256. अबू हुरैरा ने बताया कि नबी ﷺ ने अबू'ल-हैसम से पूछा, "क्या तुम्हारे पास कोई सेवक है?" उन्होंने कहा, "नहीं।" नबी ﷺ ने कहा, "जब हमारे पास कुछ बंदी आएँ तो हमारे पास आना।" नबी ﷺ के पास केवल दो बंदी लाए गए। अबू'ल-हैसम नबी ﷺ के पास आए तो नबी ﷺ ने कहा, "इनमें से चुन लो।" उन्होंने कहा, "ऐ अल्लाह के रसूल, मेरे लिए आप ही चुन लीजिए।" नबी ﷺ ने कहा, "जिससे सलाह ली जाती है वह अमानतदार होता है। इसे ले लो। मैंने इसे नमाज़ पढ़ते देखा है। इसके साथ अच्छा व्यवहार करना।" अबू'ल-हैसम की पत्नी ने कहा, "जब तक तुम इसे आज़ाद नहीं करते, तुम नबी ﷺ के उसके बारे में कहे गए शब्दों पर खरे नहीं उतरोगे।" उन्होंने कहा, "वह आज़ाद है।" नबी ﷺ ने कहा, "अल्लाह ने कोई नबी या ख़लीफ़ा ऐसा नहीं भेजा जिसके दो राज़दार न हों: एक राज़दार जो उसे भलाई का हुक्म देता है और बुराई से रोकता है, और एक राज़दार जो उसे बिगाड़ने में कोई कसर नहीं छोड़ता। जो व्यक्ति बुरे राज़दार से बचा लिया गया, वह सुरक्षित रहा।"

256. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, asked Abu'l- Haytham, "Do you have a servant?" "No," he replied. He said, "Come to us when we get some captives." The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was brought only two captives. Abu'l-Haytham came to him and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Choose between them." "Choose for me, Messenger of Allah," he replied. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The person who is consulted is in a position of trust. Take this one. I have seen him pray. Treat him well." Abu'l-Haytham's wife said, "You will not live up to the words of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, about him until you set him free." "He is free," he stated. The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah did not sent Prophet or kahlif but that he has two confidants: a confidant who commands him to do what is correct and forbids what is bad, and a confidant who will not fall short in corrupting you. Anyone who is protected from the evil confidant has been protected."

257. 'आमिर इब्न दीनार ने कहा, "इब्न 'अब्बास ने यह आयत पढ़ी: 'और मामलों में उनसे सलाह लो।' (3:159)"

257. 'Amir ibn Dinar said, "Ibn 'Abbas recited (this ayat), 'Consult with them about the matter.' (3:159)" .

258. अल-हसन ने कहा, "लोग कभी सलाह नहीं माँगते, बिना इसके कि उन्हें अपने लिए उपलब्ध सबसे अच्छे विकल्प की ओर मार्गदर्शन न मिले।" फिर उन्होंने यह आयत पढ़ी: {और उनका काम आपसी परामर्श से चलता है।} (42:38)

258. Al-Hasan said, "People never seek advice without being guided to the best possibility available to them." Then he recited, "and manage their affairs by mutual consultation." (42:38)

259. अबू हुरैरा (रज़ि.) से रिवायत है कि नबी ﷺ ने फ़रमाया: "जो कोई मेरी तरफ़ ऐसी बात मंसूब करे जो मैंने नहीं कही, उसे चाहिए कि वह अपना ठिकाना आग में बना ले। और जो कोई अपने मुसलमान भाई को, जब वह उससे सलाह माँगे, ग़लत मशवरा दे, तो उसने उसके साथ ख़यानत की है। और जो कोई बिना पक्की बुनियाद के फ़तवा दे, तो उस फ़तवे पर अमल से होने वाली ग़लती का बोझ फ़तवा देने वाले पर है।"

259. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Anyone who attributes words to me which I did noy say should take his seat in the Fire. Anyone who gives his Muslim brother misguided advice when he consults has betrayed him. If anyone gives a fatwa which is not firm, the wrong action of that rests on the one who gave the fatwa."