4.4 Xalifani tayinlash usuli
4.4 The method of appointing the Khalifa
Shariat Ummatga xalifa tayinlashni farz qilganda, u xalifa tayinlanadigan usulni ham belgilab qo‘ygan. Bu usul Kitob va Sunnat bilan isbotlangan. Bay’at berishi lozim bo‘lgan musulmonlar o‘sha paytda Xilofat fuqarosi bo‘lgan kishilardir. Xilofat mavjud bo‘lmagan holda esa bay’at berish mas’uliyati Xilofat o‘rnatilishi kerak bo‘lgan hududda yashayotgan musulmonlarga tegishli bo‘ladi.
When Shara made it incumbent upon the Ummah to appoint a Khalifah, it determined for her the method by which the Khalifah is appointed. This method is proven in the Book and the Sunnah. The Muslims who must give the bayah are those that are citizens of the Khilafah at that time. In the case where there is no Khilafah the Muslims responsible for giving the bayah are those living in the region where the Khilafah should be implemented. .
Xalifani bay'a orqali saylash usuli Muslimonlarning Payg'ambar (s.a.v.)ga bergan bay'a misolidan va Rasul (s.a.v.)ning bizga imomga bay'a berish haqidagi buyrug'idan dalil topadi. Muslimonlarning Rasulullohga (s.a.v.) bergan bay'asi nubuvvatga bo'lgan bay'a emas, balki hukmronlikka bo'lgan bay'a edi, chunki u e'tiqodga emas, amalga oid edi. Shuning uchun Rasulullohga (s.a.v.) hokim sifatida bay'a berildi, nabiy yoki rasul sifatida emas. Buning sababi, nubuvvat va risolatni tan olish imon bilan bog'liq bo'lib, bay'a bilan bog'liq emas. Demak, unga (s.a.v.) berilgan bay'a faqat davlat boshlig'i sifatidagi maqomi bilan bog'liq edi.
The method of electing the Khalifah through a bayah is proved from the example of the Bayah given by the Muslims to the Prophet (P.B.U.H), and from the order of the Messenger (P.B.U.H) to us, to pledge Bay’ah to the Imam. The Bayah of the Muslims to the Messenger (P.B.U.H) was not a Bayah on Prophethood, but a Bayah over ruling, for it was regarding action not belief. Therefore, Rasool Allah (P.B.U.H) was pledged allegiance to as a ruler, and not as a Prophet or a Messenger (P.B.U.H). This is because acknowledging the Prophethood and Messengership is linked to belief (Iman), and not a Bayah. Hence the Bayah to Him (P.B.U.H) was only in his capacity as the head of the state. .
Bay'a ham Qur'on va Hadisda zikr etilgan. Alloh (S.W.T) aytadi:
The Bayah is also mentioned in the Qur’an and Hadith. Allah (S.W.T) says:.
"Ey Payg'ambar! Agar mo'minlar sizning oldingizga Allohga hech narsani sherik qilmaslik, o'g'irlik qilmaslik, zino qilmaslik, farzandlarini o'ldirmaslik, ataylab bo'hton va yolg'on to'qimaslik hamda sizga biror to'g'ri ishda (ma'ruf) itoatsizlik qilmaslik to'g'risida bay'at qilish uchun kelsalar, u holda ularning bay'atini qabul qiling." [TMQ: 60:12] Boshqa oyatda Alloh (S.W.T) shunday deydi: .
"O Prophet! If the believers come to you to take the oath (Bay’ah) that they will not associate [in worship] anything with Allah, that they will not steal, that they will not commit adultery, that they will not kill their children, that they will not utter slander, intentionally forging falsehood, and they will not disobey you in any just matter (Ma’roof), then receive their oath (Bayah)." [TMQ: 60:12] In another verse Allah (S.W.T) says: .
Albatta, sizga bay'at qilayotganlar, aslida Allohga bay'at qilmoqdalar: Allohning qo'li ularning qo'llari ustidadir. [TMQ: 48:10].
Verily those who pledge their allegiance to you do no less than pledge their allegiance to Allah: The Hand of Allah is over their hands." [TMQ: 48:10].
Al-Buxoriy Isma'il orqali rivoyat qilgan, u Molik orqali rivoyat qilgan, u Yahyo ibn Sa'id orqali rivoyat qilgan, u shunday degan: "Ubada ibn al-Valid menga aytdiki, otam menga aytdiki, Ubada ibn as-Somit shunday degan:"
Al-Bukhari narrated on the authority of Isma’il, who reported on the authority of Malik, who reported on the authority of Yahya bin Sa‘id who said: “Ubadah bin Al-walid told me, that my father told me that Ubadah bin al-Samit said: .
"Biz Allohning Elchisiga ﷺ quloq solib itoat qilishga, qulaylikda ham, qiyinchilikda ham, va buyruq (hokimiyat) masalasida uning ahliga qarshi chiqmaslikka, qayerda bo'lmaylik haqni tik turib aytishga va Allohning yo'lida hech kimning malomatidan qo'rqmaslikka ahd qildik", [Bukhoriy, Sahih, #7054 va Muslim, Sahih, #4748].
"We have pledged allegiance to the Messenger of Allah to listen and obey in ease and in hardship and that we do not dispute the matter (authority) with its people and that we stand for and speak the truth wherever we are and that in the service of Allah we would fear the blame of no one.” [Bukhari, Sahih, #7054 and Muslim, Sahih, #4748] .
Imom Muslim rivoyat qilgan: Abdulloh ibn Amr ibn al-Os aytdi: Allohning Elchisi ﷺ shunday deganlar:
Muslim has reported that Abdullah ibn Amru ibn al-As narrated that the Messenger of Allah (P.B.U.H) said: .
"Kimki imomga qo'lini berib, qo'l uzatish (bay'at) orqali ahd bersa, qodir bo'lsa, unga itoat qilsin. Agar boshqa biri kelib, uning bilan talashsa, o'shani o'ldiring." [Ahmad, Musnad, 3/10] ..
"Whosoever pledges allegiance to an Imam by giving him the clasp of his hand, let him obey him if he is able to do so, but if another comes along to dispute with him, then kill the latter." [Ahmad, Musnad, 3/10] ..
Shuningdek, Muslim rivoyat qilgan: Abu Said al-Xudriy rivoyat qildi, Allahning Elchisi ﷺ dedilar: .
Also in Muslim it is narrated that Abu Saeed Al-Khudri reported that the Messenger of Allah (P.B.U.H) said: .
“Agar ikki xalifaga bay‘at berilsa, ulardan keyingisini o‘ldiringlar.” [Muslim, Sahih, #1853] ..
“If two Khulafaa’ were pledged allegiance, then kill the latter of them." [Muslim, Sahih, #1853] ..
Muslim Abu Hazim’dan rivoyat qiladi, u shunday degan: “Men Abu Hurayra bilan besh yil birga bo‘ldim va u Payg‘ambarning ﷺ shunday deganlarini eshitdim: “Bani Isroil ustidan payg‘ambarlar hukm yuritardi. Har safar bir payg‘ambar vafot etganda, uning o‘rnidan boshqa payg‘ambar kelardi. Mendan keyin esa payg‘ambar yo‘q. Xalifalar bo‘ladi va ular ko‘p bo‘ladi”. Sahobalar: “Bizga nima buyurasiz?” deb so‘radilar. U zot ﷺ shunday dedilar: “Ularga birin-ketin bay’at vafo qiling va ularga o‘z haqlarini bering. Albatta, Alloh ularga topshirgan narsalari haqida ularni so‘roqqa tutadi”.” [Buxoriy, Sahih, #3455]
Muslim narrated on the authority of Abi Hazim who said: “I accompanied Abu Huraira for five years and I heard him talk of the Prophet’s (P.B.U.H) saying: "Banu Israel used to be governed by Prophet, every time a Prophet died, another came after him, and there is not Prophet after me. There will be Khulafa’ and they will number many". They said: "What would you order us to do?" He (P.B.U.H said: "Fulfil the Bayah to them one after the other, and give them their due right, surely Allah will account them for that which He entrusted them with".” [Bukhari, Sahih, #3455] .
Bu Kitob va Sunnatdan olingan matnlar xalifa tayinlash usuli bay'at ekanligini aniq bayon etadi. Bunday tushuncha va amaliyot barcha Sahobalar tomonidan qabul qilingan. Hidoyat topgan xalifalarga berilgan bay'at bu borada aniq edi.
These texts from the Book and the Sunnah explicitly state that the method of appointing a Khalifah is by the Bayah. This was understood and practiced by all of the Sahabah. The bayah given to the rightly guided Khulafaa’ was clear in this regard. .