Cinq prières (Salah) par jour sont obligatoires pour tout musulman sain d'esprit et adulte. Quiconque nie l'obligation de la prière (Salah) sera considéré comme un mécréant (Kafir).

Five Salaah in a day are obligatory for every sane and adult Muslim. Whoever denies the obligatory of Salaah will be regarded as Kaafir-disbeliever.

Les enfants doivent être enjoints d'accomplir la prière (Salah) lorsqu'ils atteignent l'âge de sept ans.

Children should be commanded to perform Salaah when they reach the age of seven.

Ils doivent être punis s'ils le négligent à l'âge de dix ans.

They must be punished if they neglect it at the age of ten.

1. La purification des impuretés majeures et mineures

1. Purification from both major and minor impurities

2. Purification du corps, des vêtements et du lieu de la prière (Salah)

2. Purification of body, clothes and place of performing Salaah

3. La couverture de la 'Awra

3. Covering of Al-Aurah

4. Se tourner vers la direction de la prière (Qiblah)

4. Facing the Qiblah

5. Accomplir la prière (Salah) à ses heures prescrites

5. Performing Salaah at their prescribed times

Cela fait référence à la couverture de certaines parties spécifiques du corps. La 'Awrah de l'homme s'étend du nombril aux genoux, et la 'Awrah de la femme est la totalité du corps, à l'exception du visage et des paumes.

It refers to covering some specific parts of the body. The Aurah of man is from navel to knees and the Aurah of woman is the whole body except face and palms.

Cela va de l'aube jusqu'au lever du soleil.

It is from early dawn up to sunrise.

Cela commence lorsque le soleil passe par son méridien et se termine lorsque l'ombre d'un objet devient de la même taille que l'objet, à côté de l'ombre qui était projetée au zénith.

It begins when the sun passes through its meridian and ends when the shadow of an object becomes the same size of the object beside the shadow that was cast at zenith.

Cela commence lorsque l'ombre d'un objet apparaît deux fois plus grande que l'objet et se termine lorsque le soleil se couche.

It commences when the shadow of an object appears double of the object and ends when the sun sets.

Cela commence lorsque le soleil se couche complètement et se termine lorsque toute rougeur disparaît de l'horizon occidental.

It begins when the sun completely sets and ends when all redness disappears from the western horizon.

Cela commence lorsque toute rougeur disparaît de l'horizon occidental et se termine lorsque l'aube précoce apparaît.

It begins when all redness disappears from the western horizon and ends when early dawn appears.

Il est déconseillé (Makruh) d'accomplir toute prière (Salah) surérogatoire (Nafl) en dehors de Makkah durant les périodes suivantes :

It is Makrooh to perform any Nafl Salaah beside Makkah during the following times:

1. Après la prière (Salah) du Subh (Fajr) jusqu'au lever du soleil

1. After Subh Salaah (Fajr) till the sun rises

2. Au moment du lever du soleil jusqu'à ce qu'il s'élève à une hauteur au moins égale à celle d'une lance

2. At the time of sun-rising till it rises at least equal to the height of a spear

3. À midi, lorsque le soleil est à son zénith, jusqu'à ce qu'il quitte sa position, sauf le vendredi

3. At midday when the sun is at its zenith until it moves from its position except Friday

4. Après la prière (Salah) de l'Asr jusqu'à ce que le soleil se couche complètement

4. After Asr Salaah till the sun sets completely

1. Quel est le statut juridique concernant les cinq prières (Salah) quotidiennes ?

1. What is the ruling concerning five daily Salaah?

2. Quelles sont les conditions de validité de la prière (Salah) ?

2. What are the conditions for the validity of Salaah?

3. Qu'est-ce que l'Al-Aurah ?

3. What is Al-Aurah?

4. Mentionnez les horaires des cinq prières (Salah) quotidiennes ?

4. Mention the times of five daily Salaah?

5. Quels sont les moments où la prière (Salah) surérogatoire (Nafl) est déconseillée (Makruh) ?

5. What are the times when Nafl Salaah is Makrooh?