১৭৬. হিলাল ইবনু ইয়াসাফ বলেন, "আমরা সুওয়াইদ ইবনু মুকাররিনের ঘরে মসলিন বিক্রি করতাম। একদিন এক দাসী বের হয়ে একজন লোককে কিছু বলল, আর সেই লোকটি তাকে চড় মারল। সুওয়াইদ ইবনু মুকাররিন তাকে জিজ্ঞেস করলেন, 'তুমি কি তার মুখে চড় মেরেছ? আমরা সাতজন ছিলাম এবং আমাদের মাত্র একজন সেবক ছিল। তখন আমাদের একজন তাকে চড় মেরেছিল, তাই নবী ﷺ আদেশ দিলেন যেন তাকে মুক্ত করে দেওয়া হয়।'"
176. Hilal ibn Yasaf said, "We used to sell linen in the house of Suwayd ibn Muqarrin. A slavegirl came out and said something to one of the men and that man slapped her. Suwayd ibn Muqarrin asked him, 'Did you slap her face? We were seven and we only had a single servant. Then one of us slapped her and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, ordered him to set her free.'" .
১৭৭. ইবনু উমার (রাঃ) বলেন, "আমি নবী ﷺ-কে বলতে শুনেছি, 'যে ব্যক্তি তার দাসকে চড় মারে বা প্রাপ্যের চেয়ে বেশি প্রহার করে, তার কাফফারা হলো তাকে মুক্ত করে দেওয়া।'"
177. Ibn 'Umar said, "I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, 'The expiation for someone who slaps his slave or beats him more than he deserves is to set him free.'" .
১৭৮. মু'আবিয়া ইবনু মুকাররিন বলেন, "আমি আমার একজন মাওলাকে চড় মেরেছিলাম, আর সে পালিয়ে গেল। তারপর আমার পিতা আমাকে ডেকে বললেন, 'আমি তোমাকে একটি ঘটনা বলব। আমরা মুকাররিনের সন্তানরা ছিলাম সাতজন, আর আমাদের একজন দাসী ছিল। পরে আমাদের একজন তাকে চড় মারল, আর বিষয়টি রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর কাছে উল্লেখ করা হলো। তিনি বললেন, 'তাদেরকে আদেশ করো তাকে মুক্ত করে দিতে।' নবী ﷺ-কে বলা হলো, 'তাদের এই একজনই মাত্র দাসী আছে।' তিনি বললেন, 'তাহলে তাদেরকে বলো, তাকে ভাড়ায় খাটাক, আর যখন তাদের আর প্রয়োজন না থাকে তখন তাকে ছেড়ে দিক, যাতে সে তার পথে চলে যেতে পারে।'"
178. Mu'awiya ibn Muqarrin said, "I slapped a mawla of mine and he fled. Then my father called me and said, 'I will tell you a story. We, the sons of Muqarrin, were seven, and we had one servant. Then one of us slapped her and that was mentioned to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace. He said, 'Order them to set her free.' The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was told. 'She is the only servant they have.' He said, 'Then let them hire her and when they no longer need her, let her go on her way.'" .
১৭৯। শু'বা বললেন, "মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির আমাকে বললেন, 'তোমার নাম কী?' আমি বললাম, 'শু'বা।' তিনি বললেন, 'আবু শু'বা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, সুওয়াইদ ইবনু মুকাররিন আল-মুযানী যখন দেখলেন এক ব্যক্তি তার দাসকে আঘাত করছে, তখন তিনি বললেন, "তুমি কি জানো না যে মুখমণ্ডলে আঘাত করা নিষিদ্ধ? আল্লাহর রাসূল ﷺ-এর সময়ে আমরা সাত ভাই ছিলাম, আর আমাদের মাত্র একজন দাস ছিল। তখন আমাদের একজন তাকে চড় মারল, আর নবী ﷺ আমাদেরকে আদেশ দিলেন যেন আমরা তাকে মুক্ত করে দিই।""
179. Shu'ba said, "Muhammad ibn al-Munkadir said to me, 'What is your name?' I replied, 'Shu'ba.' He said, 'Abu Shu'ba related to me that when Suwayd ibn Muqarrin al-Muzani saw a man strike his slave, he said. 'Do you not know that the face is forbidden? In the time of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, we were seven brothers and we only had one servant. Then one of us slapped him (sic.) and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, commanded that we set him free.'" .
১৮০. আবূ উমার যাধান বলেন, "আমরা ইবনু উমারের সাথে ছিলাম, এমন সময় তিনি তার একজন দাসকে ডাকলেন, যাকে তিনি প্রহার করেছিলেন। তিনি তার পিঠ উন্মুক্ত করলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, 'এতে কি ব্যথা লাগছে?' সে বলল, 'না।' অতঃপর তিনি তাকে মুক্ত করে দিলেন। তিনি মাটি থেকে একটি লাঠি তুলে নিলেন এবং বললেন, 'এই লাঠির সমান মূল্যের কোনো সওয়াবও (তার জন্য) আমার কাছে নেই।' আমি জিজ্ঞেস করলাম, 'আবূ আবদির রহমান, আপনি কেন এমন বলছেন?' তিনি উত্তর দিলেন, 'আমি নবী ﷺ-কে বলতে শুনেছি, "যে ব্যক্তি কোনো দাসকে তার প্রাপ্যের চেয়ে বেশি প্রহার করে অথবা তার মুখে চপেটাঘাত করে, তার কাফফারা হলো তাকে মুক্ত করে দেওয়া।"'"
180. Abu 'Umar Zadhan said, "We were with Ibn 'Umar when he summoned a slave of his whom he had beaten and he uncovered his back. 'Does it hurt?' he asked. 'No,' he replied. Then he set him free. He picked up a stick from the ground and then said, 'I do not have a reward (for him) worth as much as this stick.' I asked, 'Abu 'Abdu'r-Rahman, why do you say this?' He replied, 'I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, "The expiation of someone who beats a slave more than he deserves or slaps his face is that he must set him free."'"