344. इब्न 'औन ने रिवायत किया, "वे कहा करते थे, 'अपने मेहमान का ऐसा सम्मान न करो जो उसके लिए बोझ बन जाए।'"

344. Ibn 'Awn reported, "They used to say, 'Do not honour your guest in a way which will be burdensome for him.'"

345. अबू हुरैरा (रज़ि.) से रिवायत है कि नबी ﷺ ने फ़रमाया, "जब कोई व्यक्ति अपने भाइयों से मिलने जाता है, तो अल्लाह उससे कहता है, 'तुम अच्छे हो, तुम्हारी शाम अच्छी हो और तुम्हें जन्नत में अपना ठिकाना मुबारक हो।'"

345. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "When a man visits his brothers, Prophet tells him, 'You have been good and your evening will be good and you can take your place in the Garden.'" .

346. उम्म अद-दरदा' ने कहा, "सलमान अल-मदाइन (क्टेसिफ़ोन) से हमसे मिलने सीरिया आए। वे पैदल चलकर आए थे, उन्होंने एक कमीज़ (किसा') और पायजामा पहन रखा था।" शावधब ने कहा, "सलमान को इस हाल में देखा गया कि उन्होंने छोटी कमीज़ पहनी थी, उनके सारे बाल मुंडे हुए थे और उनके बड़े कान दिखाई दे रहे थे। उनसे कहा गया, 'आपने अपने आप को बदसूरत बना लिया है।' उन्होंने उत्तर दिया, 'असली भलाई तो आख़िरत की भलाई है।'"

346. Umm ad-Darda' said, "Salman came from al-Mada'in (Ctesiphon) to Syria to visit us on foot wearing a shirt (kisa') and trousers." Shawdhab said, "Salman was seen wearing a short with all his hair shaved off and his large ears showing. He was told, 'You have made yourself ugly.' He replied, "The real good is the good of the Next World.'"

347. अनस बिन मालिक (रज़ियल्लाहु अनहु) से रिवायत है कि अल्लाह के रसूल ﷺ अंसार के एक घर में तशरीफ़ ले गए और उनके साथ कुछ खाना खाया। जब आप ﷺ रवाना होने लगे, तो घर में एक जगह के बारे में पूछा, और एक चटाई पर थोड़ा पानी छिड़का गया। आप ﷺ ने उस पर नमाज़ पढ़ी और उनके लिए दुआ की।

347. Anas ibn Malik reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, visited one of the houses of the Ansar and ate some food with them. When he left, he asked for a place in the house and some water was sprinkled on a carpet for him. He prayed on it and made supplication for them.

348. अस्मा के मवाली ('अब्दुल्लाह) ने कहा, "अस्मा ने मेरे पास एक काला ऊनी कुर्ता भेजा, जिसकी आस्तीनों पर एक बालिश्त चौड़ी ज़रीदार किनारी थी। उन्होंने कहा, 'यह रसूलुल्लाह ﷺ का कुर्ता है।' आप ﷺ इसे प्रतिनिधिमंडलों से मिलने के लिए और जुमा के दिन पहनते थे।"

348. 'Abdullah, the client of Asma', said, "Asma' sent me a black wool shirt which had a brocade border a span wide on its sleeves. She said, 'This is the of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace. He used to wear it for delegations and on Jumu'a." .

349. अब्दुल्लाह इब्न उमर ने कहा, "उमर को एक रेशमी चोग़ा मिला और वे उसे नबी ﷺ के पास ले आए और कहा, 'इसे ख़रीद लीजिए और जुमा के दिन और जब प्रतिनिधिमंडल आपके पास आएँ तब इसे पहनिए।' नबी ﷺ ने फ़रमाया, 'यह वही पहनता है जिसका आख़िरत में कोई हिस्सा नहीं।' फिर अल्लाह के रसूल ﷺ के पास कुछ चोग़े लाए गए और आपने एक चोग़ा उमर को, एक उसामा को और एक अली को भेजा। उमर ने कहा, 'अल्लाह के रसूल! आपने यह मेरे पास भेजा है, जबकि आपने इसके बारे में वह कहा जो आपने कहा।' नबी ﷺ ने फ़रमाया, 'तुम इसे बेच सकते हो या इससे अपनी ज़रूरतें पूरी कर सकते हो।'"

349. 'Abdullah ibn 'Umar said, "'Umar found a silk robe and brought it to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and said, 'Buy this and wear it on Jumbo's and when delegations come to you.' The Prophet, peace be upon him, replied, 'Only someone who has no portion in the Next World wears this.' Then the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was brought some robes and sent one robe to 'Umar, one to Usama, and one to 'Ali. 'Umar said, 'Messenger of Allah! You have sent this to me when I heard you say what you said about it.' The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, 'You can sell it or take care of your needs with it.'"

350. अबू हुरैरा (रज़ि.) से रिवायत है कि नबी ﷺ ने फ़रमाया: "एक शख़्स अपने एक भाई से मिलने एक बस्ती में गया, तो अल्लाह ने उसके रास्ते में एक फ़रिश्ता तैनात कर दिया। (फ़रिश्ते ने) पूछा: 'तुम कहाँ जा रहे हो?' उसने जवाब दिया: 'इस बस्ती में अपने एक भाई के पास।' उसने कहा: 'क्या उसकी तरफ़ से तुम पर कोई एहसान है जिसका बदला चुकाने जा रहे हो?' उसने कहा: 'नहीं, मैं उससे सिर्फ़ अल्लाह की ख़ातिर मोहब्बत करता हूँ।' (फ़रिश्ते ने) कहा: 'मैं अल्लाह की तरफ़ से तुम्हारे पास भेजा गया हूँ कि अल्लाह तुमसे उसी तरह मोहब्बत करता है जैसे तुम उस भाई से उसकी ख़ातिर मोहब्बत करते हो।'"

350. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "A man visited a brother of his in a village, so Allah put an angel in wait for him on the road. He asked, 'Where are you going?' He replied, 'To a brother of mine in this village.' He said, 'Is he responsible for some blessing you have?' He said, 'No, I love him for Allah.' He said, 'I am a messenger of Allah to you. Allah loves you as you love him.'"

351. अबू ज़र ने कहा, "मैंने पूछा, 'अल्लाह के रसूल ﷺ, अगर कोई आदमी किसी क़ौम से मोहब्बत करता है लेकिन उनसे जुड़ नहीं पाता तो क्या?' आप ﷺ ने फ़रमाया, 'अबू ज़र, तुम उसी के साथ हो जिससे तुम मोहब्बत करते हो।' मैंने कहा, 'मैं अल्लाह और उसके रसूल से मोहब्बत करता हूँ।' आप ﷺ ने फ़रमाया, 'अबू ज़र, तुम उसी के साथ हो जिससे तुम मोहब्बत करते हो।'"

351. Abu Dharr said, "I asked, 'Messenger of Allah, what if a man loves a people but cannot join them?' He replied, 'Abu Dharr, you are with the one you love.' I said, 'I love Allah and His Messenger.' He said, 'Abu Dharr, you are with the one you love.'" .

352. अनस (रज़ियल्लाहु अन्हु) से रिवायत है कि एक व्यक्ति ने नबी ﷺ से पूछा, "अल्लाह के नबी, क़यामत कब आएगी?" आपने फ़रमाया, "क्या तुमने उसके लिए कुछ तैयारी की है?" उसने कहा, "मैंने उसके लिए बड़ी तैयारी तो नहीं की, लेकिन मैं अल्लाह और उसके रसूल से मुहब्बत करता हूँ।" आपने फ़रमाया, "आदमी उसी के साथ होगा जिससे वह मुहब्बत करता है।" अनस (रज़ियल्लाहु अन्हु) ने कहा, "मैंने मुसलमानों को उस दिन से ज़्यादा किसी दिन खुश होते नहीं देखा, सिवाय उस दिन के जिस दिन वे मुसलमान हुए थे।"

352. Anas reported that a man asked the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, "Prophet of Allah, when will the Final Hour come?" He said, "Have you not made preparation for it?" He replied, " I am not prepared for a terrible event , but I love Allah and His Messenger." He said, "A man is with the one he loves." Anas remarked, "I never saw the Muslims rejoice, except for the day that they became Muslim, more than they rejoiced on that day."