1. 牛、水牛、山羊、羊、そしてラクダ。ただし、これらの家畜が一年間（太陰暦で一年）野原で放牧され、頭数がニサーブ以上であること。

1. Cow, buffalo, goat, sheep and camel provided that they are grazed on an open filed for a complete lunar year and the animals are not less than the Nisaab.

2. 女性が身につけている宝石の他の金や銀、そして商品在庫（それらの価値がニサーブと同等であり、完全な太陰暦の一年間保有されている場合）。

2. Gold, silver beside the jewels, which a woman is using, and business stocks when one possesses equal value to the Nisaab for a complete lunar year.

3. 収穫物と果実がニサーブに達した場合

3. Crop and fruit when they reach the Nisaab

牛または水牛のニサーブは最低三十頭です。その数に達したとき、ザカート(喜捨)は義務となります。三十頭の牛または水牛からは、一歳の牛または水牛を一頭ザカートとして渡すものとし、四十頭からは二歳の牛または水牛を渡すものとします。残りについても同じ計算方法が適用されます。(1)

The Nisaab of cow or buffalo is at least thirty. When they reach thirty in number, Zakaat will be compulsory. A one year old cow or buffalo is to be given in Zakaat out of thirty cows or buffaloes while a two year old one is to be given out of forty. The same formula will be applied to the rest.(1)

羊や山羊のニサーブは最低四十頭である。羊や山羊が四十頭いるとき、ザカートが義務となる。ザカートの詳細は以下の通りである。

The Nisaab of sheep or goat is at least forty. When there are forty sheep or goats, Zakaat will become compulsory. The detail of Zakaat is as follows:

四十頭の羊または山羊のうち、一歳または二歳の羊または山羊一頭をザカートとして支払うこととなる。

1. A one or two year-old sheep or goat is to be given in Zakaat out of forty sheep or goats.

120頭以上121頭までの羊またはヤギのうち、2頭を与えなければなりません。

2. Two sheep or goats have to be given out of one hundred and twenty one sheep or goats.

3. 二百一頭の羊または山羊のうち、三頭の羊または山羊を与えること。

3. Three sheep or goats are to be given out of two hundred and one sheep or goats.

4. 400件中4件。

4. Four out of four hundred.

5. 四百を超えると、羊または山羊百頭につき一頭の羊が納められる。

5. Over four hundred, one sheep is out of every hundred sheep or goats.

ラクダの二ニサーブは五頭から始まる。ラクダを五頭所有している者には、ラクダのザカートが義務となる。詳細は次のとおりである。

The Nisaab of camel begins from five. Whoever possesses five camels, the Zakaat of camel will be Wajib for him. The detail is as follows:

5頭のラクダにつき羊1頭がザカートとして支払われるべきである。

1. One sheep is to be given in Zakaat for five camels

2. 十につき二

2. Two for ten

3. 三つで十五

3. Three for fifteen

4. 20分の4

4. Four for twenty

5. 二十五頭分の一歳のラクダ一頭

5. A one year-old camel for twenty five

6. 三十六頭分の代価としての二歳のラクダ

6. A two year-old camel for thirty six

7. 三歳のラクダ一頭と四十六(の代金)

7. A three year-old camel for forty six

4歳のラクダ一頭で、61（の価値）

8. A four year-old camel for sixty one

9. 二歳の駱駝二頭で七十六

9. Two camels of two year-old for seventy six

10. 九十一頭目のために、三歳のラクダ二頭

10. Two camels of three year-old for ninety one

11. 二歳のラクダ三頭で、百二十一

11. Three camels of two year-old for one hundred and twenty one

百二十一以上では、二歳のらくだは四十頭ごとに一頭、三歳のらくだは五十頭ごとに一頭となる。

12. Over one hundred and twenty one, a two year-old camel is for every forty and a three year-old one is for every fifty

作物と果物のニサーブは収穫物全体の二十分の一（1/20）であり、これは灌漑されたものである場合の話です。殻を取った米のニサーブは十分の一（1/10）です。

The Nisaab of crops and fruits is one twentieth of total product 1/20 if they are fresh and have been irrigated while the Nisaab of shelled rice is one tenth 1/10.

1. 金のニサーブは20ミスカール(1)である。

1. The Nisaab of gold is 20 Mithqaal (1).

2. 銀のニサーブは200ディルハムです。(2) 金と銀の両方について、ザカートとして40分の1、すなわち2.5％を支払うことはワージブです。

2. The Nisaab of silver is 200 hundred Dirhams. (2) It is Wajib to give one fortieth-2.5 of both gold and silver in Zakaah.

一年を通じて商品の価値が金7.5トゥラー、または銀52.5トゥラーの価値に達した場合、商品全体の2.5％をザカートとして支払わなければならない。

If the value of merchandise though out the year reaches the value of either 7.5 Tulah of gold or 52.5 Tulah of silver then 2.5 of the whole merchandise will be given in Zakaat.

1. ザカートの裁定は何か。

1. What is the ruling on Zakaah?

2. ザカート（ザカー）が義務となる財産にはどのようなものがあるか。

2. What are the objects on which Zakaah is Wajib?

3. 牛と水牛のニサーブはいくらですか?

3. What is the Nisaab of cow and buffalo?

4. 羊と山羊のニサーブ(ニサーブとは何か)はいくらですか?

4. What is the Nisaab of sheep and goat?

5. ラクダの二ṣāb(ニサーブ)とは何か?

5. What is the Nisaab of camel?

6. 農産物と果実のニサーブとは何か。

6. What is the Nisaab of crops and fruits?

7. 金と銀のニサーブとは何ですか。

7. What is the Nisaab of gold and silver?

8. 商品の二サーブ（ニサーブ）はいくらですか？

8. What is the Nisaab of merchandise?