7. 付録
7. Appendix
資本主義的金融商品
CAPITALIST FINANCIAL INSTRUMENTS
本書には、金融に特に関心のある読者のために、この付録を加えました。西洋的な富の創出のモデルを単に真似てきた人々は、この簡潔な概観を読むとよいでしょう。ここでは、危機の中心にあった主要な金融商品のいくつかだけでなく、それらに対する政府の姿勢も取り上げています。
We have included this appendix for those with a particular interest in finance. Those who have simply sought to emulate western models of wealth creation would do well to look at this brief overview of not just some of the main products at the centre of the crisis, but also the government attitudes towards them.