Conselho
Advice
194. Separação dos jovens
194. Separating young people
415. Salim ibn 'Abdullah relatou de seu pai que 'Umar costumava dizer a seus filhos: "Separem-se pela manhã e não se reúnam na mesma casa. Temo que vocês se dividam ou que algum mal aconteça entre vocês."
415. Salim ibn 'Abdullah reported from his father that 'Umar used to say to his sons, "Separate in the morning and do not meet together in the same house. I fear that you might split up or that some evil may take place between you."
195. Alguém dando conselho ao seu irmão quando não lhe foi pedido conselho
195. Someone giving advice to his brother when he has not been asked for advice
416. Ibn 'Umar viu um pastor com algumas ovelhas num lugar ruim e viu um lugar que era melhor do que aquele. Disse-lhe: "Ai de ti, pastor! Muda-as de lugar! Ouvi o Mensageiro de Allah ﷺ dizer: 'Todo pastor é responsável pelo seu rebanho.'"
416. Ibn 'Umar saw a shepherd with some sheep in a bad place and saw a place which was better than it. He told him, "Woe to you, shepherd! Move them! I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, 'Every shepherd is responsible for his flock.'"
196. A pessoa que não gosta do mal
196. The person who dislikes bad
417. Ibn 'Abbas relatou que o Profeta ﷺ disse: "Não damos mau exemplo. Quem retoma o seu presente é como o cão que volta ao seu próprio vômito."
417. Ibn 'Abbas reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "We do not give a bad example. The one who takes back his gift is like the dog who returns to his own vomit."
197. O que foi mencionado sobre artifícios e enganos
197. What was mentioned about tricks and deception
418. Abu Hurayra relatou que o Mensageiro de Allah ﷺ disse: "O crente é ingênuo e generoso, enquanto o perverso é um enganador e avarento."
418. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The believer is guileless and generous while the corrupt is a swindler and miserly."