শিশুদের মৃত্যু
Children Dying
৮০. যার সন্তান মারা গেছে তার মর্যাদা
80. The excellence of someone whose child has died
১৪৩. আবু হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল ﷺ বলেছেন, "যে মুসলিমের তিনটি সন্তান অল্প বয়সে মারা গেছে, সে জাহান্নামে প্রবেশ করবে না, তবে পূর্ণ না করা কোনো শপথের কাফফারা হিসেবে ছাড়া।"
143. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "No Muslim who has had three of his children die young will enter the Fire, except to expiate an unfulfilled oath." .
১৪৪. আবু হুরায়রা (রাঃ) বর্ণনা করেন যে, এক মহিলা একটি শিশুকে সঙ্গে নিয়ে আল্লাহর রাসূল ﷺ-এর কাছে এলো। সে বলল, "তার জন্য দু'আ করুন। আমি তিনটি সন্তান দাফন করেছি।" তিনি বললেন, "তুমি তো জাহান্নামের বিরুদ্ধে একটি মজবুত প্রাচীর নির্মাণ করে ফেলেছ।" ﷺ
144. Abu Hurayra reported that a woman came to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, with a child. She said, "Make supplication for him. I have buried three children." He said, "You have built a strong barrier against the Fire." .
145. খালিদ আল-আবসী বলেন, "আমার এক ছেলে মারা গেল, আর আমি তার বিয়োগে তীব্র শোকে কাতর হলাম। আমি বললাম, 'আবু হুরায়রা, আমাদের মৃতদের বিষয়ে আমাদের সান্ত্বনা দেওয়ার মতো কিছু কি আপনি নবী ﷺ-এর কাছ থেকে শুনেছেন?' তিনি উত্তর দিলেন, 'আমি নবী ﷺ-কে বলতে শুনেছি, "তোমাদের সন্তানেরা জান্নাতে স্বচ্ছন্দে বিচরণ করছে।"'"