604. Abu Hurayra ya ce, "Manzon Allah ﷺ, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, yana cewa da safe: 'Mun kai safiya, mulki na Allah ne, kuma godiya duka ta Allah ce, wanda ba shi da abokin tarayya. Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, kuma zuwa gare Shi ne tarurruka.' Da yamma kuma yana cewa: 'Mun kai maraice, mulki na Allah ne, kuma godiya duka ta Allah ce, wanda ba shi da abokin tarayya. Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, kuma zuwa gare Shi ne komawa.'"

604. Abu Hurayra said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, would say in the morning, 'We have reached the morning and the kingdom belongs to Allah and all praise belongs to has no partner. There is no god but Allah and to Him is the gathering.' In the evening he would say, 'We have reached the evening and the kingdom belongs to Allah and all praise belongs to Allah who has no partner. There is no god but Allah and to Him is the return."

605. Abu Hurayra ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Ɗan karamin ɗan karamin ɗan karamin ɗan karami shi ne Yusuf ɗan Ya'qub ɗan Ishaƙ ɗan Ibrahim, Khalil (aminin kusa) na Mai rahama, mai albarka kuma Maɗaukaki." Manzon Allah ﷺ ya ce: "Idan ni ma na zauna a kurkuku kamar yadda Yusuf ya zauna a kurkuku, sannan mai kiran nan ya zo mini, da na karɓi kiransa. Lokacin da manzon ya zo wurinsa, ya ce: 'Koma wurin ubangijinka ka tambaye shi abin da ya faru game da matan da suka yanke hannayensu.' (12:50) Allah ya yi wa Lut rahama lokacin da ya nemi mafaka a wani ƙaƙƙarfan ginshiƙi, sa'ad da ya ce wa mutanensa: 'Da ma ina da ƙarfin yaƙar ku, ko kuwa in nemi mafaka ga wani ƙarfafan goyon baya!' (11:80) Allah bai aiko wani Annabi bayansa ba face ya kasance ɗaya daga cikin masu wadata a cikin mutanensa."

605. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The noble son of the noble son of the noble son of the noble son was Yusuf son of Ya'qub son of Ishaq son of Ibrahim, the Khalil (close friend) of the Merciful, the blessed and Exalted." The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "If I had remained in prison for as long as Yusuf remained in prison and then the man with the invitation had come to me, I would have accepted it. When the messenger came to him, he said, 'Go back to your master and enquire of him what happened about the women who cut their hands.' (12:50) Allah showed mercy to Lut when he sought refuge in a strong pillar when he said to his people, 'If only I had the strength to combat you or could seek refuge in a some powerful support!' (11:80) Allah did not send any Prophet after him but that he was one of the wealthy of his people."

606. 'Abdur-Rahman ibn Yazid ya ce, "Ar-Rabi' yana zuwa wurin 'Alqama kowace Juma'a. Idan ban nan ba, sai su aika a kira ni. Wata rana ya zo alhali ban nan ba. 'Alqama ya same ni ya ce mini, 'Ba ka ga abin da ar-Rabi' ya kawo ba? Ya ce, "Ba ka ganin yadda mutane suke yin addu'a sau da yawa, amma ba a amsa su sau da yawa ba? Hakan ne saboda Allah Madaukakin Sarki yana karɓar addu'ar mai ikhlasi kawai."' Na tambaya, 'Ashe 'Abdullah bai faɗi haka ba?' Ya tambaya, 'Me ya faɗa?' Na ce 'Abdullah ya ce, 'Allah ba ya saurarar wanda yake son mutane su ji, ba mai riya ba, ba kuma mai wasa ba. Yana saurarar wanda yake yin addu'a da ƙarfi daga zuciyarsa kawai.' Ya ce, 'Ya ambaci 'Alqama ne?' Amsar ta kasance, 'Eh.'"

606. 'Abdu'r-Rahman ibn Yazid said, "Ar-Rabi' used to go to 'Alqama every Friday. When I was not there, they would send for me. Once he came when I was not there. 'Alqama met me and told me, 'Did you not see what ar-Rabi' brought? He said, "Do you not see how frequently people make supplication and how rarely they are answered? That is because Allah Almighty only accepts the sincere supplication."' I asked, 'Didn't 'Abdullah say that?' He asked, 'What did he say?' I said that 'Abdullah said, 'Allah does not listen to someone who wants other people to hear not someone who shows off nor who plays. He only listens to the one who makes a supplication firmly from his heart.' He said, 'Did he mention 'Alqama?' 'Yes' was the answer."

607. Abu Hurayra ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Idan ɗayanku ya yi addu'a, kada ya ce: 'Idan ka so.' Ya kasance mai tsayawa kan roƙo, kuma ya kasance yana da babban fata. Allah ba ya ɗaukar wani abu da Yake bayarwa a matsayin mai girma sosai." 608. Anas ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Idan ɗayanku ya yi addu'a, ya kasance mai tsayawa kan addu'ar, kada kuma ya ce: 'Ya Allah, idan ka so, ka ba ni.' Ba a iya tilasta Allah kan abin da Yake so ba."

607. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When one of you makes a supplication, he should not say, 'If you wish.' He should be firm in asking and he should have great hope. Allah does not think that anything that He gives is too great.'" 608. Anas reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When one of you makes a supplication, he should be firm in the supplication and not say, 'O Allah, if you like, give to me.' Allah cannot be forced against His will."

609. Abu Nu'aym, wanda shi ne Wahb, ya ce: "Na ga Ibn 'Umar da Ibn az-Zubayr suna yin addu'a, suna haɗa tafin hannayensu a gaban fuskokinsu." 610. 'A'isha ta ce ta ga Annabi ﷺ yana yin addu'a da hannayensa ɗagawa, yana cewa: "Ni mutum ne, don haka kada ka azabtar da ni. Idan na cutar da wani mutum daga cikin muminai, ko na zage shi, kada ka azabtar da ni saboda hakan." 611. Abu Hurayra ya ce: "At-Tufayl ibn 'Amr ad-Dawsi ya zo wurin Manzon Allah ﷺ, ya ce: 'Ya Manzon Allah, Daws sun yi tawaye, sun ƙi, don haka ka roƙi Allah ya la'anci su.' Manzon Allah ﷺ ya juya fuskarsa zuwa alƙibla, ya ɗaga hannayensa, mutane kuma suka yi tunanin zai la'anci su. Sai ya ce: 'Ya Allah, ka shiryar da Daws, ka kawo su!'" 612. Anas ya ce: "Ba a yi ruwan sama ba tsawon shekara guda, sai wani daga cikin Musulmi ya je wurin Annabi ﷺ a ranar Juma'a. Ya ce: 'Ya Manzon Allah, ba a yi ruwan sama ba, ƙasa ta bushe, kuma dukiyar mutane ta lalace.' Sai ya ɗaga hannunsa, alhali babu girgije a sararin sama. Ya miƙe hannayensa har na ga farin hannayensa na ƙarƙashin hammata, ya roƙi Allah ruwan sama. Da muka gama sallah nan take (ruwan ya zubo), har matashin da gidansa yake kusa ya ji tsoron komawa wurin iyalansa. Ruwan ya ci gaba har zuwa Juma'a ta gaba. Sai suka ce: 'Ya Manzon Allah, gidaje sun rushe, hanyoyi sun toshe.' Sai ya yi murmushi, ya lura da yadda ɗan Adam ke saurin gajiya. Sai ya ce, yana nuna da hannunsa: 'Ya Allah, a kewayenmu, ba a kanmu ba.' Ruwan sama ya share daga Madina." 613. 'Ikrima ya ji 'A'isha, Allah ya yarda da ita, tana cewa ta ga Annabi ﷺ yana ɗaga hannayensa cikin addu'a, yana cewa: "Ya Allah, ni mutum ne, don haka kada ka azabtar da ni. Idan na cutar ko na zage wani mutum Musulmi, kada ka azabtar da ni saboda hakan!" 614. Jabir ɗan 'Abdullahi ya ruwaito cewa at-Tufail ɗan 'Amr ya tambayi Annabi ﷺ, "Kana son wata katanga da wani kagara? Katangar Daws." Manzon Allah ﷺ ya ƙi karɓarta saboda abin da Allah ya ajiye wa Ansarawa. At-Tufail ya yi hijira, wani mutum daga cikin mutanensa kuma ya yi hijira tare da shi. Mutumin ya kamu da rashin lafiya kuma ya sha azaba (ko kalmomi makamancin haka), sai ya zura zuwa wani kwari, ya ciro kibiya, ya yanke jijiyoyinsa, ya mutu. At-Tufail ya gan shi a mafarki ya tambaye shi, "Me aka yi maka?" Ya amsa, "An gafarta mini saboda hijirata zuwa ga Annabi ﷺ." Ya tambaya, "Me ya faru da hannayenka?" Ya amsa, "An ce, 'Ba za mu gyara muku sashen hannayenku da kuka lalata ba.'" Ya ce at-Tufail ya ba da labari ga Annabi ﷺ, sai Annabi ﷺ ya ce, "Ya Allah, ka gafarta wa hannayensa!" kuma ya ɗaga hannayensa yayin da yake faɗin haka.

609. Abu Nu'aym, who is Wahb, said, "I saw Ibn 'Umar and Ibn az-Zubayr making supplication, cupping their palms in front of their faces." 610. 'A'isha say that she saw the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, making supplication with his hands raised, saying, 'I am a man, so do not punish me. If I harm any man of the believers or revile him, do not punish me for that.'" 611. Abu Hurayra said, "At-Tufayl ibn 'Amr ad-Dawsi came to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and said, 'Messenger of Allah, Daws have rebelled and rejected, so ask Allah to curse them.' The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, faced the qibla and raised his hands and the people thought that he was going to curse them. He said, 'O Allah, guide Daws and lead them!'" 612. Anas said, "No rain fell for a year and so one of the Muslims went to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, on Jumu'a (Friday). He said, 'Messenger of Allah, there has been no rain and the ground is dry and people's wealth has been destroyed.' He raised his hand when there was not a cloud to be seen in the sky. He stretched out his arms until I could see the whiteness of his armpits and asked Allah for rain. As soon as we finished the prayer, (the rain was such that) the youth whose house was near was afraid to return to his family. It last past Friday, The following Friday, they said, 'Messenger of Allah, the houses have fallen down and the paths are blocked.' He smiled and observed how quickly the son of Adam becomes discontented. He said while making a gesture with his hand, 'O Allah, around us and not on us.' And the rain cleared away from Madina." 613. 'Ikrima heard 'A'isha, may Allah be pleased with her, say that she say the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, raise his hands in supplication, saying, 'O Allah, I am a mortal, so do not punish me. If I harm or revile a Muslim man, do not punish me for it!'" 614. Jabir ibn 'Abdullah reported that at-Tufayl ibn 'Amr asked the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, "Do you want a fortress and a citadel? The fortress of Daws." The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, refused it because of what Allah had stored up for the Ansar. At-Tufayl made hijra and a man of his people made hijra with him. The man fell ill and was in torment (or words to that effect) and he crawled over to a quiver, took out an arrow, sliced his veins and died. At-Tufayl saw him a dream and asked him, "What has been done to you?" He replied, "I was forgiven because of my hijra to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace." He asked, "What happened to your hands?" He replied, "It was said, 'We will not put right in you that part of your hands which you destroyed.'" He said that at-Tufayl related that tot he Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and the Prophet said, "O Allah, forgive his hands!" and he raised his hands when he said it.

617. Shaddad ibn Aws ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce: "Mafi kyawun hanyar neman gafara ita ce: 'Ya Allah, Kai ne Ubangijina. Babu abin bautawa sai Kai. Ka halicce ni, kuma ni bawanka ne. Ina bin alkawarinka da yarjejeniyarka gwargwadon iyawata. Ina gane ni'imarka a kaina, kuma ina furta zunubaina, don haka ka gafarta mini. Babu wanda zai gafarta zunubai sai Kai. Ina neman tsari gare Ka daga sharrin abin da na aikata.'" Idan mutum ya faɗe shi da yamma sannan ya mutu, zai shiga Aljanna, ko kuma ya ce: zai kasance daga cikin mutanen Aljanna. Idan kuma ya faɗe shi da safe ya mutu a ranar, to haka ma. 618. Ibn 'Umar ya ce: "Mun kasance muna faɗin wannan sau ɗari a majalisar Annabi ﷺ: 'Ya Ubangiji, ka gafarta mini, ka karɓi tubata. Kai ne Mai karɓar tuba, Mai jin ƙai.'" 619. 'A'isha ta ce: "Manzon Allah ﷺ ya yi sallar Duha, sannan ya ce: 'Ya Ubangiji, ka gafarta mini, ka karɓi tubata. Kai ne Mai karɓar tuba, Mai jin ƙai' sau ɗari." 620. Duba 617.

617. Shaddad ibn Aws reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The best way of asking forgiveness is 'O Allah, You are my Lord. There is no god but You. You created me and I am Your slave. I follow Your covenant and promise as much as I can. I acknowledge Your blessing and I confess to my wrong actions, so forgive me. Only You can forgive wrong actions. I seek refuge with You from the evil of what I have done.' If he says it in the evening and then dies, he will enter the Garden or he said that he will be one of the people of the Garden. If he says it in the morning and dies that day it is the same." 618. Ibn 'Umar said, "We used to say this a hundred times in the assembly of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, 'O Lord, forgive me and turn to me. You are the Ever-Turning, the Merciful.'" 619. 'A'isha said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, prayed the Duha prayer and then said, 'O Lord, forgive me and turn to me. You are the Ever-Turning, the Merciful' a hundred times." 620. See 617.

621. 'Abdullahi ɗan 'Umar ya ce, "Na ji Annabi ﷺ yana cewa, 'Ku tuba zuwa ga Allah. Ni ina komawa gare Shi sau ɗari kowace rana.'" 622. Ka'b ɗan 'Ujra ya ce, "Waɗanda suke maimaita addu'o'in da ake yi bayan sallah ba za su yi takaici ba. Su ne: 'Subhanallahi' (Tsarki ya tabbata ga Allah); 'Alhamdulillahi' (Godiya ta tabbata ga Allah); da 'La ilaha illallahu' (Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah) sau ɗari."

621. 'Abdullah ibn 'Umar said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, 'Turn in repentance to Allah. I turn to Him a hundred times every day." 622. Ka'b ibn 'Ujra said, "Those who repeat the supplications which follow the prayers will not be disappointed. They are: 'Glory be to Allah'; 'Praise be to Allah'; and 'There is no god but Allah' a hundred times."

623. 'Abdullahi ɗan 'Amr ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce: "Addu'ar da ake amsawa da sauri ita ce addu'ar mutum ga wani wanda ba ya nan." 624. Abu Bakr as-Siddiq ya taɓa jin an ce: "Addu'ar ɗan'uwa a cikin Allah ana amsa ta." 625. Safwan ɗan 'Abdullahi ɗan Safwan, wanda aka aura wa 'yar Abu'd-Darda', ya ce: "Na je ziyararsu a Shaam, na same Umm ad-Darda' a cikin gida, amma ba Abu'd-Darda' ba. Ta tambaye ni: 'Kana niyyar zuwa aikin Hajji a bana?' Na ce: 'Eh.' Ta ce: 'Ka yi addu'a ga Allah, ka roƙe mana alheri. Annabi ﷺ ya ce: "Addu'ar Musulmi ga ɗan'uwansa wanda ba ya nan ana amsa ta. A kansa akwai wani mala'ika mai tsaro. Duk lokacin da ya roƙi Allah ya ba ɗan'uwansa alheri, sai mala'ikan ya ce: 'Amin, kai ma haka ya kasance a gare ka.'"' Na haɗu da Abu'd-Darda' a kasuwa, sai ya faɗi irin wannan, wanda aka ruwaito daga Annabi ﷺ." 626. 'Abdullahi ɗan 'Amr ya ruwaito cewa wani mutum ya ce: "Ya Allah, ka gafarta mini ni kaɗai da Muhammadu!" Annabi ﷺ ya ce: "Ka rufe ta daga mutane da yawa." 627. Ibn 'Umar ya ce: "Na ji Annabi ﷺ yana neman gafarar Allah sau ɗari a cikin wannan majalisa, yana cewa: 'Ya Allah, ka gafarta mini, ka karɓi tubata, ka yi mini rahama. Kai ne Mai karɓar tuba, Mai jin ƙai.'"

623. 'Abdullah ibn 'Amr reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The swiftest supplication to be answered is the supplication of someone for another person who is not present." 624. Abu Bakr as-Siddiq was heard to say, "The supplication of a brother in Allah is answered." 625. Safwan ibn 'Abdullah ibn Safwan, who was married to the daughter of Abu'd-Darda', said, "I visited them in Syria and found Umm ad-Darda' in the house, but not Abu'd-Darda'. She asked, 'Are you intending to go on hajj this year?' 'Yes,' I replied. She said, 'Make supplication to Allah and ask for good for us. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The supplication of a Muslim man for his absent brother is answered. At his head there is a guardian angel. Whenever he asks Allah to give his brother good, the angel says, 'Amen, and may you have the same.'"' I met Abu'd-Darda' in the market and he said something similar which was related from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace." 626. 'Abdullah ibn 'Amr reported that a man said, "O Allah, forgive me and Muhammad alone!" The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "You have veiled it from many people." 627. Ibn 'Umar said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, asking Allah to forgive him a hundred times in this assembly with the words, 'O Allah, forgive me and turn to me and show mercy to me. You are the Ever-Turning, Merciful.'"

628. Ibn 'Umar ya ce, "Ina yin addu'a a cikin kowane abu da nake yi, har ma da cewa Allah ya sa tafiyar dabbata ta yi tsayi domin in sami sauƙi a cikin hakan." 629. An ruwaito cewa 'Umar yana yin addu'a da kalmominsa cewa: "Ya Allah, ka sa in mutu tare da masu takawa, kada ka bar ni a cikin miyagu. Ka haɗa ni da nagargaru." 630. An ruwaito cewa 'Abdullah yana yin waɗannan addu'o'i sosai: "Ubangijinmu, ka sasanta tsakaninmu, ka shiryar da mu hanyar Musulunci. Ka cece mu daga duhu (ka kai mu) zuwa haske. Ka kawar mana da ayyukan ɓata, na bayyane da na ɓoye. Ka albarkace mu cikin kunnuwanmu, idanunmu, zukatanmu, matanmu da 'ya'yanmu. Ka karɓi tubanmu. Kai ne Mai karɓar tuba, Mai jin ƙai. Ka sa mu zama masu godiya ga ni'imarka, ka sa mu zama daga cikin waɗanda suke yabonta suna kuma bayyana ta. Ka cika mana ta." 631. Lokacin da Anas ya yi wa ɗan'uwansa addu'a, ya ce: "Allah ya albarkace shi da albarkar masu takawa. Ba su zalunta ba, ba kuma sa fasadi ba. Suna tsayuwa da dare suna salla, suna kuma azumi da rana." 632. 'Amr ibn al-Harith ya ce: "Mahaifiyata ta kai ni wurin Annabi ﷺ, sai ya shafa kaina ya yi mini addu'ar a ba ni arziki." 633. An faɗa wa Anas ibn Malik: "'Yan'uwanka sun zo maka daga Basra (a ranar yana wurin zawiyya), suna son ka yi musu addu'a ga Allah." Sai ya ce: "Ya Allah, ka gafarta musu, ka yi musu rahama. Ka ba su alheri a duniya da alheri a Lahira, ka kiyaye su daga azabar Wuta." Suka roƙe shi ya ƙara, sai ya maimaita abu iri ɗaya. Ya ce: "Idan an ba ku wannan, to an ba ku alherin duniya da na Lahira." 634. Anas ibn Malik ya ce: "Annabi ﷺ ya ɗauki reshe ya girgiza shi, ba duk ganyen suka faɗi ba. Sai ya sake girgiza shi, ba duk ganyen suka faɗi ba. Sai ya girgiza shi a karo na uku, amma ba duk ganyen suka faɗi ba." Ya ce, "Yin tasbihi, da godiya ga Allah, da cewa babu abin bauta da gaskiya sai Allah, yana sa kurakurai su zube kamar yadda ganyen bishiya ke zubewa." 635. Anas ya ruwaito cewa wata mace ta zo wurin Manzon Allah ﷺ don ta korafa masa game da wata bukata. Ya ce, "Shin, ba zan nuna maka abin da ya fi wannan ba? Idan za ka kwanta barci, ka ce, 'Babu abin bauta da gaskiya sai Allah' sau talatin da uku, ka ce, 'Tsarki ya tabbata ga Allah' sau talatin da uku, ka ce, 'Godiya ta tabbata ga Allah' sau talatin da huɗu. Wannan ɗari ya fi duniyarsa da duk abin da ke cikinta." 636. Manzon Allah ﷺ ya ce, "Duk wanda ya ce, 'Babu abin bauta da gaskiya sai Allah' sau ɗari, 'Tsarki ya tabbata ga Allah' sau ɗari, da 'Allah ya fi girma' sau ɗari, hakan ya fi 'yantar da bayi goma da yanka raƙuma bakwai." 637. Wani mutum ya zo wurin Manzon Allah ﷺ, ya ce, "Ya Manzon Allah, wace addu'a ce mafi kyau?" Ya amsa, "Neman gafarar Allah da lafiya a duniya da lahira." Washegari ya sake zuwa ya ce, "Ya Annabin Allah, wace addu'a ce mafi kyau?" Ya amsa, "Neman gafarar Allah da lafiya a duniya da lahira. Idan aka baka lafiya a duniya da lahira, to lallai ka samu nasara." 638. Abu Dharr ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce, "Kalmomin da Allah ya fi so su ne: 'Tsarki ya tabbata ga Allah wanda babu abokin tarayya gare Shi. Mulki nasa ne, godiya kuma tasa ce, Shi ne mai iko akan kowane abu. Babu ƙarfi babu ƙwazo sai ta wurin Allah. Tsarki ya tabbata ga Allah, da godiyarsa." 639. Umm Kulthum, 'yar Abu Bakr, ta ruwaito cewa 'A'isha ta ce, "Manzon Allah ﷺ ya zo wurina yayin da nake sallah, sai ya nemi wani abu. Na ɗauki lokaci mai tsawo, sai ya ce, 'Ya 'A'isha, ki yi addu'ar nan mai cikakkiyar ma'ana.' Da na gama, na ce, 'Ya Manzon Allah, menene addu'ar nan mai cikakkiyar ma'ana?'" Ya ce, "Ka ce: 'Ya Allah, ina roƙon Ka dukkan alheri, a yanzu da kuma nan gaba, abin da na sani da abin da ban sani ba. Ina neman tsari gare Ka daga dukkan sharri, a yanzu da kuma nan gaba, abin da na sani da abin da ban sani ba. Ina roƙon Ka Aljannah da duk maganar da ko aikin da ke kusantar da mutum zuwa gare ta. Ina neman tsari gare Ka daga Wuta da duk maganar da ko aikin da ke kusantar da mutum zuwa gare ta. Ina roƙon Ka da abin da Muhammad ﷺ ya roƙe Ka da shi, kuma ina neman tsari daga Gare Ka da abin da Muhammad ﷺ ya nemi tsari daga gare shi, kuma duk ƙaddarar da Ka ƙaddara mini, ka sa ƙarshenta ya zama shiriya.'"

640. Abu Sa'id al-Khudri ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce: "Duk wanda Musulmi ba shi da abin da zai bayar a matsayin sadaka, to ya ce a cikin addu'arsa: 'Ya Allah, ka yi wa Muhammad ﷺ, bawanka kuma Manzonka, salati, ka yi wa muminai, maza da mata, salati, da Musulmi, maza da mata, salati.' Wannan zai zama sadaka a gare shi." 641. Abu Hurairah ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce: "Duk wanda ya ce: 'Ya Allah, ka yi salati ga Muhammad ﷺ da iyalan Muhammad ﷺ kamar yadda ka yi salati ga Ibrahim da iyalan Ibrahim. Ka yi wa Muhammad ﷺ da iyalan Muhammad ﷺ albarka kamar yadda ka yi wa Ibrahim da iyalan Ibrahim albarka. Ka ji tausayin Muhammad ﷺ da iyalan Muhammad ﷺ kamar yadda ka ji tausayin Ibrahim da iyalan Ibrahim,' zan shaida masa a Ranar Tashin Kiyama, kuma zan yi masa ceto." 642. Malik ɗan Aws ɗan al-Hadathan ya ce: "Annabi ﷺ ya fita zuwa fili domin biyan bukatar jiki, bai kuwa samu wani da zai bi shi ba. Umar ya fita ya bi shi da kwano na yumbu ko kwanon alwala. Ya same shi yana sujada a gadon kogi. Ya koma baya ya zauna a bayansa har sai da Annabi ﷺ ya ɗaga kansa. Ya ce: 'Ka yi kyau, Umar. Lokacin da ka same ni ina sujada, ka koma baya na. Jibril ya zo mini ya ce: Duk wanda ya yi maka salati sau ɗaya, Allah zai yi masa salati sau goma, ya ɗaga shi matakai goma.'" 643. Anas ɗan Malik ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce: "Duk wanda ya yi mini salati sau ɗaya, Allah zai yi masa salati sau goma, kuma zai share masa kurakurai goma."

640. Abu Sa'id al-Khudri reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "If any Muslim does not have anything to give as sadaqa, he should say in his supplication, 'O Allah, bless Muhammad, Your slave and Your Messenger and bless the believers, both men and women, and the Muslims, both men and women.' That will be sadaqa for him." 641. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "If anyone says, 'O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad as You blessed Ibrahim and the family of Ibrahim. Shower blessings on Muhammad and the family of Muhammad as You showered blessings on Ibrahim and the family of Ibrahim. Show mercy to Muhammad and the family of Muhammad as You showed mercy to Ibrahim and the family of Ibrahim,' I will testify for him on the Day of Rising and I will intercede for him." 642. Malik ibn Aws ibn al-Hadathan said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, went out to open ground to answer a call of nature and did not find anyone to follow him. 'Umar went out and followed him with a clay pot or wudu' vessel. He found him prostrating in a river bed. He fell back and sat behind him until the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, lifted his head. He said, 'You have done well, 'Umar. When you found me prostrating, you went behind me. Jibril came to me and said, 'If someone says the prayer on you once, Allah will pray ten times on him and raise him ten degrees.'" 643. Anas ibn Malik reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "If anyone says the prayer on me once, Allah prays on him ten times and removes ten errors from him."

644. Jabir ɗan 'Abdullah ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya hau kan mimbari. Lokacin da ya kai kan mataki na farko, ya ce, "Amin". Lokacin da ya hau kan mataki na biyu, ya ce, "Amin," kuma lokacin da ya taka kan mataki na uku, ya ce, "Amin." Suka ce, "Ya Manzon Allah, mun ji ka na cewa 'Amin' sau uku." Ya ce, "Lokacin da na hau mataki na farko, Jibril, Allah ya yi masa salati da amincinsa, ya zo mini ya ce, 'Wulakantacce ne bawan da watan Ramadan ya zo masa kuma idan ya wuce ba a gafarta masa ba.' Na ce, 'Amin.' Sannan ya ce, 'Wulakantacce ne bawan da ɗaya ko duka iyayensa biyu suna raye amma ba sa barin shi ya shiga Aljanna.' Na ce, 'Amin.' Sannan ya ce, 'Wulakantacce ne bawan da ba ya yi maka salati idan an ambace ka a gabansa,' sai na ce, 'Amin.'" 645. Abu Hurairah ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce, "Duk wanda ya yi mini salati sau ɗaya, Allah zai yi masa salati sau goma." 646. Kamar hadisi na 644, sai dai yana da "Kaico ga" maimakon "Wulakantacce ne…" 647. Juwairiyya, 'yar al-Harith ɗan Abi Dirar, (sunanta asali Barra ne amma Manzon Allah ﷺ ya canza mata suna zuwa Juwairiyya) ta ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya bar ta, kuma bai so ya sake shiga wurinta ba muddin sunanta Barra ne. Sai ya dawo gare ta a lokacin da rana ta yi nisa, ya same ta tana zaune. Ya ce, "Har yanzu kina zaune?" "Bayan na bar ki, na furta kalmomi huɗu sau uku. Idan a auna su da dukkan maganganunki, da sun fi su nauyi. Su ne: 'Tsarki ya tabbata ga Allah, da godiyarsa a adadin halittunsa, kuma bisa ga yardarsa, da nauyin Kursiyinsa, da yawan kalmominsa.'" 648. Abu Hurairah ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce, "Ku nemi tsari ga Allah daga Wutar Jahannama." Ka nemi tsari ga Allah daga azabar kabari. Ka nemi tsari ga Allah daga fitinar Dajjal. Ka nemi tsari ga Allah daga jarrabawoyin rayuwa da mutuwa.

644. Jabir ibn 'Abdullah reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, went up the minbar. When he reached the first step, he said, "Amen". When he ascended to the second step, he said, "Amen," and when he stepped onto the third step, he said, "Amen." They said, "Messenger of Allah, we heard you say 'Amen' three times." He said, "When I went up the first step, Jibril, may Allah bless him and grant him peace, came to me and said, 'Wretched is the slave to whom Ramadan comes and when it passes from him is not forgiven.' I said, 'Amen.' Then he said, 'Wretched is the slave who has one or both of his parents alive and they do not let him enter the Garden.' I said, 'Amen.' Then he said, 'Wretched is a slave who does not bless you when you are mentioned in his presence,' and I said, 'Amen.'" 645. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "If anyone prays once on me, Allah will pray ten times on him.'" 646. Similar to 644 except it has "Shame on" rather than "Wretched isÉ" 647. Juwayriyya, the daughter of al-Harith ibn Abi Dirar, (whose name had been Barra but the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, had renamed her Juwayriyya) reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, had left her and he did not want to go back in while her name was Barra. Then he went back to her while it was late in the day and found that she was still sitting. "Are you still sitting?" he asked, "After I left you I uttered four phrases three times. If they were to be weighed against all your words, they would outweigh them. They are: 'Glory be to Allah and by His praise in number as great as His creation and in accordance with His own pleasure and the weight of His Throne and the extent of His words.'" 648. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Seek refuge with Allah from Hellfire. Seek refuge with Allah from the punishment of the grave. Seek refuge with Allah from the sedition of the Dajjal. Seek refuge with Allah from the trials of life and death."

649. Jabir ya ruwaito cewa Manzon Allah, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, ya ce: "Ya Allah, ka sa jin kunnena da ganina su kasance lafiyayyu, ka kuma sa su ci gaba da kasancewa lafiyayyu har zuwa lokacin mutuwata. Ka juya nesa da ni wanda ya zalunce ni, ka kuma ba ni ramako a kansa." 650. Abu Hurayra ya ruwaito cewa Annabi ﷺ, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, yana cewa: "Ya Allah, ka ba ni damar amfana da ganina da jin kunnena, ka sa su ci gaba da kasancewa lafiyayyu har zuwa lokacin mutuwata. Ka juya nesa da maƙiyina, ka kuma ba ni ramako a kansa." 651. Tariq ibn Ashyam al-Ashja'i ya ce: "Mukan je mu ziyarci Annabi ﷺ, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci. A wata rana wani mutum da wata mace suka zo, sai mutumin ya ce: 'Manzon Allah, me zan faɗa idan ina sallah?' Ya amsa: 'Ka ce: "Ya Allah, ka gafarta mini, ka yi mini rahama, ka shiryar da ni, ka kuma azurta ni." Za su haɗa maka duniya da Lahira.'" 283. Wanda ya yi addu'ar tsawon rai 652. Umm Qays ta ruwaito cewa Annabi ﷺ, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, ya ce mata: "Abin da ta faɗa zai sa rayuwarta ta yi tsawo." Suka ce: "Ba mu san wata mace da aka bata tsawon rai kamar yadda aka ba ta ba." 653. Anas ya ce: "Annabi ﷺ, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, yana zuwa gidanmu, mutanen gidansa. Wata rana ya zo mana ya yi mana addu'a. Umm Sulaym ta ce: 'Ba za ka yi addu'a ga ƙaramin bawanka ba?' Ya ce: 'Ya Allah, ka ba shi dukiya mai yawa da 'ya'ya. Ka sa ya yi tsawon rai, kuma ka gafarta masa.' Ya yi mini addu'a sau uku. Za a binne ni ina da shekara ɗari da uku. 'Ya'yan itatuwana na iya ci sau biyu a shekara, kuma na rayu tsawon lokaci har na kunyata a gaban mutane, kuma ina fatan samun gafara."

649. Jabir reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "O Allah, let my hearing and sight be sound and make them remain sound until I die. Turn away from me the one who wrongs me and give me revenge on him." 650. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to say, "O Allah, let me enjoy my sight and hearing and make them remain sound until I die. Turn away my enemy and grant me revenge on him." 651. Tariq ibn Ashyam al-Ashja'i said, "We used to go and visit the Prophet, may Allah bless him and grant him peace. On one occasion a man and woman came and the man asked, 'Messenger of Allah, what should I say when I pray?' He replied, 'Say, "O Allah, forgive me, show mercy to me, guide me and provide for me.; They will combine this world and the Next world for you.'" 283. Someone who makes supplication for a long life 652. Umm Qays reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to her, "What she said will make her life long. They said, "We do not know of any woman who was given the long life that she was given." 653. Anas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to come to us, the people of his house. One day he came to us and made supplication for us. Umm Sulaym said, 'Won't you make supplication for your little servant?' He said, 'O Allah, give him a lot of wealth and children. Make him live long and forgive him.' "He made supplication for me three times. I will be buried when I am 103. My fruits can be eaten twice in the year and I lived a long time until I was embarrassed in front of people, and I hope for forgiveness."

652. Umm Qays ta ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce mata, "Abin da ta faɗa zai sa ta daɗe da rai." Sai suka ce, "Ba mu san wata mace da aka ba ta tsawon rai kamar yadda aka ba ta ba." 653. Anas ya ce, "Annabi ﷺ yana zuwa wurinmu, mutanen gidansa. Wata rana ya zo mana, ya yi mana addu'a. Umm Sulaym ta ce, 'Ba za ka yi addu'a ga ƙaramin bawanka ba?' Sai ya ce, 'Ya Allah, ka ba shi dukiya mai yawa da 'ya'ya. Ka sa ya daɗe da rai, ka gafarta masa.' Ya yi mini addu'a sau uku. Zan binne a shekara ta ɗari da uku. 'Ya'yan itatuwana suna iya cin su sau biyu a shekara, kuma na daɗe da rai har na kunyata a gaban mutane, kuma ina fatan gafara."

652. Umm Qays reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to her, "What she said will make her life long. They said, "We do not know of any woman who was given the long life that she was given." 653. Anas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to come to us, the people of his house. One day he came to us and made supplication for us. Umm Sulaym said, 'Won't you make supplication for your little servant?' He said, 'O Allah, give him a lot of wealth and children. Make him live long and forgive him.' "He made supplication for me three times. I will be buried when I am 103. My fruits can be eaten twice in the year and I lived a long time until I was embarrassed in front of people, and I hope for forgiveness."

654. Abu Hurayra ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Addu'ar kowa daga cikinku tana karɓuwa muddin bai yi gaggawa ba, yana cewa: 'Na yi addu'a, amma ban amsu ba.'" 655. Abu Hurayra ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Addu'ar kowa daga cikinku tana karɓuwa muddin bai roƙi abin da yake zunubi ba, ko yanke zumuncin dangi, ko ya yi gaggawa ya ce: 'Na yi addu'a, amma ban amsu ba,' sai ya daina yin addu'a."

654. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The supplication of any of you is answered as long as he does not get impatient and say, 'I made supplication and was not answered.'" 655. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The supplication of any of you is answered as long as he does not make supplication for something which is a wrong action or cutting off ties of kinship or become impatient and say, 'I made supplication and was not answered,' and so he stops making supplication.'"

656. 'Amr ɗan Shu'ayb ya ruwaito cewa kakansa ya ce, "Na ji Annabi ﷺ yana cewa: 'Ya Allah, ina neman mafaka a gare Ka daga kasala da bashi. Ina neman mafaka a gare Ka daga fitinar Dajjal. Ina neman mafaka a gare Ka daga azabar Wuta.'" 657. Abu Hurairah ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya kasance yana neman mafaka ga Allah daga sharrin rayuwa da mutuwa, da azabar kabari, da sharrin Dajjal.

656. 'Amr ibn Shu'ayb reported that his grandfather said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, 'O Allah, I seek refuge with You from laziness and debt. I seek refuge with You from the trial of the Dajjal. I seek refuge with You from the punishment of the Fire.'" 657. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to seek refuge with Allah from the evils of life and death and the punishment of the grave and the evil of the Dajjal."

658. Abu Hurayra ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce: "Allah yana fushi da wanda bai roƙe Shi ba." 659. Anas ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Idan kuna kiran Allah, ku kasance masu tabbatarwa a cikin roƙonku. Kada ɗayanku ya ce: 'Idan Ka so, ka ba ni.' Babu wanda zai iya tilasta wa Allah." 660. Ibn Uthman ya ce ya ji Annabi ﷺ yana cewa: "Babu wani abu da zai cutar da mutum idan ya ce kowace safiya da yamma sau talatin da uku: 'Da sunan Allah wanda tare da sunansa babu abin da zai cutar a ƙasa ko a sama. Shi ne Mai Ji, Masani.'" Uthman yana fama da shanyewar wani ɓangare na jikinsa, sai mutumin da ya faɗa masa wannan ya kalle shi (da mamaki). Ya fahimci hakan sai ya ce: "Hadisin yadda na faɗa maka ne, amma ban faɗa shi a ranar ba, don haka hukuncin Allah ya tabbata."

658. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah is angry with someone who does not ask of Him." 659. Anas reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When you call on Allah, be definite in your supplication. None of you should say, 'If You will, give it to me.' No one can force Allah." 660. 'Uthman said that he heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, "A person will not be harmed by anything if he says every morning and evening 33 times, 'In the Name of Allah by whose Name nothing in the earth or the heaven is harmed. He is the All-Hearing, the All- Knowing.'" 'Uthman had been afflicted by partial paralysis and the man to whom he said this looked at him (with surprise). He understood that and said, "The hadith is as I have told you, but I did not say it that day and so the decree of Allah was carried out."

661. Sahl ibn Sa'd ya ce, "Akwai lokuta biyu da ƙofofin sama ke buɗewa. A waɗannan lokuta, da wuya a ƙi addu'ar wanda ya yi addu'a: lokacin da aka yi kiran sallah, da kuma lokacin da suke cikin layi a yaƙi saboda Allah."

661. Sahl ibn Sa'd said, "There are two hours in which the gates of heaven are opened. At those times very rarely is the supplication of someone who makes supplication rejected: when the call to prayer has been given and when in battle ranks in the Cause of Allah."

662. Abu Sirma ya ruwaito cewa Manzon Allah, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, yana cewa: "Ya Allah, ina roƙonka ka sa ni mai wadata, ka kuma sa mawlana ya zama mai wadata!" 663. Shakal ibn Humayd ya ce: "Ya Manzon Allah, ka koya mini addu'ar da za ta amfane ni." Ya ce: "Ka ce: 'Ya Allah, ka kiyaye ni daga sharrin ganina da jina, harshena, zuciyata, da sharrin sha'awata.'" 664. Abdullahi ibn Abbas ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, yana cewa: "Ya Allah, ka taimake ni kada ka taimaki wani a kaina. Ka goyi bayana kada ka goyi bayan kowa a kaina. Ka sa shiriya ta zama mai sauƙi a gare ni." 665. Ibn Abbas ya ce: "Na ji Annabi ﷺ, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, yana yin addu'a da waɗannan kalmomi: 'Ya Allah, ka taimake ni kada ka taimaki kowa a kaina. Ka ƙirƙira mini dabara kada ka ƙirƙira a kaina. Ka sa shiriya ta zama mai sauƙi a gare ni. Ka kawar mini da wanda ya kai mini hari. Ya Ubangiji, ka sa ni mai godiya gare ka, mai tuna ka, mai tsoronka, mai biyayya gare ka, mai ƙasƙantar da kai gare ka, mai roƙo, mai tuba. Ka karɓi tubata. Ka wanke zunubaina ka amsa addu'ata. Ka tabbatar da hujjata ka shiryar da zuciyata. Ka daidaita harshena ka kuma fitar da ƙiyayya daga zuciyata.'" 666. Mu'awiya ibn Abi Sufyan ya ce a kan minbari: "Babu wanda zai hana abin da Ka bayar, babu wanda zai bayar abin da Allah ya hana. Ƙoƙarin mai ƙoƙari ba ya amfanar da shi. Idan Allah ya nufi mutum da alheri, sai Ya ba shi fahimtar addini." Ya ƙara da cewa: "Na ji waɗannan kalmomi daga Manzon Allah ﷺ, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci." 667. Abu Hurayra ya ruwaito cewa Annabi ﷺ, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, ya ce: "Addu'a mafi tabbas ita ce a ce: 'Ya Allah, Kai ne Ubangijina, ni kuma bawanka ne. Na zalunci kaina, kuma na yarda da zunubina. Ba wanda ke gafarta zunubai sai Kai, ya Ubangiji, ka gafarta mini.'" 668. Abu Hurayra ya ruwaito cewa, "Manzon Allah, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, yana amfani da wannan addu'a: 'Ya Allah, ka gyara mini addinina, shi ne mafakar al'amurana. Ka gyara mini addinina, shi ne ya ƙunshi arziƙina. Ka sa mutuwa ta zama rahama a gare ni daga kowace sharri.'" 669. Abu Hurayra ya ruwaito cewa Annabi ﷺ, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, yana neman tsari "daga wahalar jarabawa, da haɗuwa da talauci, da ƙaddara mara kyau, da murna da abokan gaba." (Sufyan, ɗaya daga cikin masu ruwaya, ya ce, "Akwai abubuwa uku a cikin hadisin. Na ƙara ɗaya, amma ban san wanne ba.")

662. Abu Sirma reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, used to say, "O Allah, I ask You to make me wealthy and make my mawla wealthy!" 663. Shakal ibn Humayd said, "Messenger of Allah, teach me a supplication that will benefit me." He said, "Say: 'O Allah, protect me from the evil of my sight and hearing, my tongue, my heart, and the evil of my desire.'" 664. 'Abdullah ibn 'Abbas reported that the Messenger of Allah may Allah bless him and grant him peace, used to say, "O Allah, help me and do not help against me. Support me and do not support anyone against me. Make guidance easy for me." 665. Ibn 'Abbas said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, making supplication with these words: 'O Allah, help me and do not help anyone against me. Devise for me and do not devise against me. Make guidance easy for me. Avert from me the one who attacks me. O Lord, make me grateful to You, remember You, fearful of You, obedient to You and humble to You, supplicating, penitent. Accept my repentance. Wash away my wrong actions and answer my supplication. Establish my proof and guide my heart. Make my tongue correct and make resentment flow out of my heart.'" 666. Mu'awiya ibn Abi Sufyan said on the minbar, "None can withhold what You give nor give what Allah withholds. The effort of a person who makes an effort does not benefit him. When Allah desires good for a person, He gives him understanding in the deen." He added, "I heard these words from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace." 667. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The firmest supplication is to say, 'O Allah, you are my Lord and I am Your slave. I have wronged myself and I admit my wrong action. Only You forgive wrong actions, Lord, forgive me.'" 668. Abu Hurayra reported, "The Messenger of , may Allah bless him and grant him peace, used to use this supplication: 'O Allah, make my deen correct it is the support of my affairs. Make my deen correct it contains my livelihood. Make death a mercy for me from every evil.'" 669. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to seek refuge "from the trouble of affliction, meeting with wretchedness, an evil decree, and the gloating of enemies." (Sufyan, one of the transmitters said, "There were three items in the hadith. I added one, but I do not know which one.")

686. 'A'isha ta ce, "Idan Manzon Allah, Allah ya yi masa salati ya kuma ba shi aminci, ya ga girgije yana tasowa daga sararin sama, sai ya bar abin da yake yi, ko da kuwa sallah ce, ya juya ga girgijen. In Allah ya watsar da shi, sai ya yabi Allah, idan kuma ruwa ya zuba, sai ya ce: 'Ya Allah, ka sanya shi ruwan sama mai amfani!'"

686. 'A'isha said, "When the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, saw a cloud rising from the horizon, he would leave what he was doing, even if it was the prayer, and face towards it. If Allah dispersed it, he praised Allah, and if it rained, he said, 'O Allah, make it a useful fall!'"

687. Isma'il ibn Qays ya ce, "Na zo wajen Khabbab a lokacin da aka kona shi sau bakwai. Sai ya ce, 'Da ba don Manzon Allah ﷺ ya hana mu yin addu'ar mutuwa ba, da na yi hakan.'"

687. Isma'il ibn Qays said, "I came to Khabbab when he had been cauterised seven times. He said, 'If it had not been that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, had forbidden us to pray for death, I would have done so.'"

688. Abu Musa ya ruwaito cewa Annabi ﷺ yana yin wannan addu'a: "Ya Allah, ka gafarta mini kura-kuraina, jahiltata ta da kuma wuce gona da iri a cikin al'amurana, da abin da Ka fi ni sani a kansu. Ya Allah, ka gafarta mini dukan kura-kuraina, abin da na aikata da gangan ko saboda jahilci ko da wasa, da kuma dukan abin da na aikata. Ya Allah, ka gafarta mini zunuban da na aikata a baya da na gaba, abin da na ɓoye da abin da na bayyana. Kai ne Mai gabatarwa, Kai ne Mai jinkirtawa. Kana da iko a kan dukan abu." 689. Abu Musa al-Ash'ari yana amfani da wannan addu'a: "Ya Allah, ka gafarta mini kura-kuraina, jahiltata, da wuce gona da iri a cikin al'amurana, da abin da Ka fi ni sani. Ya Allah, ka gafarta mini abin da na aikata da wasa da kuma da gaske, kura-kuraina da abin da na aikata da gangan, da dukan abin da na aikata." 690. Mu'adh ibn Jabal ya ce: "Annabi ﷺ ya kama hannuna, sai ya ce: 'Mu'adh!' Na ce: 'Ga ni, ya Manzon Allah!' Ya ce: 'Ina son ka.' Na amsa: 'Ni ma, da Allah, ina son ka.' Ya ce: 'Shin, ba zan koya maka wasu kalmomi da za ka faɗa a ƙarshen sallarka ba?' Na ce: 'Eh.' Ya ce: 'Ka ce: "Ya Allah, ka taimake ni in tuna Ka, in gode Maka, in kuma yi maka ibada da kyau."'" 691. Abu Ayyub al-Ansari ya ce: "Wani mutum ya ce a gaban Annabi ﷺ: 'Godiya ta tabbata ga Allah, godiya mai albarka mai yawa.' Annabi ﷺ ya ce: 'Wane ne ya faɗi haka?' Mutumin ya yi shiru, yana tunanin cewa tsawatarwa ce daga Annabi ﷺ saboda wani abu da bai so ba. Ya sake tambaya: 'Wane ne?' Ya ce: 'Ban faɗi wani abu ba daidai ba.' Mutumin ya ce: 'Ni ne, kuma ina fatan alheri da hakan.' Sai ya ce: 'Na rantse da wanda rai na yake a hannunsa, na ga mala'iku goma sha uku suna tseren zuwa wa zai kai shi wurin Allah Maɗaukaki.'" 692. Anas ya ce, "Lokacin da Annabi ﷺ ya so shiga bayan gida, sai ya ce: 'Ya Allah, ina neman tsari gare Ka daga aljanu maza da mata masu ƙazanta.'" 693. 'A'isha ta ce, "Lokacin da Manzon Allah ﷺ ya fita daga bayan gida, sai ya ce: 'Ina neman gafararka!'" 694. Ibn 'Abbas ya ce, "Annabi ﷺ yana koya mana wannan addu'a kamar yadda yake koya mana surorin Alƙur'ani: 'Ina neman tsari gare Ka daga azabar Wuta, kuma ina neman tsari gare Ka daga azabar kabari. Ina neman tsari gare Ka daga fitinar Dajjal, kuma ina neman tsari daga fitinun rayuwa da mutuwa. Ina neman tsari gare Ka daga fitinar kabari.'" 695. Ibn 'Abbas ya ce, "Na kwana a gidan innata Maimuna. Annabi ﷺ ya tashi don ya biya bukatar yanayi, sannan ya wanke hannayensa da fuskarsa ya yi barci. Sannan ya tashi ya ɗauki tulun ruwa ya kwance igiyarsa, sannan ya yi alwala matsakaiciya, ba fiye da haka ba, amma ya yi ta yadda ya dace. Sannan ya yi sallah. Na tashi na tafi a hankali, ba don ina so ya gan ni ina kallonsa ba. Na yi alwala. Sannan ya tashi ya yi sallah, sai na tsaya a hagunsa. Ya kama hannuna ya juyo da ni zuwa damansa. Cikakken sallar dare tasa ta kasance raka'o'i goma sha biyu. Sannan ya kwanta ya yi barci har ya yi shakuwa. Idan ya yi barci yana shakuwa. Bilal ya yi kiran sallar asuba, sai ya yi sallah ba tare da ya yi alwala ba. Daga cikin addu'o'insa akwai: 'Ya Allah, ka sa haske a zuciyata, da haske a jina, da haske a damana, da haske a hagunata, da haske a sama da ni, da haske a bayana, da haske a gabana, kuma ka sa haskena ya yi girma.'" 696. 'Abdullahi ɗan 'Abbas ya ce, "Lokacin da Annabi ﷺ ya yi sallar dare, bayan ya gama sallar, yana tsarkake Allah kamar yadda ya cancanta, sai ya ce a ƙarshenta, 'Ya Allah, ka sa haske a zuciyata, ka sa haske a jina, ka sa haske a ganina. Ka sa haske a hannun dama na da hannun hagu na, ka sa haske a gabana da bayana, ka ƙara mini haske. Ka ƙara mini haske, ka ƙara mini haske.'" 697. 'Abdullahi ɗan 'Abbas ya ce "Lokacin da Manzon Allah ﷺ ya tashi yin sallah a tsakiyar dare, yana cewa, 'Ya Allah, gare Ka godiya take. Kai ne hasken sammai da ƙasa da duk wanda ke cikinsu. Gare Ka godiya take. Kai ne Ubangijin sammai da ƙasa da duk wanda ke cikinsu. Kai ne Gaskiya, alƙawarinka gaskiya ne, haɗuwa da Kai gaskiya ne. Aljannah gaskiya ce, Wuta gaskiya ce, Tashin Alƙiyama gaskiya ne. Ya Allah, na miƙa wuya gare Ka, na yi imani da Kai. Na dogara gare Ka, na tuba zuwa gare Ka. Ta hanyarka nake jayayya, gare Ka na zo neman hukunci. Ka gafarta mini laifukan da suka gabata da waɗanda za su zo nan gaba, abin da na ɓoye da abin da na bayyana. Kai ne Ubangijina. Babu abin bautawa sai Kai.'" 698. Ibn 'Umar ya ce, "Annabi ﷺ ya kasance yana yin wannan addu'a: 'Ya Allah, ina roƙon Ka gafara da lafiya a duniya da lahira. Ya Allah, ina roƙon Ka lafiya a addinina da iyalina. Ka rufe laifofina, ka kwantar da firgicina. Ka tsare ni daga gaba, daga baya, daga dama da hagu na, da kuma daga sama na. Ina neman mafaka gare Ka daga halaka ba zato ba tsammani daga ƙasa da ƙafafuna.'" 699. Rifa'a az-Zurqi ya ce, "A Yaƙin Uhud, lokacin da maushirikai suka koma baya, Manzon Allah ﷺ ya ce, 'Ku yi layi madaidaici domin in yabi Ubangijina Mai girma.' Suka yi layi a bayansa. Ya ce, 'Ya Allah, godiya duka ta tabbata gare Ka. Ya Allah, babu wanda zai takaita abin da Ka yalwata, kuma babu wanda zai kusantar da abin da Ka nisantar. Babu wanda zai nisantar da abin da Ka kusantar. Babu wanda zai ba da abin da Ka hana, kuma babu wanda zai hana abin da Ka ba da. Ya Allah, ka yalwata mana wasu daga cikin albarkarka, rahamarka da alherinka, ka kuma azurta mu! Ya Allah, ina roƙon Ka albarka mai dorewa wadda ba ta canzawa ko ta ƙare. Ya Allah, ina roƙon Ka albarka a Ranar Talauci mai tsanani, da kuma tsaro a Ranar Tsoro. Ya Allah, ina neman mafaka a gare Ka daga sharrin abin da Ka ba mu. Ya Allah, ka sa mu so imani, ka kuma ƙawata zukatanmu da shi. Ka sa mu ƙi kafirci, ɓata da tawaye. Ka sanya mu cikin masu shiriya. Ya Allah, ka sa mu mutu a matsayin Musulmi, ka kuma sa mu rayu a matsayin Musulmi, ka haɗa mu da masu adalci, masu aiki nagari, waɗanda ba sa takaici ko a cutar da su. Ya Allah, ka yaƙi kafirai waɗanda suke hana hanyarka, kuma suke musun Manzanninka. Ka sanya ƙasƙanci da azaba a kansu. Ya Allah, ka yaƙi kafirai waɗanda aka ba su Littafi, Ya Ubangijin Gaskiya!

700. Ibn 'Abbas ya ce, "Annabi ﷺ ya kasance yana yin wannan addu'a a lokacin wahala: 'Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, Mai girma, Mai haƙuri. Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, Ubangijin sammai da ƙasa, kuma Ubangijin Al'arshi mai girma.'" 701. 'Abdu'r-Rahman ibn Abi Bakra ya ruwaito cewa ya ce wa mahaifinsa, "Na ji ka kana yin wannan addu'a kowace safiya: 'Ya Allah, ka sa jikina ya kasance lafiyayye. Ya Allah, ka sa jina na ji lafiyayye. Ya Allah, ka sa ganina ya kasance lafiyayye. Babu abin bautawa da gaskiya sai Kai,' kana maimaita ta sau uku da yamma da sau uku da safe. Kana kuma cewa, 'Ya Allah, ina neman mafaka gare Ka daga kafirci da talauci. Ya Allah, ina neman mafaka gare Ka daga azabar kabari. Babu abin bautawa da gaskiya sai Kai,' kana maimaita ta sau uku da yamma da sau uku da safe." Ya amsa da cewa, "Eh, ɗana. Na ji Manzon Allah ﷺ yana faɗin su, kuma ina son in bi sunnarsa ﷺ." Ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce, "Addu'o'in mutumin da ke cikin damuwa sune: 'Ya Allah, ina fatan rahamarka! Kada ka bar ni ga kaina ko na ɗan lokaci kamar kiftawar ido. Ka gyara mini dukkan al'amarina. Babu abin bautawa da gaskiya sai Kai.'" 702. Ibn 'Abbas ya ce, "Annabi ﷺ ya kasance yana yin wannan addu'a a lokacin wahala: 'Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, Mai girma, Mai haƙuri. Babu abin bautawa da gaskiya sai Allah, Ubangijin sammai da ƙasa, kuma Ubangijin Al'arshi mai girma.' Ya Allah, ka kawar da sharrinta."

700. Ibn 'Abbas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, made the following supplication during affliction: 'There is no god but Allah, the Immense, the Forbearing. There is no god but Prophet, the Lord of the heavens and the earth and the Lord of the Immense Throne.'" 701. 'Abdu'r-Rahman ibn Abi Bakra reported that he said to his father, "I heard you making this supplication every morning: 'O Prophet, make me healthy in my body. O Allah, make me healthy in my hearing. O Allah, make me healthy in my sight. There is no god but You.' and repeat it three times in the evening and three times in the morning. You say, 'O Allah, I seek refuge with You from disbelief and poverty. O Allah, I seek refuge with You from the punishment of the grave. There is no god but You,' and you repeat it three times in the evening and three times in the morning." He replied, :Yes, my son. I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say them and I like to follow his sunna." He reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The supplications of the person in distress are: 'O Allah, I hope for our mercy! Do not leave me to myself for the blink of an eye. Put all of my affair in order. There is no god but You.'" 702. Ibn 'Abbas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, made the following supplication during affliction: 'There is no god but Allah, the Immense, the Forbearing. There is no god but Prophet, the Lord of the heavens and the earth and the Lord of the Immense Throne.' O Allah, avert its evil."

703. Jabir ya ce, "Annabi ﷺ yana koya mana istikhara a cikin al'amura kamar yadda yake koya mana wata sura ta Alkur'ani. Ya ce, 'Idan wani ya damu game da wani abu, ya yi raka'o'i biyu sannan ya ce: "Ya Allah, ina roƙon Ka alheri ta ilimin Ka, kuma ina roƙon Ka ƙarfi ta ikon Ka, kuma ina roƙon Ka daga cikin falalarka mai girma da yalwa. Kai ne mai iko, ni kuwa ba ni da iko. Kai kana sani, ni kuwa ban sani ba. Kai ne Masani al-Gaibi. Ya Allah, idan Ka sani cewa wannan al'amari alheri ne a gare ni cikin addinina, da rayuwata, da ƙarshen al'amarina (ko ya ce 'a farkon al'amarina') da ƙarshensa, to ka kawar da shi daga gare ni, ka kawar da ni daga gare shi. Ka ƙaddara mini alheri duk inda yake, sannan ka sa ni in gamsu da shi." Sannan ya bayyana abin da yake buƙata.'" 704. Jabir ibn 'Abdullah ya ce, "Manzon Allah ﷺ ya yi addu'a a wannan masallaci, Masallacin Nasara, a ranakun Litinin, da Talata, da Laraba, kuma an karɓi addu'arsa a tsakanin sallolin biyu a ranar Laraba." Jabir ya ce, "Duk lokacin da wani abu mai tsanani da muhimmanci ya same ni, sai na keɓe wannan lokaci na yi wa Allah addu'a game da shi a tsakanin sallolin biyu na ranar Laraba, sai na ga amsar." 705. Anas ya ce, "Ina tare da Annabi ﷺ sai wani mutum ya yi addu'a yana cewa, 'Ya Mahaliccin sammai! Ya Mai rai, Mai tsayuwa da kansa! Ina roƙon Ka.' Sai ya ce, 'Shin kun san da me ya yi addu'a? Ina rantsuwa da wanda raina yake a hannunsa, ya roƙi Allah da Sunan da Yake amsawa idan aka roƙe Shi da shi.'" 706. An ji 'Abdullah ibn 'Amr yana cewa, "Abu Bakr, Allah ya yarda da shi, ya ce wa Annabi ﷺ, 'Ka koya mini addu'ar da zan iya yi a cikin sallata.' Sai ya ce, 'Ka ce: "Ya Allah, na zalunci kaina sosai. Babu wanda yake gafarta zunubai sai Kai. Ka gafarta mini da gafara daga wurinKa."' "Kai ne Mai yawan gafara, Mai jin ƙai."

703. Jabir said, "The Prophet. may Allah bless him and grant him peace, used to teach us the istikhara in matters just as if it was a sura of the Qur'an. He said, 'When someone is concerned about something, he should pray two rak'ats and then say, 'O Allah, I ask You for the good by Your knowledge and I ask You for strength by Your power and I ask You for some of Your immense abundant favour, You have the power and I do not. You know and I do not know. You are the Knower of the Unseen Worlds. O Allah, if You know that this affair is good for me in my deen, my livelihood and the end of my affair (or he said 'in the beginning of my affair') and its conclusion, then avert it from me and avert me from it. Decree for me the good wherever it is and then make me content." Then he should state what he needs.'" 704. Jabir ibn 'Abdullah said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, made supplication in this mosque, the Mosque of Victory, on Monday, Tuesday and Wednesday, and it was answered for him between the two prayers on Wednesday," Jabir said, "Whenever anything severe and serious happened to me and I singled out that time and made supplication to Allah concerning it between the two prayers on Wednesday, I found the answer.'" 705. Anas said, "I was with the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, when a man made supplication, saying, 'O Originator of the heavens! O Living, Self-Subsistent! I ask of You.' He said, 'Do you know by what he has made supplication? By the One in whose hand my soul is, he has asked Allah by the Name that He answers when He is asked by it." 706. 'Abdullah ibn 'Amr was heard to say, "Abu Bakr, may Allah be pleased with him, said to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, 'Teach me a supplication which I can use in my prayer.' He said, 'Say, "O Allah, I have wronged myself greatly. Only You forgive wrong actions. Forgive me with forgiveness directly from you. You are the Ever-Forgiving, Most Merciful."'"

707. 'Abdullah ibn Mas'ud ya ce, "Idan akwai wani sarki da yake mulkinka wanda ake tsoron girmankai ko zaluncinsa, to ya kamata ka ce, 'Ya Allah, Ubangijin sammai bakwai da Ubangijin Al'arshi mai girma, ka zama mai kare ni daga wane, ɗan wane, da mabiyansa daga cikin halittunka, domin kada wani daga cikinsu ya wuce iyaka a kaina ko ya zalunce ni. Kariyarka mai ƙarfi ce, yabonka kuma yana da girma. Babu abin bautawa da gaskiya sai Kai.'" 708. Ibn 'Abbas ya ce, "Idan ka je wurin wani sarki mai ban tsoro kuma ka ji tsoron cewa zai kai maka hari, sai ka ce, 'Allah ya fi girma. Allah ya fi ƙarfi a kan dukan halittarsa, kuma Allah ya fi girma a kan duk abin da ake tsoro da duk abin da kake hattara da shi. Ina neman tsari ga Allah. Babu abin bautawa da gaskiya sai Shi, Wanda yake riƙe sammai bakwai kada su fāɗi a kan ƙasa sai da izininsa, daga sharrin bawanka wane da rundunarsa da mabiyansa da masu taimakonsa, na aljannu da na mutane. Ya Allah, ka zama mai kare ni daga sharrinsu. Yabonka yana da girma, kariyarka kuma tana da yawa, sunanka mai albarka ne. Babu abin bautawa da gaskiya sai Kai,' sau uku." 709. Ibn 'Abbas ya ce, "Duk wanda yake da damuwa, baƙin ciki ko tsoron sarki, ya yi amfani da wannan addu'a kuma za a amsa masa. Ita ce: 'Ina roƙonka ta (kalmomin) "Babu abin bautawa da gaskiya sai Kai, Ubangijin sammai bakwai da Ubangijin Al'arshi mai girma," kuma ina roƙonka ta (kalmomin) "Babu abin bautawa da gaskiya sai Kai, Ubangijin sammai bakwai da Ubangijin Al'arshi mai girma," kuma ina roƙonka ta (kalmomin) "Babu abin bautawa da gaskiya sai Kai, Ubangijin sammai bakwai da ƙasa bakwai da abin da yake cikinsu. Kai ne mai iko a kan kowane abu.'" Sannan ya roƙi abin da yake buƙata.

707. 'Abdullah ibn Mas'ud said, "When there is a ruler in charge of you whose arrogance or injustice is feared, you should say, 'O Allah, Lord of the Seven Heavens and Lord of the Immense Throne, be my Protector against so-and-so, the son of so-and-so, and his followers among Your creatures so that none of them exceeds the bounds towards me or oppresses me. Your protection is mighty and Your praise is great. There is no god but You.'" 708. Ibn 'Abbas said, "When you go to an awesome ruler and fear that he will attack you, say, 'Allah is greater. Allah is mightier than all His creation and Allah is greater than all that is feared and all that you are wary of. I seek refuge with Allah. There is no god but Him, the One who keeps the seven heavens from falling onto the earth by nothing except His permission, from the evil of your slave so- and-so and his armies and followers and supporters, both among jinn and men. O Allah, be my protector against their evil. Your praise is great and Your protection is immense, Blessed is Your Name. There is no god but You' three times." 709. Ibn 'Abbas said, "Whoever has a worry, sorrow or grief or fears a ruler, should use this supplication and he will be answered. It is: 'I ask You by (the words) "There is no god but You, the Lord of the seven heavens and the Lord of the Immense Throne" and I ask You by (the words) "There is no god but You, the Lord of the seven heavens and the Lord of the Immense Throne" and I ask You by (the words) "There is no god but You, the Lord of the seven heavens and the seven earths and what is in them. You have power over all things.'" Then he should ask for what he needs."

710. Abu Sa'id al-Khudri ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Babu wani Musulmi da yake roƙo face ya kasance mai yanke zumunci, sai dai a ba shi ɗaya daga cikin abubuwa uku: ko dai a amsa roƙonsa da sauri, ko kuma a ajiye masa shi a Lahira, ko kuma a kawar masa da wani sharri mai daidai da shi." Aka ce: "To, to, roƙe-roƙe da yawa za a yi." Ya amsa ya ce: "Allah yana da ƙari da yawa fiye da haka." 711. Abu Hurayra ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Babu wani mumini da yake juya fuskarsa zuwa ga Allah yana roƙon Allah wani abu face Ya ba shi, ko dai ta hanyar ba shi shi da wuri a duniya, ko kuma ta hanyar ajiye masa shi a Lahira, muddin bai nemi ya gaggauta samunsa ba." Suka ce: "Ya Manzon Allah, menene ma'anar 'neman gaggawa'?" Ya ce: "Yana cewa: 'Na roƙa, na sake roƙa, amma ban ga alamar cewa za a amsa mini ba,' sai ya gaji, ya bar roƙo."

710. Abu Sa'id al-Khudri reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "No Muslim makes supplication unless he is someone who has cut off his relatives but that he is given one of three things: either his supplication is answered quickly, or it is stored up for him in the Next World, or an evil equal to it is averted from him." It was said, "Then many supplications will be made." He replied, "Allah has more still to give." 711. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "No believer turns his face to Allah and asks Him for something but that He gives it to him, either by giving it to him sooner in this world or storing it up for him in the Next World, as long as he does not try to make it come quickly." They asked, "Messenger of Allah, what does 'making it come quickly' mean?" He said, "He says, 'I asked and asked and do not think that I will be answered.'"

712. Abu Hurayra ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce: "Babu abin da ya fi so ga Allah kamar addu'a." 713. Abu Hurayra ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce: "Mafi girman ibada ita ce addu'a." 714. An-Nu'man ibn Bashir ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya ce: "Addu'a ibada ce." Sa'an nan ya karanta: {Ku roƙe Ni, zan amsa muku.} 715. 'A'isha ta ce: "An tambayi Annabi ﷺ cewa: 'Wane irin ibada ne ya fi kyau?' Sai ya amsa da cewa: 'Addu'ar mutum saboda kansa.'"

712. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Nothing is dearer to Allah than supplication." 713. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The noblest act of worship is supplication." 714. An-Nu'man ibn Bashir reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Supplication is worship.' Then he recited, 'Call on Me and I will answer you.'" 715. 'A'isha said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was asked, 'Which type of worship is best?' He replied, 'A man's supplication for himself.'"