世俗主義は知的な指導力であり、それを受け入れる者の生き方を導き、方向づけるものである。世俗主義は人生に対する見方を定め、その人の生活様式を規定する。世俗主義の人生観は功利主義(利益の追求)を基盤としている。人生を効用としてとらえ、来世の幸福ではなく現世の幸福のみを見る。欲望の満足と、身体的快楽による享楽主義的な楽しみの達成だけを目指す。物質的な価値以外のいかなるものにも価値を認めない。精神的、道徳的、人道的な価値は持たない。世俗主義がそれを受け入れる者を導く生き方は、自由と個人主義を体現するライフスタイルである。

Secularism is an intellectual leadership because it leads and directs the life of the one who adopts it. It specifies the viewpoint towards life and defines the way of life for him. As for the viewpoint of secularism, it is built upon the basis of utilitarianism (seeking benefit) as it perceives life as utility, seeing only worldly happiness and not happiness in the Hereafter. It sees only achieving the appetite of pleasure and the hedonistic enjoyment through bodily pleasure. It sees no value in anything other than the materialistic value. It does not have spiritual, moral or humanitarian values. As for the way of life to which secularism leads and directs those who adopt it, it is the lifestyle representing freedom and individualism.

世俗主義という知的指導力は失敗した。なぜなら、それは人類に真の幸福をもたらさなかったからである。それを受け入れた人々は、心の平安と安らぎを見いだせなかった。この知的指導力は、その功利主義的な見方と放縦な生き方によって、諸国家と諸民族に災禍をもたらしてきた。その時代において、人類は世界大戦、ナチスやファシストの強制収容所、組織犯罪、何百万人もの人々の貧困と飢餓による死を目の当たりにしてきた。この知的指導力は、うつ病のような心理的疾患や、エイズのような身体的疾患ももたらした。ポルノグラフィーも蔓延し、その結果、社会と家族の絆が崩壊し、レイプ文化と女性に対する暴力を生み出した。また、自殺という考えをも助長してきた。

Secularism as an intellectual leadership has failed because it did not grant humankind true happiness. Those who adopt it did not find tranquility and serenity. This intellectual leadership has inflicted calamities upon nations and peoples with its utilitarian viewpoint and permissive way of life. During its time, humanity has witnessed world wars, Nazi and fascist concentration camps, organized crime, poverty of millions of people and starvation to death. This intellectual leadership has brought with it psychological diseases, such as depression, and physical diseases, such as AIDS. Pornography has become rampant as well, which resulted in the breakup of societal and family ties, producing a rape culture and violence against women. It also has fostered the idea of suicide.

したがって、西洋の知的指導層は、理論的にも実践的にも失敗した指導層である。そのことは、西洋自身の人々によっても認められている。社会学者のロドニー・スタークとロジャー・フィンクは、著書『Acts of Faith: Explaining the Human Side of Religion』において、世俗化論に対する激しく持続的な批判を展開し、世俗化論を葬るべき時が来たと主張している。彼らは次のように述べる。「三世紀近くにわたり、現在と過去の両方について、完全に外れた予言と誤った描写が続いてきた。今こそ世俗化の教義を失敗した理論の墓場へ運び、そこで『安らかに眠れ（requiescat in pace、安息を）』とささやくべき時であるように思われる」。

Thus, the Western intellectual leadership is a failed leadership, both theoretically and practically, as attested to by its own people. In a fierce and sustained critique in their book, Acts of Faith- Explaining the Human Side of Religion, sociologists Rodney Stark and Roger Finke suggest it is time to bury the secularization thesis, “After nearly three centuries of utterly failed prophesies and misrepresentations of both present and past, it seems time to carry the secularization doctrine to the graveyard of failed theories, and there to whisper ‘requiescat in pace, (rest in peace).’”