ヒズブ・ウッ＝タハリール（解放党）は、1953年に創設された世界的なイスラーム政治政党である。その創設者は、学者であり政治思想家であり、アル＝クドス（エルサレム）の控訴院の判事でもあったタキーユッディーン・アン＝ナバーニーである。現在、ヒズブ・ウッ＝タハリールの世界指導部は、アター・アブー・リシュタが率いている。ムスリム世界において、ヒズブ・ウッ＝タハリールは、社会のあらゆる階層で活動し、もっぱら政治的な方法によって、ムスリムをハリーファ（カリフ）制国家の庇護のもとでイスラーム的な生き方へと立ち戻らせることを目指している。

Hizb ut-Tahrir is a global Islamic political party that was established in 1953 under the leadership of its founder - the scholar, political thinker and judge in the Court of Appeals in al-Quds (Jerusalem), Taqiuddin an-Nabhani. Hizb ut-Tahrir global leadership is currently headed by Ata’ abu Rishta. In the Muslim world, Hizb ut-Tahrir works at all levels of society to bring the Muslims back to living an Islamic way of life under the shade of the Khilafah (Caliphate) State following an exclusively political method.

ヒズブ・ウッ＝タハリール（解放党）は、預言者ムハンマド ﷺ がマディーナに最初のイスラーム国家を樹立した際に用いた方法論を採用している。預言者ムハンマド ﷺ は、イスラーム国家樹立のための闘争を知的・政治的な活動に限定した。彼は暴力に訴えることなくこのイスラーム国家を樹立した。預言者ムハンマド ﷺ と初期のムスリムたちは迫害と経済的な断交を受けたが、決して暴力に訴えることはなかった。ゆえに本党は、ムスリム社会において既存の現状に挑戦するため、イスラームの知的・政治的思想を広く積極的に普及させている。本党は、国家と社会の諸問題を運営しうる包括的な生き方としてイスラームを提示している。また本党は、政治的出来事について見解を表明し、それをイスラームの視点から分析している。

Hizb ut-Tahrir adopts the methodology employed by the Prophet Muhammad (peace be upon him) when he established the first Islamic State in Madinah. The Prophet Muhammad limited his struggle for the establishment of the Islamic State to intellectual and political work. He established this Islamic state without resorting to violence. He worked to mobilise public opinion in favour of Islam and endeavoured to sway the political and intellectual elites of the time. Despite the persecution and boycott of the Prophet Muhammad and the early Muslims, they never resorted to violence. The party is therefore proactive in disseminating the Islamic intellectual and political thoughts widely in Muslim societies so as to challenge the existing status quo that exists there. The party presents Islam as a comprehensive way of life that is capable of managing the affairs of state and society. The party also expresses its views on political events and analyses them from an Islamic perspective.