একটি মুদ্রা বিনিময় চুক্তি (বা ক্রস কারেন্সি সোয়াপ) হলো দুটি পক্ষের মধ্যে একটি বৈদেশিক মুদ্রা চুক্তি, যেখানে একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ এক মুদ্রা অন্য মুদ্রার সাথে বিনিময় করা হয় এবং একটি নির্দিষ্ট সময় পরে মূল পরিমাণগুলো ফেরত দেওয়া হয়। মুদ্রা বিনিময় চুক্তি সর্বোচ্চ ৩০ বছর পর্যন্ত বিভিন্ন মেয়াদের জন্য নির্ধারণ করা যেতে পারে। ব্যাক-টু-ব্যাক ঋণের বিপরীতে, মার্কিন হিসাবরক্षण আইন অনুযায়ী মুদ্রা বিনিময় চুক্তিকে ঋণ হিসেবে গণ্য করা হয় না, তাই এটি কোনো কোম্পানির ব্যালেন্স শিটে প্রতিফলিত হয় না।

A currency swap (or cross currency swap) is a foreign exchange agreement between two parties to exchange a given amount of one currency for another and, after a specified period of time, to give back the original amounts swapped. Currency swaps can be negotiated for a variety of maturities of up to 30 years. Unlike a back-to-back loan, a currency swap is not considered to be a loan by United States accounting laws and thus it is not reflected on a company's balance sheet.

মার্কিন সরকার, বর্তমান আর্থিক সংকটের সময়, ফেডারেল রিজার্ভের মাধ্যমে বিশ্বের ব্যাংক ও আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলোকে সম্ভবত কয়েক ট্রিলিয়ন ডলার দেওয়ার অনুমতি দিয়েছে; কোনো কেন্দ্রীয় ব্যাংক যদি এই "ঋণ নয়, মার্কিন ব্যালেন্স শিটের বাইরের" কৌশলের আহ্বান জানাতে চায়, তবে বিশ্বের বিভিন্ন কেন্দ্রীয় ব্যাংককে অর্থায়ন করার মাধ্যমে তা করা হচ্ছে।

The US government, during the current financial crisis has via the Federal Reserve given the go ahead to providing possibly trillions of dollars to the world banks and financial entities by funding central banks around the world should they wish to call on this "non loan, off the US balance sheet" technique.

মার্কিন অর্থ সরবরাহ এবং প্রকৃত মুদ্রাস্ফীতির উপর এর প্রভাব হবে ভয়াবহ।

The impact on the US money supply and real inflation will be devastating.

হিজব উত-তাহরীর ব্রিটেন।

Hizb ut-Tahrir Britain.

মার্চ ২০০৯।

March 2009.

রবিউল আউয়াল ১৪৩০।

Rabi` al-Awwal 1430.

http://www.hizb.org.uk

http://www.hizb.org.uk.

http://www.financial-crisis.eu.

http://www.financial-crisis.eu.