Это означает подчинение себя учению, принесённому Пророком ﷺ, исполнение его повелений и воздержание от его запретов.

It refers to submitting oneself to the teachings brought by the Prophet Sallalahu Alaihi Wa Sallam abiding by the commands and refraining from the prohibitions.

Существует четыре элемента ислама. Они следующие:

There are four elements of Islaam. They are as follows:

1. Аль-Къур’ан

1. Al-Qur’aan

2. Аль-Хадис

2. Al-Hadeeth

3. Аль-Иджма

3. Al-Ijmaa’

4. Аль-Кийяс

4. Al-Qiyaas

Священное писание Аллаха Субханаху ва Таála, которое было ниспослано последнему и завершающему пророку Мухаммаду ﷺ. Эта книга указывает людям путь в их религиозных и мирских делах. Она учит человека тому, как подготовиться к вечной жизни.

The sacred scripture of Allaah Subhanahu Wa Ta’ala, which was revealed to the last and final Prophet; Muhammad Sallalahu Alaihi Wa Sallam. The book guides people to their religious and worldly affairs. It teaches man how to get preparation for the eternal life.

Высказывания и поступки Набиййа ﷺ, которые разъясняют учения Корана и направляют людей к этим предписаниям.

The statements and practices of the Nabee Sallalahu Alaihi Wa Sallam which explain the Qur’aanic teachings and direct mankind to those instructions.

Термин «иджма’» используется для обозначения единогласного мнения улемов по какому-либо религиозному вопросу таким образом, что большинство мусульман одобряют это единство.

The term Ijmaa’ is used for the unanimity of the Ulamaa on a religious matter in a way that the majority of Muslims approve that unity.

Это относится к сравнению вопроса, по которому нет явного исламского доказательства, с подобным ему вопросом на основании наличия общей иллы (причины) для хукма (предписания).

It refers to comparing a matter, which bears no clear Islaamic evidence, with a similar one on the basis of having common Illah-ground for Hukm-ruling

1. Что такое ислам?

1. What is Islaaam?

2. Каковы элементы ислама?

2. What are the elements of Islaam?

3. Что такое Куръан?

3. What is Qur’aan?

4. Что такое хадис?

4. What is Hadeeth?

5. Что такое иджма?

5. What is Ijamaa’?

6. Что такое Киyaас?

6. What is Qiyaas?