46. Abu Usayd as-Sa'idi ya gayyaci Manzon Allah ﷺ zuwa bikin aurensa. Matarsa, wadda ita ce amarya, ita ce ta yi musu hidima a ranar. Ta ce, "Kun san abin da na yi wa Manzon Allah ﷺ na hidima da shi? Na ba shi dabino wanda aka jiƙa a cikin tukunya da dare."

46. Abu Usayd as-Sa'idi invited the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, to his wedding. His wife, who was the bride, served them that day. She said, "Do you know what I served the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace? I served him some dates which had been infused in a pot overnight."

747. Nu'aym ibn Qa'nab ya ce, "Na je wurin Abu Dharr, ban same shi a gida ba. Na tambayi matarsa, 'Ina Abu Dharr?' 'Yana neman wasu abubuwa don gida. Zai dawo nan take.' Na zauna don in jira shi, sai ya zo da raƙuma biyu. Ɗaya daga cikinsu an jera ta a bayan ɗayar, kuma kowace raƙumar tana da leda ta ruwa a wuyanta. Abu Dharr ya sauke su. Sannan ya zo, sai na ce, 'Abu Dharr! Babu mutumin da na fi so in haɗu da shi fiye da kai, kuma babu wanda na fi ƙi in haɗu da shi fiye da kai!' Ya ce, 'Ubanka ya zama fansa ga Allah! Ta yaya waɗannan biyun za su haɗu?' Na amsa, 'A zamanin Jahiliyya, na binne ɗiya da rai, kuma na ji tsoron cewa zan haɗu da kai sai ka ce, "Babu hanyar da za ka tuba. Babu mafita." A gefe guda kuma, ina fatan za ka ce, "Akwai hanyar da za ka tuba. Akwai mafita."' Abu Dharr ya tambaya, 'Shin a lokacin Jahiliyya ne ka aikata hakan?' 'Eh,' na amsa. Ya ce, 'Allah ya yafe abin da ya riga ya faru.' Sannan ya ce wa matarsa, 'Kawo mana abinci.' Ta ƙi. Ya sake umarni, ta sake ƙi. Haka ya ci gaba har muryoyinsu suka tashi a cikin jayayya. Abu Dharr ya ce, 'To, shi ke nan! Su (mata) ba sa la'akari da abin da Manzon Allah ﷺ ya faɗa!' 'Me Manzon Allah ﷺ ya ce game da mata?' na tambaya. Ya amsa, 'Mace haƙarƙari ce mai karkata. Idan ka yi ƙoƙarin miƙe ta, za ka karya ta. Idan ka lallashe ta a hankali, za a samu ƙauna da hanyar biyan buƙata mai isa.' Ta tafi ta kawo miya, tana nuna ladabi kamar kurciya.

747. Nu'aym ibn Qa'nab said, "I went to Abu Dharr and did not find him at home. I asked his wife, 'Where is Abu Dharr?' 'Fetching some things for the house. He will be back presently.' I sat down to wait for him and he came with two camels. One of them was lined up behind the other and each of the camels had a waterskin on its neck. Abu Dharr took them off. Then he came and I said, 'Abu Dharr! There was no man who I desired to meet more than you and there was none that I hated to meet more than you!' He said, 'Your father belongs to Allah! How can these two be joined together?' I replied, 'In the Jahiliyya, a buried a daughter alive and I feared that I would meet you and you would say, "There is no way for you to repent. There is no way out." On the other hand, I used to hope that you would say, 'There is a way for you to repent. There is a way out."' "Abu Dharr asked, 'Was it during the time of the Jahiliyya that you did it?' 'Yes,' I replied. He said, 'Allah has pardoned what was already done.' Then he told his wife, 'Bring us some food.' She refused. Then he ordered again and she refused. This continued until their voices were raised in argument. Abu Dharr said, 'All right then! They (women) do not consider what the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said!' 'What did the Messenger of Allah say about women?' I asked. He replied, 'Woman is a crooked rib. If you try to straighten her out, you will break her. If you coax her gently, there will be love and a sufficient means (of obtaining what you want).' She went and brought a stew, behaving like a dove.

Abu Dharr ya ce, "Ku ci abinci. Kada na sa ku fargaba. Ni ina azumi." Sai ya tashi ya yi sallah. Ya fara yin raka'o'i a jere cikin sauri. Sannan ya juya ya ci abinci. Na yi ihu, "Mu na Allah ne, mu kuma zuwa gare shi za mu koma! Ban taba tunanin za ka yi mini karya ba!" Ya ce, "Mahaifinka na Allah ne! Ban taba yin karya ba tun daga lokacin da na hadu da kai!" Na ce, "Shin ba ka gaya mini cewa kana azumi ba?" "E," ya amsa, "na yi azumin kwanaki uku na wannan wata, don haka ladan dukan wata an rubuta mini, saboda haka ya halatta a gare ni in ci abinci."

"Abu Dharr said, 'Eat. Don't let me alarm you. I am fasting.' Then he got up to pray. He began to perform rak'ats in quick succession. Then he turned and ate. I exclaimed, 'We belong to Allah! I never thought that you would lie to me!' He replied, 'Your father belongs to Allah! I have never lied since the moment I met you!' I said, 'Did you not tell me that you were fasting?' 'Yes, he replied, 'I have fasted three days of this month and so the reward for an entire month has been written for me and it is therefore lawful for me to eat.'"

748. Ana ruwaito daga Thawban cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Mafi alherin dinari da mutum yake kashewa shi ne dinarin da yake kashewa a kan iyalinsa, da dinarin da yake kashewa a kan abokan tafiyarsa a hanyar Allah, da kuma dinarin da yake kashewa a kan dabbar hawansa a hanyar Allah." Daya daga cikin masu ruwaya, Abu Qilaba, ya ce: Ya fara da iyali. Wane lada ya fi girma fiye da na mutumin da yake kashewa a kan yara kanana, har sai Allah Madaukakin Sarki ya sa su iya dogaro da kansu? 749. Abu Mas'ud al-Badri ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Idan mutum ya kashe wani abu a kan iyalinsa, yana kuma lissafin ladansa a wurin Allah, to hakan sadaka ce a gare shi." 750. Jabir ya ce: "Wani mutum ya ce, 'Ya Manzon Allah, ina da dinari.' Sai ya ce: 'Ka kashe shi a kan kanka.' Mutumin ya ce: 'Ina da wani.' Sai ya ce: 'Ka kashe shi a kan bawanka (ko ya ce: a kan yaronka).' Mutumin ya ce: 'Ina da wani.' Sai ya ce: 'Ka yi amfani da shi a hanyar Allah, amma wannan shi ne mafi kankantar nau'in sadaka.'" 751. Abu Hurairah ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Akwai dinari huɗu: dinarin da kake bai wa talaka, dinarin da kake bayarwa don 'yantar da bawa, dinarin da kake kashewa a hanyar Allah, da kuma dinarin da kake kashewa a kan iyalinka. Mafi alherinsu shi ne dinarin da kake kashewa a kan iyalinka."

748. Thawban reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The best dinar a man spends is the dinar which he spends on his family, the dinar which he spends on his companions in the Way of Allah, and the dinar which he spends on his riding animal in the Way of Allah." One of the transmitters, Abu Qilaba, said, He began with the family, Who has a greater reward that the man who spends on small children until such time that Allah Almighty makes them able to support themselves." 749. Abu Mas'ud al-Badri reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "When someone spends something on his family and reckons its reward to be with Allah, then it is sadaqa for him." 750. Jabir said, "A man said, 'Messenger of Allah, I have a dinar.' He said, 'Spend it on yourself.' The man said, 'I have another.' He said, 'Spend it on your servant (or he said, 'on your child').' The man said, 'I have another.' He said, 'Use it in the Way of Allah, but that is the least form of sadaqa.'" 751. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "There are four dinars: a dinar which you give to a poor person, a dinar you give to free a slave, a dinar you spend in the Way of Allah, and a dinar which you spend on your family. The best of them is the dinar which you spend on your family."

752. Sa'd ibn Abi Waqqas ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce masa: "Ba ka kashe komai da kake nufin fuskar Allah Maɗaukakin Sarki da shi face an sakauta maka da shi, har da abin da ka sa a bakin matarka."

752. Sa'd ibn Abi Waqqas transmitted that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to him, "You do not spend anything by which you desire the face of Allah Almighty but that you art rewarded for it, even what you place in your wife's mouth."

753. Abu Hurairah ya ruwaito cewa Manzon Allah, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, ya ce: "Ubangijinmu, Mai albarka, Maɗaukaki, yana sauka zuwa sama mafi ƙasƙanci kowane dare idan sauran ɓangare uku na dare ya rage. Sai ya ce: 'Wane ne yake kiran Ni don in amsa masa? Wane ne yake roƙon Ni wani abu don in ba shi? Wane ne yake neman Ni gafara don in gafarta masa?'"

753. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Our Lord, the Blessed and Exalted, descends to the lowest heaven every night when a third of the night remains. He says, 'Who is calling on Me so that I can answer him? Who is asking Me for something so that I can give to him? "Who is asking Me for forgiveness so that I can forgive him?'"