24.7 Bayar da Kuɗi
24.7 Issuing of Currency
Farashi shi ne kimantawar al'umma game da darajar kayayyaki, kuma albashi shi ne kimantawar al'umma game da darajar ayyuka. Kuɗi shi ne matsakaicin da ake bayyana wannan kimantawa ta hanyarsa. Shi ne matsakaicin da ke ba mu damar auna kayayyaki da ayyuka daban-daban, mu danganta su da tushe guda ɗaya, ta haka ne ake sauƙaƙa aikin kwatanta kayayyaki daban-daban da ayyuka daban-daban ta hanyar danganta su da ma'auni guda ɗaya na gama-gari wanda ke aiki a matsayin ma'auni na gaba ɗaya. Ana biyan farashi don kayayyaki, kuma ana biyan albashi ga ma'aikata bisa wannan ma'auni.
The price is the society’s estimate of the value of goods and the wage is the society’s estimate of the value of services. Money is the medium by which this estimate is expressed. It is the medium which enables us to measure various goods and services and refer them to one common basis, thus facilitating the process of making a comparison between various goods and between various services by referring them to one general unit which serves as the general standard. Prices are paid for goods and wages are paid for workers on the basis of this unit.
Ana auna darajar kuɗi ta hanyar ikonsa na siye, watau yawan kayayyaki ko ayyuka da mutum zai iya samu da shi. Saboda haka, matsakaicin da al'umma ke auna darajar kayayyaki da ayyuka dole ne ya kasance yana da ikon siye, wato ƙarfi wanda da shi kowane mutum zai iya samun kayayyaki da ayyuka, domin ya cancanci a kira shi kuɗi.