスリムの人々はそれを気づかぬうちに取り入れている。したがって、西洋体系の基礎は検討され、反証されなければならない。それによって、その不適合性と無効性、そして西洋が成し遂げ、生み出したとされるものの偽りを明らかにする必要がある。

The system emerges from the creed, because creed it is an intellectual basis upon which all the branches of thought are built and from which all rulings emerge. The creed is the root and the system is the branch. Consequently, the invalidity of the creed invalidates the entire system, as it is the branch of the creed. Here, we are to detail the invalidity of Western thought as a whole. So we will explain here the invalidity of the Western system, by going through some fundamental foundations upon which its economic, ruling and social systems are established. Moreover, the West itself presents its civilization with its system to humankind as the ultimate model of progress. It claims that its system has sound evidence and self-evident validity. It asserts that its pillars have achieved the revival of its people and produced material development. The clearest example of this is the Islamic Lands where the Western capitalist and democratic systems were implemented and adopted as a method, which Muslim people are adopting without realizing. Accordingly, the foundations of the Western system must be examined and refuted to clarify its unsuitability and invalidity, as well as the falsity of what it has achieved and produced.