483. Jabir ibn 'Abdullah relatou que o Profeta ﷺ disse: "Temei a injustiça. A injustiça aparecerá como trevas no Dia da Ressurreição. Temei a avareza. A avareza destruiu os povos anteriores a vós e os levou a derramar o sangue uns dos outros e a tornar lícito o que lhes era ilícito." 484. Jabir relatou que o Mensageiro de Allah ﷺ disse: "Durante os últimos dias da minha comunidade haverá distorção, calúnia e tirania, e isso começará com pessoas que cometem injustiças." 485. Ibn 'Umar relatou que o Profeta ﷺ disse: "A injustiça aparecerá como trevas no Dia da Ressurreição." 486. Abu Sa'id relatou que o Mensageiro de Allah ﷺ disse: "Quando os crentes forem salvos do Fogo, serão detidos numa ponte entre o Jardim e o Fogo. Serão interrogados acerca das injustiças que ocorreram entre eles neste mundo. Quando estiverem purificados e tiverem sido disciplinados, então lhes será dada permissão para entrar no Jardim. Por Aquele que tem a alma de Muhammad ﷺ em Sua mão, um deles estará melhor guiado em sua posição do que estava neste mundo." 487. Abu Hurayra relatou que o Profeta ﷺ disse: "Cuidado com a injustiça. A injustiça aparecerá como trevas no Dia da Ressurreição. Cuidado com a grosseria. Allah não ama os que são grosseiros e de linguagem obscena. Cuidado com a avareza, pois ela destruiu os que vieram antes de vós. Eles cortaram os laços com os seus parentes. Allah os convocou e eles tornaram lícito o que era ilícito." 488. Jabir relatou que o Profeta ﷺ disse: "Cuidado com a injustiça. A injustiça aparecerá como trevas no Dia da Ressurreição. Temei a avareza. Ela destruiu os que vieram antes de vós e os levou a derramar o sangue uns dos outros e a tornar lícito o que era ilícito." 489. Abu'd-Duha disse: "Masruq e Shutayr ibn Shakal se encontraram na mesquita. As pessoas sentadas em círculos na mesquita se aproximaram deles. Masruq disse: 'Só consigo pensar que essas pessoas se reúnem ao nosso redor para ouvir algo bom de nós. Se você relatar de 'Abdullah, eu o confirmarei. Se eu relatar de 'Abdullah, você pode me confirmar.' Ele disse: 'Abu 'A'isha, relate!' Ele disse: 'Você ouviu 'Abdullah dizer: "Os olhos cometem fornicação. As mãos cometem fornicação. Os pés cometem fornicação, e então os órgãos genitais confirmam ou negam isso"?' 'Sim', respondeu ele, 'eu ouvi isso.' Ele disse: 'Você ouviu 'Abdullah dizer: "Não há nenhum ayat no Alcorão que seja maior em reunir o halal e o haram, e em ordenar e proibir, do que este ayat: 'Allah ordena a justiça, a benfeitoria e a doação aos parentes' (16:90)"?' 'Sim', respondeu ele, 'eu ouvi isso.' Ele disse: 'Você ouviu 'Abdullah dizer: "Não há nenhum ayat no Alcorão mais rápido em trazer alívio do que as Suas palavras: 'Quem tiver taqwa de Allah, Ele lhe dará uma saída' (65:20)"?' 'Sim', respondeu ele, 'eu ouvi isso.' Ele disse: 'Você ouviu 'Abdullah dizer: "Não há nenhum ayat no Alcorão mais forte em confiar as coisas a Allah do que as Suas palavras: 'Ó meus servos, vós que transgredistes contra vós mesmos, não desespereis da misericórdia de Allah' (39:53)"?' 'Sim', respondeu ele, 'eu ouvi isso.'" 490. Abu Dharr relatou que o Profeta ﷺ relatou que Allah, o Bendito e o Altíssimo, disse: "Ó meus servos! Eu proibi a injustiça para Mim mesmo e a tornei proibida entre vós, portanto não oprimais uns aos outros.

483. Jabir ibn 'Abdullah reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Fear injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Fear avarice. Avarice destroyed people before you and led them to shed one another's blood and to make lawful what was unlawful for them." 484. Jabir reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "During the final days of my community there will be distortion, slander and tyranny, and it will begin with people who commit injustices." 485. Ibn 'Umar reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Injustice will appear as darkness on the Day of Rising." 486. Abu Sa'id reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When the believers are saved from the Fire, they will be stopped on a bridge between the Garden and the Fire. They were be interrogated concerning the injustices which occurred between them in this world. When they have been cleansed and they have been disciplined, then they will be given permission to enter the Garden. By the One who holds the soul of Muhammad in His hand, one of them is better guided in his position than he was in this world." 487. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Beware of injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Beware of coarseness. Allah does not love those who are coarse and foul mouthed. Beware of avarice for it destroyed those before you. They cut off their relatives. Allah summoned them and they made lawful what was unlawful." 488. Jabir reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Beware of injustice. Injustice will appear as darkness on the Day of Rising. Fear avarice. It destroyed those before you and caused them to shed one another's blood and to make lawful what was unlawful." 489. Abu'd-Duha said, "Masruq and Shutayr ibn Shakal met in the mosque. The people sitting in circles in the mosque moved towards them. Masruq said, 'I can only think that these people are gathering around us in order to hear good from us. If you relate from 'Abdullah, I will confirm you. If I relate from 'Abdullah, you can confirm me.' He said, 'Abu 'A'isha, relate!' He said, 'Did you heart 'Abdullah say, "The eyes commit fornication. The hands commit fornication. The feet commit fornication, and then the genitals either confirm or deny that"?' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an which is greater in combining the halal and the haram and the command the prohibition than this ayat: 'Allah commands to justice and doing good and giving to relatives' (16.90)?"' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an swifter in bringing relief than His words, "Whoever has taqwa of Allah He will give him a way out" (65:20?' 'Yes,' he replied, 'I have heard it.' He said, 'Did you hear 'Abdullah say, "There is no ayat in the Qur'an stronger in entrusting things to Allah than His words, "My slaves, you have transgressed against yourselves, do not despair of the mercy of Allah" (39:53)?' 'Yes,' he replied, 'I heard that.'" 490. Abu Dharr reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, reported that Allah, the Blessed and Exalted, said: "My slaves! I have forbidden injustice for Myself and I have made it forbidden among you, so do not wrong one another.

"Ó meus servos! Vós errais de noite e de dia, e Eu perdoo as ações erradas e não me importo. Pedi-Me perdão e Eu vos perdoarei."

"My slaves! You err by night and day and I forgive wrong actions and do not care. Ask me for forgiveness and I will forgive you.

"Ó Meus servos! Todos vocês estão com fome, exceto aquele a quem Eu alimentei; peçam-Me, portanto, que Eu os alimente. Todos vocês estão nus, exceto aquele a quem Eu vesti; peçam-Me, portanto, que Eu os vista. "Ó Meus servos! Se todos vocês, os primeiros e os últimos entre vocês, os gênios e os homens entre vocês, fossem tão piedosos quanto o coração mais piedoso de qualquer um de vocês, isso não acrescentaria nada ao Meu reino. Se fossem tão corruptos quanto o coração mais corrupto de qualquer um de vocês, isso não diminuiria nada do Meu reino. Se todos eles se reunissem em um só lugar e Me pedissem, e Eu desse a cada homem entre eles o que pediu, isso não reduziria em nada o Meu reino, a não ser como o mar é reduzido quando uma agulha é mergulhada nele.

"My slaves! All of you are hungry unless I have fed you, so ask Me to feed you, and I will feed you. All of you are naked unless I have clothed you, so ask Me to clothe you and I will clothe you. "My slaves! If all of you, the first of you and the last of you, the jinn among you and the men among you, were to be as godfearing as the most godfearing heart of any one of you, that would not add anything to My kingdom. If they were to be as corrupt as the most corrupt heart of any one of you, that would not decrease anything in My kingdom. If they were to join together in one place and then ask of Me, and I gave every man among them what he asked for that, that would not reduce My kingdom at all, except as the sea is decreased if a needle is dipped into it.

"Ó Meus servos! São apenas as vossas ações que Eu registrei para vós. Quem encontrar o bem deve louvar a Allah. E quem encontrar outra coisa deve culpar apenas a si mesmo."

"My slaves! It is only your actions which I have appointed for you. Whoever finds good should praise Allah. Whoever finds other than that should only blame himself.'"