第56条

Article 56.

ジハードはすべてのムスリムにとって義務（ファルド・アイン）である。したがって軍事訓練も義務となる。ゆえに、十五歳以上のすべての男性ムスリムは、ジハードに備えるために軍事訓練を受ける義務がある。ただし、徴兵は集団的義務（ファルド・キファーヤ）である。

Jihad is a compulsory duty (farD) on all Muslims. Military training is therefore compulsory. Thus, every male Muslim, fifteen years and over, is obliged to undergo military training in readiness for jihad. Conscription, however, is farD kifayah.

第57条

Article 57.

軍隊は二つの部分に分かれています。国家の予算から給与を受け取る職員としての常備軍と、戦うことのできるすべてのムスリムから成る予備軍です。

The army is divided into two parts: the regulars, who are paid salaries from the State's budget as employees, and the reserves, who comprise all the Muslims capable of fighting.

第58条

Article 58.

軍隊は一つの戦力であり、その中から特定の部隊が選抜され、特定の方法で編成され、特定の文化を備えたものが警察（シュルタ）と呼ばれる。

The military forces are one force which is the army from which certain divisions are selected and organised in a particular way and provided with a certain culture, these are called police (shurTah).

第59条

Article 59.

警察は、公共の秩序を守り、内部の治安を監督し、すべての執行業務を遂行する権限を与えられている。

The police are authorised to protect public order, supervise internal security and to perform all execution duties.

第60条

Article 60.

軍隊は旗と軍旗を所有している。カリフは軍の指揮官に任命した者に旗を授け、軍旗は旅団長によって掲げられる。

The army possesses flags and banners; the Khaleefah gives the flag to whomever he appoints as a leader of the army, the banners are introduced by the brigadiers.

第61条

Article 61.

カリフはイスラム軍の指導者であり、総司令官を任命する。また各旅団に将軍を、各師団に指揮官を任命する。旅団長と指揮官は、軍の残りの階級を任命する。参謀本部の構成員は、その軍事的素養に応じて任命され、総参謀長によって任命される。

The Khaleefah is the leader of the army, he appoints the commander-in-chief, a general for each brigade and a commander for each division. The Brigadiers and commanders appoint the remaining ranks of the army. Members of the general staff are appointed according to their military culture, and are appointed by the general chief of staff.

第62条

Article 62.

軍は一つの軍として、特定の駐屯地に配置される。これらの駐屯地のうちいくつかは、異なる州(ウィラヤ)や戦略上重要な場所に置かれなければならず、いくつかは恒常的に機動する戦闘部隊として残されなければならない。駐屯地は多数の集団に編成され、それぞれの集団には「第一軍」「第三軍」のように番号が名称として与えられるか、州(ウィラヤ)や地区(イマーラ)にちなんで名付けられる。

The army comprises one army located in specific camps. Some of these camps must be located in different provinces (wilayat) and strategic locations, and some must remain permanently mobile fighting forces. The camps are organised in numerous groups, each one of which is given a number as a name, such as the first army, the third army or can be named after a province (wilayah) or district (imalah).

第63条

Article 63.

軍隊には、可能な限り最高水準の軍事教育を施し、その知的水準を可能な限り高めるとともに、軍のすべての構成員に、イスラームについての一般的な理解を持てるようにするイスラーム文化を提供することが必要である。

It is necessary to provide the army with the highest possible level of military education and to elevate its intellectual level as far as possible, and to provide every member in the army with the Islamic culture that enables him to have a general awareness of Islam.

第64条

Article 64.

各陣営には、軍事知識と戦略立案・戦闘指揮の経験が最高水準に達した参謀将校を十分な数配置すべきである。軍全体としては、参謀将校をできるだけ多く擁するべきである。

Each camp should have a sufficient number of officers of the general staff who have attained the highest level of military knowledge and experience in devising plans and directing battles. The army, as a whole, should have as many officers of the general staff as possible.

第65条

Article 65.

イスラム軍としての任務を果たすために、軍に対して必要なすべての武器、補給品および装備を提供することは不可欠である。

It is necessary to provide the army with all the required armaments, supplies and equipment so as to fulfill its task as an Islamic army.