372. ʿUmar shunday deganı eshitilgan: "Kim rahm qilmasa, unga rahm qilinmaydi. Kim kechirmasa, unga kechirilmaydi. Kim tavba qilib qaytmasa, unga qaytilmaydi va u himoyalanmaydi hamda muhofaza qilinmaydi."

372. 'Umar was heard to say, "Anyone who does not show mercy will not be shown mercy. Anyone who does not forgive will not be forgiven. Anyone who does not turn in repentance will not be turned to nor will he be protected or guarded." .

373. Muoviya ibn Qurra otasidan rivoyat qiladi: "Bir kishi aytdi: 'Allahning Elchisi, men qo'yni so'ymoqchi edim, lekin unga achindim (yoki: so'ymoqchi bo'lgan qo'yimga achindim).' U zot ikki marta aytdilar: 'Sen qo'yga rahm qilganing uchun, Alloh ham senga rahm qiladi.'" ﷺ

373. Mu'awiya ibn Qurra reported that his father said, "A man said, 'Messenger of Allah, I was going to slaughter a sheep and then I felt sorry for it (or 'sorry for the sheep I was going to slaughter').' He said twice, 'Since you showed mercy to the sheep, Allah will show mercy to you.'" .

374. Abu Hurayra dedi: "Men Payg'ambar ﷺ, rostgo'y, tasdiqlangan, Abu'l-Qosim ﷺ ning shunday deganini eshitganman: "Rahmat faqat baxtsizlikka mahkum etilgan kishidan olinadi.""

374. Abu Hurayra said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, the truthful confirmed one, Abu'l-Qasim, may Allah bless him and grant him peace, say, 'Mercy is only removed from the one who is destined for wretchedness." .

375. Jarir rivoyat qilishicha, Payg‘ambar ﷺ shunday degan: "Odamlarga rahm qilmagan kishiga Alloh ham rahm qilmaydi."

375. Jarir reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah will not show mercy to a person who does not show mercy to other people.".

376. Anas ibn Molik aytdi: "Payg'ambar ﷺ oilasiga nisbatan odamlarning eng marhamatlisi edi. U o'g'li (Ibrohim)ni Madina chetidagi bir joyda emizdirgan edi, emizdiruvchi ayolning eri temirchi edi. Biz u yerga borar edik, uy dam quvurlaridan chiqqan tutunga to'lib ketardi. U bolani o'par va tizzasiga olar edi."

376. Anas ibn Malik said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was the most merciful of people towards members of his family. He had his son (Ibrahim) suckled in part of Madina and the husband of his wet-nurse was a blacksmith. We used to go to him and the house would be full of smoke from the bellows. He would kiss the child and take him in his lap." .

377. Abu Hurayra rivoyat qiladi: "Bir kishi Payg'ambarning ﷺ huzuriga bolasi bilan keldi va uni quchoqlay boshladi. Payg'ambar ﷺ dedilar: «Sen menga rahm qilasanmi?» U kishi javob berdi: «Ha». Payg'ambar ﷺ dedilar: «Alloh sendan ko'ra ko'proq rahm qiladi bu bolaga. U rahmlilarning eng rahmlisidir»."

377. Abu Hurayra said, "A man came to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, with a child which he began to embrace. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said. 'Do you show mercy towards me?' 'Yes,' the man replied. He said, 'Allah is more merciful towards you than you are towards this child. He is the Most Merciful of the merciful.;:

378. Abu Hurayra rivoyat qildi: Allohning Elchisi ﷺ shunday dedilar: "Bir kuni bir kishi yo'lda yurayotganda qattiq chanqadi. U quduqqa duch keldi, unga tushib suv ichdi va so'ng chiqib ketdi. Uning oldida chanqoqlikdan tilini osib, tuproqni yalayotgan it turardi. Odam: "Bu it ham men chanqaganimdek chanqagan", dedi. U yana quduqqa tushdi, poyabzalini suvga to'ldirib, og'ziga tishlab (yuqoriga chiqish uchun) yana chiqdi va itga suv berdi. Shuning uchun Alloh uning shukronasini qabul qildi va uni mag'firat qildi." Ular: "Ey Allohning Elchisi, hayvonlar uchun ham ajr bormi?" deb so'radilar. U zot ﷺ dedilar: "Har bir jonli mavjudot uchun ajr bor."

378. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "One day a man became very thirsty while walking down the road. He came across a well, went down into it, and drank and then climbed out. In front of him he found a dog panting, eating the dust out of thirst. The man said, 'This dog is as thirsty as I was.' He went back down into the well and filled his show, putting it into his mouth (in order to climb back up) and then gave the dog water. Therefore Allah thanked him and forgave him." They said, "Messenger of Allah, will we have a reward on account of animals?" He said, "There is a reward on account of every living thing." .

379. Abdulloh ibn Umar rivoyat qiladi: Allohning Elchisi ﷺ shunday dedilar: "Bir ayol mushugini qamab qo'yib jazoladi, u och qolib o'lguncha. Shu sababli u Do'zaxga kirdi." Aytildi, Alloh eng yaxshi biladi: "Uni qamaganingizda unga yem bermadingiz, suv ham bermadingiz, uni ozod qilib, yer o'tlaridan yeb olishiga ham imkon bermadingiz."

379. 'Abdullah ibn 'Umar reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A woman punished her cat by imprisoning it until it died of hunger and because of it, she entered the Fire. It was said and Allah knows best: 'You did not feed it nor give it water when you imprisoned it nor did you release it and let it eat from the plants of the earth." .

380. Abdulloh ibn al-Os rivoyat qilishicha, Payg'ambar ﷺ shunday degan: "Rahm qiling, shunda sizga ham rahm qilinadi. Kechiring, shunda Alloh ham sizni kechiradi. So'zlarni qabul qiluvchi idishlarga (ya'ni quloqlarga) voy. Qilayotgan ishida qat'iy turib, ongli ravishda davom etadiganlarga voy."

380. 'Abdullah ibn al-'As reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Show mercy and you will be shown mercy. Forgive and Allah will forgive you. Woe to the vessels that catch words (i.e. the ears). Woe to those who persist and consciously continue in what they are doing." .

381. Abu Umoma rivoyat qiladi: Allohning Elchisi ﷺ dedilar: "Kim rahm-shafqat ko'rsatsa, hatto so'yish uchun mo'ljallangan hayvonga ham, Qiyomat kunida Alloh unga rahm-shafqat ko'rsatadi."

382. Abdulloh rivoyat qiladi: Payg'ambar ﷺ bir joyda to'xtadilar. Shunda kimdir qushning tuxumlarini olib ketdi va qush Allah elchisi ﷺ ning boshi atrofida qanot qoqa boshladi. U zot so'radilar: "Sizlardan kim uning tuxumlarini olgan?" Bir kishi dedi: "Ey Allah elchisi, men uning tuxumlarini olganman." Allah elchisi ﷺ esa dedilar: "Qushga rahm qilib, ularni qaytarib qo'ying."

382. 'Abdullah reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, stopped in a place and then someone took a bird's eggs and the bird began to beat its wings around the head of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace. He asked, "Which of you has taken its eggs?" A man said, "Messenger of Allah, I have taken its eggs." The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Return them out off mercy to the bird."

383. Hisham ibn 'Urwa rivoyat qilishicha, Ibn az-Zubayr Makkada bo'lgan paytda Payg'ambar ﷺ ning sahobalari qafaslarda qushlarni olib yurar edilar.

383. Hisham ibn 'Urwa reported that Ibn az-Zubayr was in Makka and the Companions of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, were carrying birds in cages.

384. Anas aytdi: "Payg'ambar ﷺ kirdilar va Abu Talhaning o'g'li Abu 'Umayrni ko'rdilar. Uning bir chumchug'i bor edi, u shu bilan o'ynardi." U (Payg'ambar ﷺ) dedilar: "Ey Abu 'Umayr, kichkina chumchuq nima bo'ldi (yoki qayerda)?"

384. Anas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, came in and saw a son of Abu Talha's called Abu 'Umayr. He had a sparrow which he used to play with." He said, "Abu 'Umayr, what happened to (or where is) the little sparrow?'"