3. नबी नूह (अलैहिस्सलाम)

3. नबी नूह (अलैहिस्सलाम) - नबियों के क़िस्से | Quran Course

0% read · 8 min left

नबियों के क़िस्से Bookmark

This chapter was translated automatically from English and may contain mistakes. Read the original

Show original

3. नबी नूह (अलैहिस्सलाम)

3. Prophet Nuh (noah)

by Al-Imam ibn Kathir8 min readViewed 50 times

नूह के जन्म की एक रिवायत

Variation on the Birth of Noah

वह नूह इब्न लमेक, इब्न मितोशिलख, इब्न एनोक, इब्न यारद, इब्न महलेल, इब्न क़ेनान, इब्न अनूश, इब्न शेथ, इब्न आदम, मानवजाति के पिता (PBUH) थे। अहले-किताब (यहूदियों और ईसाइयों के इतिहास के अनुसार; उन्हें अहले-किताब इसलिए कहा गया क्योंकि उन्हें अल्लाह ने किताबें दीं, तौरात, ज़बूर और इंजील। इन नामों का अनुवाद क्रमशः 'Torah, Psalms और Gospels' किया जाता है, लेकिन जो किताबें आज मौजूद हैं वे भ्रष्ट हो चुकी हैं। उतारी गई किताबों में से केवल क़ुरआन ही अपने मूल रूप में बाक़ी है, बिल्कुल वैसा ही जैसा उतारा गया था।)

He was Noah Ibn Lamik, Ibn Mitoshilkh, Ibn Enoch, Ibn yard, Ibn Mahlabeel, Ibn Qinan, Ibn Anoush, Ibn Seth, Ibn Adam the Father of Mankind (PBUH). According to the history of the People of the Book, (refers to the Jews, and Christians, so called by Allah because they received Revealed Books, Taurat, Zabur and Injeel. These names are translated 'Torah, Psalms, and Gospels' respectively, but the books that are extent are corrupt. Of the Revealed Books, ONLY the Quran remains exactly as it was revealed).

नूह की क़ौम कई पीढ़ियों से उन मूर्तियों की पूजा कर रही थी जिन्हें वे देवता कहते थे। उनका मानना था कि ये देवता उनका भला करेंगे, उन्हें बुराई से बचाएँगे और उनकी सारी ज़रूरतें पूरी करेंगे। उन्होंने अपनी मूर्तियों के नाम रखे थे, जैसे वद्द, सुवा', यग़ूस, यऊक़, और नस्र, उन शक्तियों के अनुसार जो वे इन देवताओं में समझते थे। (ये मूर्तियाँ क्रमशः पुरुषोचित शक्ति; परिवर्तनशीलता, सौंदर्य; पाशविक बल, तेज़ी, तीखी दृष्टि, और अंतर्दृष्टि का प्रतिनिधित्व करती थीं।)

For many generations Noah's people had been worshipping statues that they called gods. They believed that these gods would bring them good, protect them from evil and provide all their needs. They gave their idols names such as Waddan, Suwa'an, Yaghutha, Ya'auga, and Nasran, (These idols represented, respectively, manly power; mutability, beauty; brute strength, swiftness, sharp sight, insight) according to the power they thought these gods possessed.

अल्लाह तआला ने फ़रमाया:

Allah the Almighty revealed:

उन्होंने (मूर्तिपूजकों ने) कहा: "तुम अपने देवताओं को कभी न छोड़ना, न वद्द को छोड़ना, न सुवा को, न यग़ूस को, न यऊक़ को और न नस्र को।" (मूर्तियों के नाम) (क़ुरआन 71:23)।

"They (idolaters) have said: "You shall not leave your gods nor shall you leave Wadd, nor Suwa, nor Yaghuth, nor Ya uq nor Nasr (names of the idols)." (CH 71:23 Quran).

मूल रूप से ये उन अच्छे लोगों के नाम थे जो उनके बीच रहते थे। उनकी मृत्यु के बाद, उनकी यादों को जीवित रखने के लिए उनकी मूर्तियाँ बनाई गईं। लेकिन कुछ समय बाद, लोग इन मूर्तियों की पूजा करने लगे। बाद की पीढ़ियों को तो यह भी पता नहीं था कि ये मूर्तियाँ क्यों बनाई गई थीं; वे केवल इतना जानते थे कि उनके माता-पिता इनसे प्रार्थना करते थे। इस तरह मूर्तिपूजा की शुरुआत हुई। चूँकि उन्हें अल्लाह सुब्हानहू व तआला की कोई समझ नहीं थी, जो उनके बुरे कर्मों पर उन्हें दंड देगा, वे निर्दयी और अनैतिक हो गए।

Originally these were the names of good people who had lived among them. After their deaths, statues of them were erected to keep their memories alive. After sometime, however, people began to worship these statues. Later generations did not even know why they had been erected; they only knew their parents had prayed to them. That is how idol worshipping developed. Since they had no understanding of Allah the Almighty Who would punish them for their evil deeds, they became cruel and immoral.

इब्न अब्बास ने बताया: "उन नेक लोगों की मृत्यु के बाद, शैतान ने उनकी कौम को प्रेरित किया कि वे उन स्थानों पर मूर्तियाँ बनाएँ जहाँ वे बैठा करते थे। उन्होंने ऐसा किया, लेकिन इन मूर्तियों की पूजा तब तक नहीं की गई जब तक आने वाली पीढ़ियाँ सही जीवन-मार्ग से भटक नहीं गईं। फिर उन्होंने इन्हें अपने बुत मानकर पूजना शुरू कर दिया।" इब्न जरीर ने अपनी रिवायत में बताया: "आदम और नूह के बीच के समय में कुछ नेक लोग थे, जिनके अनुयायी थे जो उन्हें आदर्श मानते थे। उनकी मृत्यु के बाद, उनके वे साथी जो उनका अनुसरण करते थे, बोले: 'यदि हम उनकी मूर्तियाँ बना लें, तो इससे हमें अपनी इबादत में अधिक आनंद मिलेगा और इससे हमें उनकी याद आती रहेगी।' तो उन्होंने उनकी मूर्तियाँ बना लीं, और जब वे भी मर गए और उनके बाद दूसरे लोग आए, तो इब्लीस उनके दिमागों में घुस गया और बोला: 'तुम्हारे पूर्वज इन्हें पूजते थे, और इसी पूजा से उन्हें बारिश मिलती थी।' तो उन्होंने उनकी पूजा शुरू कर दी।" इब्न अबी हातिम ने यह कहानी इस प्रकार बयान की: "वद्दान एक नेक व्यक्ति थे जिन्हें उनकी कौम प्यार करती थी।

Ibn Abbas explained: "Following upon the death of those righteous men, Satan inspired their people to erect statues in the places where they used to sit. They did this, but these statues were not worshiped until the coming generations deviated from the right way of life. Then they worshipped them as their idols." In his version, Ibn Jarir narrated: "There were righteous people who lived in the period between Adam and Noah and who had followers who held them as models. After their death, their friends who used to emulate them said: 'If we make statues of them, it will be more pleasing to us in our worship and will remind us of them.' So they built statues of them, and , after they had died and others came after them, Iblis crept into their minds saying:'Your forefathers used to worship them, and through that worship they got rain.' So they worshipped them." Ibn Abi Hatim related this story: "Waddan was a righteous man who was loved by his people.

जब उसकी मृत्यु हुई, तो वे बाबुल की धरती में उसकी कब्र के पास चले गए और दुःख में डूब गए। जब इब्लीस ने उनके दुःख को देखा, जो इस व्यक्ति की मृत्यु के कारण था, तो उसने स्वयं को एक इंसान के रूप में बदल लिया और कहा: "मैंने इस व्यक्ति की मृत्यु के कारण तुम्हारा दुःख देखा है; क्या मैं उसकी तरह एक मूर्ति बना दूँ, जिसे तुम्हारी सभा-स्थल में रखा जा सके ताकि तुम्हें उसकी याद बनी रहे?" उन्होंने कहा: "हाँ।" तो उसने उसकी तरह की मूर्ति बना दी। उन्होंने उसे अपनी सभा-स्थल में इसलिए रखा ताकि उन्हें उसकी याद आती रहे।

When he died, they withdrew to his grave in the land of Babylonia and were overwhelmed by sadness. When Iblis saw their sorrow caused by his death, he disguised himself in the form of a man saying: 'I have seen your sorrow because of this man's death; can I make a statue like him which could be put in your meeting place to make you remember him?' They said: 'Yes.' So he made the statue like him. They put it in their meeting place in order to be reminded of him.

जब इब्लीस ने उनकी उनको याद रखने में रुचि देखी, तो उसने कहा: 'क्या मैं तुम में से हर एक के घर में उसकी एक मूर्ति बना दूँ, ताकि वह सबके घर में हो और तुम उसे याद रख सको?' उन्होंने सहमति दे दी। उनके बच्चों ने इसके बारे में सीखा और जो वे कर रहे थे उसे देखा। उन्होंने उनके उसे याद करने के बारे में भी सीखा, अल्लाह को छोड़कर। इस प्रकार अल्लाह के सिवा सबसे पहले जिसकी पूजा की गई वह वद्द थी, वह मूर्ति जिसका उन्होंने यही नाम रखा था।" इस बात का सार यह है कि पहले बताई गई हर मूर्ति की पूजा लोगों के एक निश्चित समूह ने की। यह बताया गया कि लोग चित्र बनाते थे, और जैसे-जैसे युग बीते, उन्होंने इन चित्रों को मूर्तियों का रूप दे दिया, ताकि उनके आकार पूरी तरह पहचाने जा सकें; बाद में उनकी अल्लाह के स्थान पर पूजा होने लगी।

When Iblis saw their interest in remembering him, he said: 'Can I build a statue of him in the home of each one of you so that he would be in everyone's house and you could remember him?' They agreed. Their children learned about and saw what they were doing. They also learned about their remembrance of him instead of Allah. So the first to be worshipped instead of Allah was Waddan, the idol which they named thus." The essence of this point is that every idol from those earlier mentioned was worshipped by a certain group of people. It was mentioned that people made picture sand as the ages passed they made these pictures into statues, so that their forms could be fully recognized; afterwards they were worshipped instead of Allah.

उम्म सलमा और उम्म हबीबा से वर्णित है कि उन्होंने अल्लाह के रसूल मुहम्मद ﷺ से (कहा)

It was narrated that Umm Salmah and Umm Habibah told Allah's Prophet Muhammad (PBUH)

...उस चर्च के बारे में जिसे उन्होंने अबीसीनिया की भूमि में देखा था, जिसे "मारिया" कहा जाता था। उन्होंने उसकी सुंदरता और उसमें बनी तस्वीरों का वर्णन किया। उन्होंने (नबी ﷺ ने) कहा: "ये वे लोग हैं जो हर उस नेक मृत व्यक्ति की कब्र पर इबादत की जगह बनाते थे और फिर उसमें ये तस्वीरें बनाते थे। ये लोग अल्लाह की दृष्टि में सृष्टि में सबसे बुरे हैं।" (सहीह अल-बुखारी)

about the church called "Maria" which they had seen in the land of Abyssinia. They described its beauty and the pictures therein. He said: "Those are the people who build places of worship on the grave of every dead man who was righteous and then make therein those pictures. Those are the worst of creation unto Allah." (Sahih al Bukhari).

अल्लाह के सिवा किसी और की इबादत करना एक ऐसी त्रासदी है जिसका परिणाम केवल स्वतंत्रता का खो जाना नहीं है; उसका गंभीर प्रभाव मनुष्य के मन तक पहुँचता है और उसे भी नष्ट कर देता है। सर्वशक्तिमान अल्लाह ने मनुष्य और उसके मन को इस उद्देश्य के साथ पैदा किया कि वह ज्ञान प्राप्त करे, जिसमें सबसे महत्वपूर्ण यह है कि केवल अल्लाह ही सृष्टिकर्ता है और बाकी सब उसके बंदे (दास) हैं। इसलिए अल्लाह के प्रति इनकार, या बहुदेववाद, स्वतंत्रता के खो जाने, मन के विनाश और जीवन में किसी उच्च लक्ष्य के अभाव का कारण बनता है। (अल्लाह के सिवा किसी और की इबादत करके मनुष्य शैतान का गुलाम बन जाता है, जो स्वयं एक सृजित प्राणी है, और अपनी ही निम्न प्रवृत्तियों के वश में जकड़ जाता है।)

Worshipping anything other than Allah is a tragedy that results not only in the loss of freedom; its serious effect reaches man's mind and destroys it as well. Almighty Allah created man and his mind with its purpose set on achieving knowledge the most important of which is that Allah alone is the Creator and all the rest are worshippers (slaves). Therefore, disbelief in Allah, or polytheism, results in the loss of freedom, the destruction of the mind, and the absence of a noble target in life. (By worshipping anything other than Allah, man becomes enslaved to Satan, who is himself a creature and becomes harnessed to his own baser qualities).

इसी माहौल में अल्लाह ने नूह (अलैहिस्सलाम) को उनकी क़ौम के लिए अपना संदेश देकर भेजा। नूह ही वह अकेले बुद्धिमान व्यक्ति थे जो शिर्क (बहुदेववाद) से उत्पन्न मानव-विनाश के भँवर में नहीं फँसे थे।

Into this environment Allah sent Noah with His message to his people. Noah was the only intellectual not caught in the whirlpool of man's destruction which was caused by polytheism.

अल्लाह ने अपनी रहमत से अपने रसूल नूह को उनकी क़ौम की हिदायत के लिए भेजा। नूह एक उत्कृष्ट वक्ता और अत्यंत धैर्यवान व्यक्ति थे। उन्होंने अपनी क़ौम को जीवन के रहस्यों और ब्रह्मांड के चमत्कारों की ओर इशारा किया। उन्होंने बताया कि किस तरह रात के बाद नियमित रूप से दिन आता है, और इन विपरीत चीज़ों के बीच का संतुलन सर्वशक्तिमान अल्लाह ने हमारी भलाई के लिए बनाया है। रात ठंडक और आराम देती है, जबकि दिन गर्मी देता है और गतिविधि को जगाता है। सूरज विकास को प्रोत्साहित करता है और सभी पौधों और जानवरों को जीवित रखता है, जबकि चाँद और तारे समय, दिशा और मौसमों की गणना में सहायता करते हैं। उन्होंने बताया कि आसमानों और ज़मीन का मालिकाना हक़ केवल दिव्य सृष्टिकर्ता का है। इसलिए, उन्होंने अपनी क़ौम को समझाया कि एक से अधिक उपास्य नहीं हो सकते। उन्होंने उन्हें स्पष्ट किया कि शैतान ने उन्हें इतने लंबे समय तक कैसे धोखा दिया था, और अब वह समय आ गया है कि यह धोखा बंद हो। नूह ने उनसे अल्लाह द्वारा मनुष्य को दी गई प्रतिष्ठा के बारे में बात की, कि उसने उसे कैसे पैदा किया, उसे आजीविका दी और बुद्धि की नेमतें प्रदान कीं। उन्होंने उनसे कहा कि मूर्तिपूजा मन पर एक दमघोंटू अन्याय है। उन्होंने उन्हें अल्लाह के सिवा किसी की इबादत करने से चेताया और उस भयानक सज़ा का वर्णन किया जो अल्लाह उन्हें देगा यदि वे अपनी बुरी राहों पर चलते रहे।

Allah in His Mercy sent His messenger Noah to guide his people. Noah was an excellent speaker and a very patient man. He pointed out to his people the mysteries of life and the wonders of the universe. He pointed out how the night is regularly followed by the day and that the balance between these opposites were designed by Allah the Almighty for our good. The night gives coolness and rest while the day gives warmth and awakens activity. The sun encourages growth, keeping all plants and animals alive, while the moon and stars assist in the reckoning of time, direction and seasons. He pointed out that the ownership of the heavens and the earth belongs only to the Divine Creator. Therefore, he explained to this people, there cannot have been more than one deity. He clarified to them how the devil had deceived them for so long and that the time had come for this deceit to stop. Noah spoke to them of Allah's glorification of man, how HE had created him and provided him with sustenance and the blessings of a mind. He told them that idol worshipping was a suffocating injustice to the mind. He warned them not to worship anyone but Allah and described the terrible punishment Allah would mete out if they continued in their evil ways.

लोग चुपचाप उसकी बात सुनते रहे। उसके शब्द उनके जड़ हो चुके मनों पर वैसे ही आघात थे जैसे उस व्यक्ति पर होता है जो किसी ऐसी दीवार के नीचे सो रहा हो जो गिरने वाली हो, और उसे ज़ोर से जगा दिया जाए। हो सकता है वह व्यक्ति घबरा जाए, और शायद क्रोधित भी हो जाए, जबकि उद्देश्य तो उसे बचाना ही था।

The people listened to him in silence. His words were a shock to their stagnating minds as it is a shock to a person who is asleep under a wall which is about to fall and who is vigorously awakened. This person may be alarmed and may even become angry although the aim was to save him.

नूह की क़ौम उनकी चेतावनी के बाद दो गुटों में बँट गई। उनकी बातों ने कमज़ोरों, ग़रीबों और दुखियारों के दिलों को छुआ और उनकी दया से उनके ज़ख़्मों को सहारा दिया। लेकिन धनवान, शक्तिशाली, प्रतापी और शासक वर्ग ने इस चेतावनी को ठंडे अविश्वास की नज़र से देखा। उन्हें लगता था कि अगर चीज़ें जैसी हैं वैसी ही रहें तो उन्हीं का फ़ायदा है। इसलिए उन्होंने नूह के विरुद्ध अपनी बातों की लड़ाई शुरू कर दी।

Noah's people were divided into two groups after his warning. His words touched the hearts of the weak, the poor, and the miserable and soothed their wounds with its mercy. As for the rich, the strong, the mighty and the rulers they looked upon the warning with cold distrust. They believed they would be better off if things stayed as they were. Therefore they started their war of words against Noah.

पहले उन्होंने नूह पर यह आरोप लगाया कि वह भी तुम्हारी तरह केवल एक इंसान हैं।

First they accused Noah of being only human like themselves.

उसकी क़ौम के काफ़िर सरदारों ने कहा: "हम तो तुम्हें बस अपने जैसा एक इंसान ही देखते हैं।" (सूरा 11:27, क़ुरआन)

“The chiefs of the disbelievers among his people said: "We see you but a man like ourselves."' (Ch 11:27 Quran)

उन्होंने इसके अलावा कभी कुछ और नहीं कहा था। उन्होंने यह दावा किया कि वास्तव में वे केवल एक इंसान हैं; अल्लाह ने एक इंसानी रसूल इसलिए भेजा क्योंकि धरती पर इंसान बसते हैं। यदि उस पर फ़रिश्ते बसते होते, तो अल्लाह एक फ़रिश्ता रसूल भेजता। मुश्रिकों और नूह (अलैहिस्सलाम) के बीच यह विवाद जारी रहा। शासकों ने पहले सोचा था कि नूह की दावत अपने-आप जल्द ही फीकी पड़ जाएगी। जब उन्होंने देखा कि उनकी दावत गरीबों, बेसहारा लोगों और आम मज़दूरों को आकर्षित कर रही है, तो वे उन्हें ज़बानी तौर पर बुरा-भला कहने और उनका मज़ाक उड़ाने लगे: 'तुम्हारे पीछे केवल वही लोग चल रहे हैं जो गरीब, दबे हुए और तुच्छ हैं।' अल्लाह तआला ने हमें बताया:

He, however, had never said anything other than that. He asserted that, indeed, he was only a human being; Allah had sent a human messenger because the earth was inhabited by humans. If it had been inhabited by angels Allah would have sent an angelic messenger. The contest between the polytheists and Noah continued. the rulers had thought at first that Noah's call would soon fade on its own. When they found that his call attracted the poor, the helpless and common laborers, they started to verbally attack and taunt him: 'You are only followed by the poor, the meek and the worthless.' Allah the Almighty told us:

निश्चय ही हमने नूह़ को उसकी क़ौम की ओर भेजा (उसने कहा): "मैं तुम्हारे लिए एक स्पष्ट डराने वाला हूँ, कि तुम अल्लाह के सिवा किसी की इबादत न करो। निस्संदेह, मुझे तुम्हारे ऊपर एक दर्दनाक दिन की यातना का भय है।" उसकी क़ौम के इनकार करने वाले सरदारों ने कहा: "हम तो तुम्हें अपने ही जैसा एक इंसान देखते हैं, और हम देखते हैं कि तुम्हारा अनुसरण केवल हमारे सबसे नीच लोग ही कर रहे हैं, और वे भी बिना सोचे-समझे तुम्हारे पीछे चल पड़े हैं। और हम तुममें हमसे बढ़कर कोई विशेषता नहीं देखते, बल्कि हम तो तुम्हें झूठा समझते हैं।" (सूरा हूद, 11:25-27)

"Indeed We sent Noah to his people (he said): "I have come to you as a plain Warner that you worship none but Allah, surely, I fear for you the torment of a painful Day." the chiefs of the disbeliveers among his people said: "We see you but a man like ourselves, nor do we see any follow you but the meanest among us and they too followed you without thinking. And we do not see in you any merit above us in fact we think you are liars." (CH 11:25-27).

इस प्रकार नूह (अलैहिस्सलाम) और उनकी क़ौम के सरदारों के बीच टकराव बढ़ता गया। इनकार करने वालों ने सौदेबाज़ी करने की कोशिश की: "सुनो नूह, अगर तुम चाहते हो कि हम तुम पर ईमान लाएँ, तो अपने माननेवालों को भगा दो। वे दीन-हीन और ग़रीब हैं, जबकि हम उच्च वर्ग के और धनवान हैं; हम दोनों का एक ही ईमान में होना संभव नहीं।" नूह ने अपनी क़ौम के मुशरिकों की बात सुनी और समझ गए कि वे हठ कर रहे हैं। फिर भी उन्होंने नरमी से जवाब दिया। उन्होंने अपनी क़ौम को समझाया कि वे माननेवालों को अपने से दूर नहीं कर सकते, क्योंकि वे उनके मेहमान नहीं बल्कि अल्लाह के (बंदे) हैं। नूह ने उनसे इस तरह अपील की:

Thus the conflict between Noah and the heads of his people intensified. The disbeliveers tried to bargain: "Listen Noah, if you want us to believe in you, then dismiss your believers. They are meek and poor, while are elite and rich; no faith c an include us both." Noah listened to the heathens of his community and realized they were being obstinate. However, he was gentle in his response. He explained to his people that he could not dismiss the believers as they were not his guests but Allah's. Noah appealed to them:

"हे मेरी क़ौम! मैं इस (दावत) पर तुमसे कोई माल नहीं माँगता, मेरा अज्र तो बस अल्लाह ही के ज़िम्मे है। और मैं उन लोगों को अपने से दूर करने वाला नहीं हूँ जो ईमान लाए हैं, बेशक वे अपने रब से मिलने वाले हैं, लेकिन मैं देखता हूँ कि तुम एक जाहिल क़ौम हो। हे मेरी क़ौम! अगर मैं उन्हें दूर कर दूँ तो अल्लाह (की पकड़) से मुझे कौन बचाएगा? क्या तुम फिर भी सोचते नहीं? और मैं तुमसे नहीं कहता कि मेरे पास अल्लाह के ख़ज़ाने हैं, न यह कहता हूँ कि मैं ग़ैब (अदृश्य) का इल्म रखता हूँ, न यह कहता हूँ कि मैं फ़रिश्ता हूँ, और जिन्हें तुम्हारी आँखें हक़ीर (तुच्छ) समझती हैं, मैं उनके बारे में नहीं कहता कि अल्लाह उन्हें कोई भलाई नहीं देगा। अल्लाह ख़ूब जानता है जो कुछ उनके दिलों में है (ईमान के बारे में)। अगर मैं ऐसा कहूँ तो मैं ज़रूर ज़ालिमों में से हो जाऊँगा।" (सूरह हूद 11:29-31, क़ुरआन)

"O my people! I ask of you no wealth for it, my reward is from none but Allah. I am not going to drive away those who have believed. Surely, they are going to meet their Lord, but I see that you are a people that are ignorant. O my people! Who will help me against Allah, if I drove them away? Will you not then give a thought? And I do not say to you that with me are the Treasures of Allah nor that I know the unseen, nor do I say I am an angel, and I do not say of those whom your eyes look down upon that Allah will not bestow any good on them. Allah knows what is in their inner selves (regards to Belief). In that case, I should, indeed be one of the Zalimeen (wrongdoers, oppressors etc)." (Ch 11:29-31 Quran)

नूह ने काफ़िरों के तर्कों का खंडन नबियों के उस उत्कृष्ट ज्ञान से किया। यह बुद्धि का वह तर्क है जो व्यक्तिगत अहंकार और स्वार्थों से मुक्त होता है।

Noah refuted the arguments of the disbelievers with the noble knowledge of the prophets. It is the logic of intellect that rids itself of personal pride and interests.

शासक नूह की दलीलों से तंग आ चुके थे। अल्लाह तआला (SWT) ने उनके रवैये का वर्णन किया:

The rulers were tired of Noah's arguments. Allah the Exalted related their attitude:

उन्होंने कहा: "ऐ नूह़! तुमने हमसे बहस की है और हमसे बहस को बहुत लंबा खींच लिया है, अब वह (अज़ाब) ले आओ जिससे तुम हमें डराते हो, अगर तुम सच्चे हो।" उसने कहा: "उसे तो बस अल्लाह ही तुम पर लाएगा, अगर वह चाहेगा, और तुम (उसे) रोक नहीं सकोगे। और मेरी नसीहत तुम्हें फ़ायदा नहीं देगी, अगरचे मैं तुम्हें नसीहत करना चाहूँ, अगर अल्लाह का इरादा है कि वह तुम्हें गुमराह रखे। वही तुम्हारा रब है! और उसी की तरफ़ तुम लौटाए जाओगे।" (सूरह हूद 11:32-34, क़ुरआन)

They said: "O Noah! You have disputed with us and much have you prolonged the dispute with us, now bring upon us what you threaten us with, if you are of the truthful." He said: "Only Allah will bring it (the punishment)on you, if He will, and then you will escape not. And my advice will not profit you, even if I wish to give you counsel, if Allah's Will is to keep you astray. He is your Lord! And to Him you shall return." (Ch 11:32-34 Quran)

युद्ध जारी रहा; काफ़िरों और नूह के बीच बहसें लंबी खिंच गईं। जब काफ़िरों के सारे खंडन ध्वस्त हो गए और उनके पास कहने को और कुछ न बचा, तो वे बदतमीज़ी पर उतर आए और अल्लाह के नबी का अपमान करने लगे।

The battle continued; the arguments between the disbeliveers and Noah became prolonged. When all the refutations of the disbeliveers collapsed and they had no more to say, they began to be rude and insulted Allah's prophet:

www.islambasics.com "उसकी क़ौम के सरदारों ने कहा: "निश्चय ही हम तुम्हें खुली गुमराही में देखते हैं।" (सूरह 7:60, क़ुरआन)

www.islambasics.com “The leaders of his people said: "Verily, we see you in plain error." (Ch 7:60 Quran)

नूह ने पैग़ंबरों के तरीके के अनुसार जवाब दिया:

Noah responded in the manner of the prophets:

"हे मेरी क़ौम! मुझमें कोई गुमराही नहीं, बल्कि मैं तो सारे जहानों (इंसानों, जिन्नों और जो कुछ भी मौजूद है) के रब की तरफ़ से एक रसूल हूँ! मैं तुम्हें अपने रब के पैग़ाम पहुँचाता हूँ और तुम्हारी ख़ैरख़्वाही करता हूँ। और मैं अल्लाह की तरफ़ से वह जानता हूँ जो तुम नहीं जानते।" (क़ुरआन 7:61-62)

"O my people! There is no error in me, but I am a Messenger from the Lord of the Alamin (mankind, jinn and all that exists)! I convey unto you the Messages of my Lord and give sincere advice to you. And I know from Allah what you know not." (CH 7:61-62 Quran)

नूह (अलैहिस्सलाम) अपनी क़ौम को घंटे-दर-घंटे, दिन-ब-दिन, साल-दर-साल अल्लाह पर ईमान लाने की दावत देते रहे। उन्होंने अपनी क़ौम को नसीहत की और उन्हें दिन-रात, छुपकर और खुलकर अल्लाह की तरफ़ बुलाया।

Noah continued appealing to his people to believe in Allah hour after hour, day after day year after year. He admonished his people and called them to Allah day and night, in secret and openly.

उन्होंने उन्हें उदाहरण दिए, अल्लाह की निशानियाँ समझाईं और अल्लाह की अपनी रचनाओं को बनाने में उसकी सामर्थ्य का चित्रण किया। किन्तु जब भी उन्होंने उन्हें अल्लाह की ओर बुलाया, वे उनसे भाग खड़े हुए। जब भी उन्होंने उन्हें प्रेरित किया कि अल्लाह से अपने लिए क्षमा माँगें, उन्होंने अपनी उँगलियाँ अपने कानों में ठूँस लीं और सत्य सुनने से घमंड करके मुँह फेर लिया।

HE gave them examples, explained Allah's signs and illustrated Allah's ability in the formation of His creatures. But whenever he called them to Allah, they ran away from him. Whenever he urged them to ask Allah to forgive them, they put their fingers in their ears and became too proud to listen to the truth.

अल्लाह तआला ने बताया कि नूह (अलैहिस्सलाम) को किन परिस्थितियों का सामना करना पड़ा।

Allah the Almighty related what Noah faced:

निश्चय ही हमने नूह़ को उसकी क़ौम की ओर भेजा, (और उससे कहा): "अपनी क़ौम को डराओ, इससे पहले कि उन पर कोई दर्दनाक अज़ाब आ जाए।" उसने कहा: "ऐ मेरी क़ौम! निश्चय ही मैं तुम्हारे लिए एक खुला डराने वाला हूँ, कि तुम अल्लाह ही की इबादत करो, उससे डरो और मेरी आज्ञा मानो, वह (अल्लाह) तुम्हारे गुनाह माफ़ कर देगा और तुम्हें एक निर्धारित अवधि तक मोहलत देगा। निश्चय ही अल्लाह का फ़ैसला जब आ जाता है तो उसे टाला नहीं जा सकता, काश तुम जानते।" उसने कहा: "ऐ मेरे रब! मैंने अपनी क़ौम को रात और दिन (छुपकर और खुलकर, इस्लामी एकेश्वरवाद को स्वीकार करने की दावत दी), लेकिन मेरी हर पुकार ने उनके भागने के सिवा कुछ नहीं बढ़ाया। निश्चय ही, जब भी मैंने उन्हें पुकारा ताकि तू उन्हें माफ़ कर दे, उन्होंने अपनी उंगलियाँ अपने कानों में ठूँस लीं, अपने आपको अपने कपड़ों से ढाँप लिया, (अपने इनकार पर) अड़े रहे और घमंड में अपने आपको बड़ा समझते रहे। फिर निश्चय ही मैंने उन्हें खुलकर पुकारा; फिर मैंने उन्हें सार्वजनिक रूप से ऐलान किया और मैंने उन्हें निजी तौर पर भी समझाया, मैंने उनसे कहा:

"Verily, We sent Noah to his people saying: "Warn your people before there comes to them a painful torment." He said: "O my people! Verily, I am a plain Warner to you, that you should worship Allah alone, be dutiful to Him and obey me, He (Allah) will forgive you of your sins and respite you to an appointed term. Verily, the term of Allah when it comes, cannot be delayed, if you but knew." He said: "O my Lord! Verily, I have called my people night and day (secretly and openly to accept the doctrine of Islamic Monotheism), but all my calling added nothing but to their flight from the truth. Verily! Everytime I called unto them that You might forgive them, they thrust their fingers into their ears, covered themselves up with their garments, and persisted (in their refusal), and magnified themselves in pride. Then verily, I called to them openly (aloud); then verily, I proclaimed to them in public, and I have appealed to them in private, I said to them:

"अपने रब से क्षमा माँगो, निश्चय ही वह बड़ा क्षमाशील है; वह तुम पर बहुत अधिक वर्षा बरसाएगा, तुम्हारे धन और संतान में वृद्धि करेगा, और तुम्हें बाग़ प्रदान करेगा और तुम्हें नदियाँ प्रदान करेगा।" तुम्हें क्या हो गया है कि तुम अल्लाह (के दंड) से नहीं डरते, और न तुम अल्लाह से किसी प्रतिफल की आशा रखते हो, या तुम उसकी एकता पर विश्वास नहीं करते? जबकि उसने तुम्हें विभिन्न चरणों में पैदा किया है। (क़ुरआन 23:13-14)

'Ask forgiveness from your Lord, Verily, He is Oft Forgiving; He will send rain to you in abundance, and give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers." What is the matter with you, that you fear not Allah (His Punishment), and you hope not for reward from Allah or you believe not in His Oneness. While He has created you in different stages. (Ch 23:13-14 Quran)

क्या तुम देखते नहीं कि अल्लाह ने सात आकाश एक के ऊपर एक बनाए हैं, और उनमें चाँद को प्रकाश और सूरज को दीपक बनाया है? और अल्लाह ने तुम्हें धरती की मिट्टी से पैदा किया है। फिर वह तुम्हें उसी में लौटाएगा, और तुम्हें (क़यामत के दिन) फिर से निकालेगा। अल्लाह ने तुम्हारे लिए धरती को फैला हुआ बिछौना बनाया है, ताकि तुम उसके चौड़े रास्तों पर चल-फिर सको।

See you not how Allah has created the seven heavens one above another, and has made the moon a light therein and made the sun a lamp? And Allah has brought you forth from the dust of earth. Afterwards He will return you into it (the earth), and bring you forth (again on the Day of Resurrection) Allah has made for you the earth wide spread (an expanse) that you may go about therein broad roads.

नूह ने कहा: "हे मेरे रब! उन्होंने मेरी अवज्ञा की और ऐसे व्यक्ति के पीछे चले जिसके धन और संतान से उसे केवल घाटा ही बढ़ता है। उन्होंने एक बड़ा षड्यंत्र रचा है। उन्होंने कहा: 'तुम अपने देवताओं को कदापि न छोड़ना, न वद्द को छोड़ना, न सुवाअ को, न यग़ूस को, न यऊक़ को और न नस्र को।' (ये सब मूर्तियों के नाम हैं)। निस्संदेह उन्होंने बहुतों को पथभ्रष्ट कर दिया है। हे अल्लाह! ज़ालिमों (बहुदेववादियों, अत्याचारियों और इनकार करने वालों आदि) को पथभ्रष्टता के सिवा और कुछ न बढ़ा।" अपने पापों के कारण वे डुबो दिए गए, फिर आग में डाले गए, और उन्होंने अल्लाह के सिवा अपना कोई सहायक न पाया। (कुरआन, सूरा 71:1-25)

Noah said: "My Lord! They have disobeyed me, and followed one whose wealth and children give him no increase but only loss. They have plotted a mighty plot. They have said: 'you shall not leave your gods, nor shall you leave wadd, nor Suwa, nor Yaghuth, nor ya'uq nor Nasr (names of the idols). Indeed they have led many astray. O Allah! Grant no increase to the Zalimeen (polytheists, wrongdoers, and disbeliveers etc) save error." Because of their sins they were drowned, then were made to enter the Fire and they found none to help them instead of Allah. (Ch 71:1-25 Quran).

नूह (अलैहिस्सलाम) अपनी क़ौम को नौ सौ पचास वर्षों तक अल्लाह पर ईमान लाने की दावत देते रहे। सर्वशक्तिमान अल्लाह ने फ़रमाया: निस्संदेह हमने नूह को उसकी क़ौम की ओर भेजा, तो वह उनके बीच एक हज़ार वर्ष कम पचास वर्ष तक रहे (और उन्हें अल्लाह की एकता (तौहीद) पर ईमान लाने और झूठे माबूदों तथा अन्य उपास्यों को त्यागने का आह्वान करते रहे)। (क़ुरआन 29:14)

Noah continued to call his people to believe in Allah for nine hundred fifty years. Allah the Almighty said: Indeed We sent Noah to his people and he stayed among them a thousand years less fifty years (inviting them to believe in the Oneness of Allah (Monotheism) and discard the false gods and other deities). (Ch 29:14 Quran)

ऐसा हुआ कि हर गुज़रती पीढ़ी आने वाली पीढ़ी को नूह पर ईमान न लाने और उनके विरुद्ध युद्ध करने की नसीहत देती थी। पिता अपने बच्चे को अपने और नूह के बीच के मामले के बारे में सिखाता था और उसे सलाह देता था कि जब वह वयस्क हो जाए तो उनकी दावत को ठुकरा दे। उनकी स्वाभाविक प्रकृति सच्चाई पर ईमान लाने और उसका अनुसरण करने को अस्वीकार करती थी।

It happened that every passing generation admonished the succeeding one not to believe Noah and to wage war against him. the father used to teach his child about the matter that was between himself and Noah and counsel him to reject his call when he reached adulthood. Their natural disposition rejected believing and following the truth.

नूह ने देखा कि ईमान वालों की संख्या नहीं बढ़ रही थी, जबकि इनकार करने वालों की संख्या बढ़ रही थी। वे अपनी क़ौम के लिए दुखी थे, लेकिन वे कभी निराशा की हद तक नहीं पहुँचे।

Noah saw that the number of believers was not increasing, while that of the disbeliveers was. He was sad for his people, but he never reached the point of despair.

एक दिन ऐसा आया जब अल्लाह ने नूह की ओर वह्य की कि अब उनकी क़ौम में से कोई और ईमान नहीं लाएगा। अल्लाह ने उन्हें प्रेरित किया कि उनके लिए शोक न करें, तब नूह ने दुआ की कि काफ़िरों का नाश कर दिया जाए। उन्होंने कहा:

There came a day when Allah revealed to Noah that no others would believe. Allah inspired him not to grieve for them at which point Noah prayed that the disbeliveers be destroyed. He said:

"हे मेरे रब! धरती पर इन इनकार करने वालों में से किसी को भी न छोड़। अगर तू इन्हें छोड़ देगा, तो ये तेरे बन्दों को गुमराह करेंगे और इनकी संतान भी दुराचारी और इनकार करने वाली ही होगी।" (सूरह नूह 71:27)

"My Lord! Leave not one of the disbeliveers on the earth. If you leave them, they will mislead Your slaves and they will beget none but wicked disbeliveers." (Ch 71:27 Quran)

अल्लाह ने नूह की दुआ कबूल कर ली। मामला तय हो गया, और उसने इनकार करने वालों पर बाढ़ के रूप में अपना फ़ैसला सुना दिया। महान अल्लाह ने अपने बंदे नूह को अपने ज्ञान और निर्देशों के अनुसार, और फ़रिश्तों की मदद से, एक नाव बनाने का हुक्म दिया। सर्वशक्तिमान अल्लाह ने फ़रमाया:

Allah accepted Noah's prayer. The case was closed, and He passed His judgment on the disbeliveers in the form of a flood. Allah the Exalted ordered His worshipper Noah to build an ark with His knowledge and instructions and with the help of angels. Almighty Allah commanded:

"और हमारी आँखों के सामने और हमारी वह्यी के अनुसार नाव बनाओ, और जिन लोगों ने ज़ुल्म किया उनके बारे में मुझसे बात मत करना, निश्चय ही वे डुबोए जाने वाले हैं।"

"And construct the ship under Our Eyes and with Our Inspiration and address Me not on behalf of those who did wrong; they are surely to be drowned." (Ch 11:37 Quran)

नूह ने शहर के बाहर, समुद्र से दूर, एक जगह चुनी। उन्होंने लकड़ी और औज़ार इकट्ठे किए और दिन-रात किश्ती बनाना शुरू कर दिया। लोगों का मज़ाक उड़ाना जारी रहा: "ऐ नूह! क्या बढ़ईगीरी तुम्हें नबुव्वत से ज़्यादा पसंद है? तुम समुद्र से इतनी दूर किश्ती क्यों बना रहे हो? क्या तुम उसे पानी तक खींचकर ले जाओगे, या हवा तुम्हारे लिए उसे बहाकर ले जाएगी?" नूह ने जवाब दिया: "तुम जल्द ही जान जाओगे कि रुसवा और अज़ाब में कौन पड़ेगा।" अल्लाह तआला ने बयान फ़रमाया:

Noah chose a place outside the city, far from the sea. HE collected wood and tools and began to day and night to build the ark. The people's mockery continued: "O Noah! Does carpentry appeal to you more than prophethood? Why are you building an ark so far from the sea? Are you going to drag it to the water or is the wind going to carry it for you?" Noah replied: "You will come to know who will be put to shame and suffer." Allah the Almighty narrated:

जब वह नाव बना रहा था, तो जब भी उसकी क़ौम के सरदार उसके पास से गुज़रते, वे उसका मज़ाक़ उड़ाते। उसने कहा: "अगर तुम हम पर हँसते हो, तो जिस तरह तुम हमारा मज़ाक़ उड़ाते हो, उसी तरह हम भी तुम्हारा मज़ाक़ उड़ाएँगे।

"As he was constructing the ship, whenever the chiefs of his people passed by him, they made a mockery of him. He said : "If you mock at us, so do we mock at you likewise for your mocking.

और तुम जान लोगे कि किस पर वह यातना आएगी जो उसे अपमान में ढक देगी, और किस पर वह स्थायी यातना उतरेगी।" (सूरा 11, आयत 38-39, क़ुरआन)

And you will know who it is on whom will come a torment that will cover him with disgrace and on whom will fall a lasting torment." (Ch 11:38-39 Quran)

जहाज़ बन चुका था, और नूह अल्लाह के आदेश की प्रतीक्षा में बैठे थे। अल्लाह ने उन पर वह़्य की कि जब नूह के घर के तंदूर से चमत्कारिक रूप से पानी फूट पड़े, तो यह बाढ़ के आरंभ का संकेत होगा, और नूह के लिए कार्यवाही करने का संकेत भी।

The ship was constructed, and Noah sat waiting Allah's command. Allah revealed to him that when water miraculously gushed forth from the oven at Noah's house, that would be the sign of the start of the flood, and the sign for Noah to act.

वह भयानक दिन आ पहुँचा जब नूह के घर का तंदूर उबल पड़ा। नूह जल्दी से नाव का दरवाज़ा खोलने और ईमान वालों को बुलाने के लिए दौड़े। उन्होंने हर प्रकार के जानवर, पक्षी और कीड़े-मकोड़े का एक-एक जोड़ा, नर और मादा, अपने साथ लिया। उन्हें इन जीवों को नाव की ओर ले जाते देखकर लोग ज़ोर से हँसने लगे: "नूह का दिमाग़ ज़रूर चल गया है! इन जानवरों का वह क्या करेगा?" सर्वशक्तिमान अल्लाह ने बयान फ़रमाया:

The terrible day arrived when the oven at Noah's house overflowed. Noah hurried to open the ark and summon the believers. He also took with him a pair, male and female, of every type of animal, bird and insect. Seeing him taking these creatures to the ark, the people laughed loudly: "Noah must have gone out of his head! What is he going to do with the animals?" Almighty Allah narrated:

यहाँ तक कि जब हमारा आदेश आ गया और तंदूर उबल पड़ा (तो धरती से पानी के फव्वारे फूट निकले)। हमने कहा: "इसमें हर प्रकार के जोड़े में से दो-दो (नर और मादा) सवार कर लो, और अपने परिवार को भी, सिवाय उसके जिस पर बात पहले ही तय हो चुकी है, और उन लोगों को भी जो ईमान लाए हैं।" और उस पर ईमान लाने वाले बहुत थोड़े ही थे।(क़ुरआन 11:40)

“So it was till then there came Our Command and the oven gushed forth (water like fountains from the earth). We said: "Embark therein, of each kind two (male and female), and your family, except him against whom the Word has already gone forth, and those who believe." And none believed him except a few.(Ch 11:40 Quran)

उसने (नूह ने) कहा:

Allah told the story thus: He (Noah) said:

"उसमें सवार हो जाओ, अल्लाह के नाम के साथ ही उसका चलना और उसका ठहरना होगा।

"Embark therein in the Name of Allah will be its moving course and its resting anchorage.

निश्चय ही मेरा रब बड़ा क्षमाशील, अत्यंत दयावान है।" फिर वह (नाव) पहाड़ों जैसी लहरों के बीच उन्हें लेकर चल पड़ी। और नूह ने अपने बेटे को पुकारा, जो अलग (दूर) खड़ा था, "ऐ मेरे बेटे! हमारे साथ सवार हो जा और इनकार करने वालों के साथ मत रह।" बेटे ने जवाब दिया, "मैं किसी पहाड़ की शरण ले लूँगा, वह मुझे पानी से बचा लेगा।" नूह ने कहा:

Surely, my Lord is Oft Forgiving, most Merciful." So it (the ship) sailed with them amidst the waves like mountains, and Noah called out to his son, who had separated himself (apart), "O my son! Embark with us and be not with the disbeliveers." The son replied, "I will betake myself to a mountain, it will save me from the water." Noah said:

"आज अल्लाह के आदेश से कोई बचाने वाला नहीं, सिवाय उसके जिस पर वह दया करे।" और उनके बीच एक लहर आ गई, तो वह (बेटा) डूबने वालों में से हो गया। (सूरह हूद 11: 41-43)

"This day there is no savior from the Decree of Allah except him on whom He has mercy." And a wave came in between them so he (the son) was among the drowned." (Ch. 11: 41-43)

कहा गया:

It was said:

"हे धरती! अपना पानी निगल ले, और हे आकाश! (अपनी बारिश) रोक ले।" पानी घटा दिया गया और (अल्लाह का) फ़ैसला पूरा हो गया (नूह की क़ौम का विनाश)।

"O Earth! Swallow up your water, and O sky! Withhold (your rain)." The water was diminished (made to subside) and the Decree (of Allah) was fulfilled (the destruction of the people of Noah).

और वह (नाव) जूदी पर्वत पर जा ठहरी, और कहा गया: "ज़ालिम लोगों (मुशरिकों और अत्याचारियों) के लिए दूरी हो!" और कहा गया:

And it (the ship) rested on Mount Judi, and it was said: "Away with the people who are Zalimeen (polytheists, and wrongdoing)!" And it was said:

"हे नूह़! (कश्ती से) उतर आओ, हमारी तरफ़ से सलामती और बरकतों के साथ, तुम पर और उन लोगों पर जो तुम्हारे साथ हैं (और उनमें से कुछ की नस्लों पर), लेकिन (कुछ और) लोग भी होंगे जिन्हें हम कुछ समय तक दुनिया की नेमतें देंगे, फिर आख़िरकार उन्हें हमारी तरफ़ से एक दर्दनाक अज़ाब पहुँचेगा।" (क़ुरआन, सूरह हूद 11:41-48)

"O Noah! Come down (from the ship) with peace from Us and blessings on you and on the people o\who are with you(and on some of their offspring), but (there will be other) people to whom We shall grant their pleasures (for a time), but in the end a painful torment will reach them from Us." (Ch 11:41-48 Quran)

दैवी आदेश के साथ ही धरती पर शांति लौट आई, पानी पीछे हट गया, और सूखी भूमि एक बार फिर सूरज की किरणों में चमकने लगी। उस बाढ़ ने धरती को काफ़िरों और मुशरिकों से पवित्र कर दिया था।

With the issue of the divine command, calm returned to earth, the water retreated, and the dry land shone once again in the rays of the sun. The flood had cleansed the earth of the disbeliveers and polytheists.

कुरआन नूह की कहानी का पर्दा यहीं गिरा देता है। हम नहीं जानते कि उनके क़ौम के साथ उनके मामले कैसे आगे बढ़े। हम केवल इतना जानते या निश्चित कर सकते हैं कि अपनी मृत्युशय्या पर उन्होंने अपने बेटे से अल्लाह की अकेले इबादत करने का आग्रह किया, और फिर नूह का देहांत हो गया। अब्दुल्लाह इब्न अम्र इब्न अल आस से रिवायत है कि नबी मुहम्मद ﷺ ने फ़रमाया: "जब अल्लाह के रसूल नूह की मृत्यु का समय निकट आया, तो उन्होंने अपने बेटों को नसीहत की: 'निस्संदेह मैं तुम्हें एक दूरगामी उपदेश देता हूँ, जिसमें दो काम करने का आदेश है और दो काम करने से मना किया गया है। मैं तुम्हें आदेश देता हूँ कि तुम यह मानो कि अल्लाह के सिवा कोई पूज्य नहीं, क्योंकि यदि सात आसमानों और सात ज़मीनों को तराज़ू के एक पलड़े में रखा जाए और "ला इलाहा इल्लल्लाह" को दूसरे पलड़े में, तो यही वाक्य भारी पड़ेगा। और मैं तुम्हें शिर्क और घमंड से सावधान करता हूँ।'" (सहीह अल-बुख़ारी)

The Quran draws the curtain on Noah's story. We do not know how his affairs with his people continued. All we know or can ascertain is that on his deathbed he requested his son to worship Allah alone, Noah then passed away. Abdullah Ibn Amr Ibn Al as narrated that the Prophet Muhammad (PBUH) said: "When the death of the Messenger of Allah Noah approached, he admonished his sons: 'Indeed I would give you far reaching advice, commanding you to do two things, and warning you against doing two things as well. I charge you to believe that there is no god but Allah and that if the seven heavens and the seven earths were put on one side of a scale and the words "there is no god but Allah" were put on the other, the latter would outweigh the former. I warn you against associating partners with Allah and against pride." (Sahih al Bukhari)

कुछ रिवायतों में कहा गया है कि उनकी क़ब्र मक्का की मस्जिद-ए-हराम में है, जबकि अन्य रिवायतों में कहा गया है कि उन्हें इराक़ के एक शहर बअलबक में दफ़नाया गया था।

Some traditions said that his grave is in the Scared Mosque in Mecca, while others said that he was buried in Baalabak, a city in Iraq.

3. नबी नूह (अलैहिस्सलाम)

नूह के जन्म की एक रिवायत

नूह की क़ौम - मूर्तिपूजक

मूर्तिपूजा की उत्पत्ति का वर्णन करने वाली विभिन्न हदीसें

टीका - शिर्क (बहुदेववाद)

नूह की क़ौम में विभाजन

काफ़िरों के तर्क

काफ़िरों की सौदेबाज़ी की कोशिश

काफ़िर अज्ञानता में बने रहते हैं

नूह की अपनी क़ौम से अपील

नूह (अलैहिस्सलाम) के उपदेश की अवधि

नूह ने काफ़िरों के अंत के लिए दुआ की

नूह अलैहिस्सलाम ने नाव (सफ़ीना) बनाई

बाढ़ शुरू होती है

मोमिनों की संख्या

बाढ़ का वर्णन

नूह का अपने बेटे को पुकारना

बाढ़ का अंत

ईमान वालों का उतरना

नूह की मृत्यु