Madde 51.

Article 51.

Cihad emirliğinin idaresi dört bölümden oluşmaktadır; bunlar: Dış ilişkiler, Askeri işler, İç güvenlik ve Sanayi bölümleridir. Cihad emiri, bu dört bölümün tümünün denetleyicisi ve yöneticisidir.

The directorate of the Amir of jihad consists of four departments, they are: External affairs, The military, The internal security, and Industry. The Amir of jihad is the supervisor and director of all four departments.

Madde 52.

Article 52.

Dış İlişkiler Dairesi, devletin yabancı ülkelerle olan ilişkisine bağlı dış işleri, bu işler ne olursa olsun, yürütür.

The Department of External Affairs directs the foreign affairs connected with the relationship of the state with foreign countries, whatever these affairs.

Madde 53.

Article 53.

Askeri Dairesi, ordu, polis, teçhizat, görevler, silah tedarikleri vb. gibi askeri kuvvetlerle ilgili tüm işleri denetler. Ayrıca askeri akademilerin, askeri misyonların ve İslami kültür ile ordu kültüründen gerekli görülen her şeyin, ayrıca savaş ve hazırlığıyla ilgili olan her şeyin kontrolünü de kapsar.

The Military Department oversees all affairs connected with the military forces, such as: the army, the police, equipment, tasks, armament supplies, etc. It also includes control of the military academies, military missions, and everything deemed necessary from the Islamic culture and the culture of the army and whatever is related to warfare and its preparation.

Madde 54.

Article 54.

İç Güvenlik Dairesi, güvenlikle bağlantılı her şeyi denetler. Askeri kuvvetler aracılığıyla ülkede güvenliği sağlamayı üstlenir ve güvenliği korumak için polisi bir araç olarak kullanır.

The Department of Internal Security oversees everything connected with security. It undertakes maintaining security in the country by means of the military forces, and uses the police as a means to maintain security.

Madde 55.

Article 55.

Sanayi Dairesi, ağır sanayi dahil olmak üzere sanayiyle ilgili tüm işleri yönetir; motor, motor bloğu ve araba gövdelerinin üretimi bu kapsamdadır. Ayrıca metalurji sanayilerini, elektroniği ve hafif sanayiyi, askerî sanayiyle bağlantılı özel ve kamu mülkiyetindeki fabrikaları yönetir. Her türden fabrika, askerî politika esas alınarak kurulmalıdır.

The Department of Industry directs all affairs connected with industry, including heavy industry, such as the production of motors, engines and car bodies; metallurgical industries, electronics and light industry; and factories of private and public ownership connected with the military industry. All factories of whatever type should be established on the basis of the military policy.