I don't see the text to translate yet. Please paste the English passage from "5.3 The Globalization Of Islam" and I'll translate it into Hausa.
5.3 The Globalization Of Islam
A cikin tsananin zalunci da cin zarafin da Musulmi suka fuskanta a farkon zamanin Makka, Annabi Muhammadu ﷺ yana tsayawa ba tare da girgiza ba, yana isar da alkawarin Allah ga mabiyansa cewa Musulunci zai yaɗu a ko'ina cikin duniya. Tamīm al-Dārī ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Wannan al'amari tabbas zai isa ko'ina dare da rana suka taɓa."
Amidst the fiercest persecution and abuse that the Muslims faced in the earliest Meccan period, the Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم would stand without wavering and convey to his followers God’s promise of Islam spreading all over the world. Tamīm al-Dārī reports that the Messenger of Allah صلى الله عليه وسلم said, “This matter will certainly reach every place touched by the night and day.
Allah ba zai bar gida na laka ko na gashi ba face Ya sa wannan addini ya shiga cikinsa, wanda ta hanyarsa mai daraja zai samu daraja, kuma wanda ba shi da daraja zai samu wulakanci. Allah zai ɗaukaka mai daraja da Musulunci, kuma Ya wulakanta wanda ba shi da daraja da kafirci.”272 A wata riwaya, wadda Thawbān ya ruwaito, “Lalle Allah ya tattara mini duniya har na ga gabashinta da yammacinta, kuma mulkin al'ummata lalle zai kai ga abin da aka tattara mini.”273 Gaskiyar cewa an yi waɗannan hasashen a lokacin da Musulmi suke ƙaramin rukuni marar ƙarfi, kuma ana tsammanin za a binne Musulunci tun a mahaifarsa, abu ne mai ban mamaki. A wancan lokaci, zaton cewa addinin zai ma tsira, mafi yawan mutane za su ɗauke shi a matsayin mafarki kawai. Cewa Musulunci ba zai tsira kawai ba, har ma ya yi girma ya bunƙasa a duniya baki ɗaya, a wancan lokaci ba a iya tunaninsa. Yanzu muna ganin masallatai a kowace nahiya da mutane ke zaune, har ma a wurare masu nisa kamar Alaska da Hawaii. Wannan lalle yana sa muhawarar cewa wannan hadisi an ƙirƙire shi bayan Musulunci ya bazu ko'ina a yankin Bahar Rum da Tsakiyar Asiya ta zama mai wahala, tun da ya bazu sosai fiye da haka tun lokacin.
Allah will not leave a house of mud or even fur except that He will cause this religion to enter it, by which the honorable will be honored, and the disgraceful will be disgraced. Allah will honor the honorable with Islam and He will disgrace the disgraceful with unbelief.”272 In another narration, reported by Thawbān , “Indeed, Allah gathered up the earth for me so that I saw its east and its west, and the dominion of my nation will indeed reach what was gathered up for me.”273 The fact that these predictions were made at a time when Muslims were a powerless handful, and Islam was expected to be buried in its cradle, is nothing short of miraculous. At that point, presuming that the faith would even survive would be considered by most to be a pipedream. That Islam would not just survive, but grow to thrive globally, was at that point inconceivable. We now find mosques on every inhabited continent, and even in remote places like Alaska and Hawaii. This truly complicates the argument that this hadith could have been fabricated after Islam had spread throughout the Mediterranean and Central Asia, considering it has spread so much farther since then.
Miliyoyin Musulmai yanzu suna zaune a ƙasashen da ba a san su ba lokacin da aka fara faɗin waɗannan annabce-annabcen, kamar Amurka da Ostareliya, kuma Musulunci yana kan hanyar zama addini mafi girma nan da shekara ta 2070.
Millions of Muslims now reside in lands that were unknown when these prophecies were first stated, such as the Americas and Australia, and Islam is on track to becoming by 2070
addinin da ke da mafi yawan mabiya a duniya.274 Ba ya da wahala a yanzu a yi tunanin cewa Turai za ta zama mafi yawan al'ummarta Musulmi a cikin wani karni, a dabi'ance. Musulunci ya riga ya yi girma sosai a can, inda magajin garin London a yanzu Musulmi ne, kuma Cibiyar Binciken Pew ta lura cewa Sweden na iya zama kashi 30% Musulmi nan da shekara ta 2050.275 A duk wannan akwai bayyananniyar alama ta cikar annabcin cewa Musulunci zai zama babban addini a duniya babu makawa.
the religion with the most adherents on the planet.274 It is no longer difficult to imagine Europe organically becoming majority Muslim in another century. Islam has already grown remarkably there, with the mayor of London currently being a Muslim, and Pew Research Center noting that Sweden could become 30% Muslim by 2050.275 In all this is a clear indication of the fulfillment of the prophecy of Islam inevitably becoming a leading global religion.
272 Ibn Ḥanbal, Musnad Aḥmad, 28:154 #16957; wanda al-Arnā’ūṭ ya tabbatar da ingancinsa a cikin sharhi, da al-Albānī a cikin Silsilat al-Aḥādīth al-Ṣaḥīḥah (Riyadh: Maktabat al-Ma‘ārif, 1996), 1:32 #3.
272 Ibn Ḥanbal, Musnad Aḥmad, 28:154 #16957; authenticated by al-Arnā’ūṭ in the comments and al-Albānī in Silsilat al-Aḥādīth al-Ṣaḥīḥah (Riyadh: Maktabat al-Ma‘ārif, 1996), 1:32 #3.
273 Muslim, Ṣaḥīḥ Muslim, 4:2215 #2889.
273 Muslim, Ṣaḥīḥ Muslim, 4:2215 #2889.
"Makomar Addinan Duniya a Nan Gaba: Hasashen Karuwar Yawan Jama'a, 2010-2050," Cibiyar Binciken Pew, 2 ga Afrilu, 2015.
274 “The Future of World Religions: Population Growth Projections, 2010-2050,” Pew Research Center, April 2nd, 2015.
"Europe's Growing Muslim Population," Pew Research Center, 29 ga Nuwamba, 2017.
275 “Europe’s Growing Muslim Population,” Pew Research Center, November 29th, 2017.