Kata-kata beliau tentang keikhlasan, tentang beramal demi penampilan, dan tentang menyembunyikan amalan ibadah serta kezuhudan seseorang
His Remarks On Sincerity, On Acting For The Sake Of Appearances, And On Concealing One’s Pious Austerities
[Ibn al-Sammāk:] Saya mendengar Aḥmad ibn Ḥanbal berkata, "Memperlihatkan tempat tinta kamu kepada orang lain adalah riya'."173 30.1
[Ibn al-Sammāk:] I heard Aḥmad ibn Ḥanbal say, “Letting people see your inkwell is showing off.”173 30.1
Al-Anṣārī berkata, "Saya rasa Ibn al-Sammāk yang meriwayatkan kata-kata ini ialah Muḥammad ibn Bundār al-Sammāk al-Jarjarāʾī, yang bergaul dengan Aḥmad." [Al-Marrūdhī:] Seseorang pernah bertanya kepada Ibn Ḥanbal, apakah yang telah dilakukan kaumnya sehingga mereka begitu dihormati. 30.2
Al-Anṣārī said, “I think the Ibn al-Sammāk who reported this comment is Muḥammad ibn Bundār al-Sammāk al-Jarjarāʾī, who associated with Aḥmad.” [Al-Marrūdhī:] Someone once asked Ibn Ḥanbal what his people had done to become so well regarded. 30.2