۳۷۸۔ ابوهریره رضی الله عنه روایت کوي چې د الله رسول ﷺ وفرمایل: «یوه ورځ یو سړی په لاره تلو کې ډېر تږی شو. هغه یوې کنوې ته ورسېد، په هغې کې ښکته شو، اوبه یې وڅښلې او بیا بهر راووت. هغه د کنوې ترڅنګ یو سپی وموند چې د تڼۍ له کبله خاورې خوړلې. سړي وویل: دا سپی هم زما په څېر تږی دی. نو هغه بیا کنوې ته ښکته شو، خپل بوت یې د اوبو څخه ډک کړ، په خوله کې یې ونیو (ترڅو بیرته پورته ختلی شي) او سپي ته یې اوبه ورکړې. په دې کار سره الله ورته شکر وویست او هغه یې وبښه.» صحابه وویل: ای د الله رسوله ﷺ! ایا په څاروو کې هم اجر لرو؟ هغه وفرمایل: «په هر ژوندی شي کې اجر شتون لري.»
378. Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "One day a man became very thirsty while walking down the road. He came across a well, went down into it, and drank and then climbed out. In front of him he found a dog panting, eating the dust out of thirst. The man said, 'This dog is as thirsty as I was.' He went back down into the well and filled his show, putting it into his mouth (in order to climb back up) and then gave the dog water. Therefore Allah thanked him and forgave him." They said, "Messenger of Allah, will we have a reward on account of animals?" He said, "There is a reward on account of every living thing." .
۳۷۹. عبدالله بن عمر رضي الله عنهما روایت کوي چې رسول الله ﷺ وفرمایل: «یوه ښځه د یوې پیشو په سبب عذاب شوه؛ هغه یې بنده کړه تر دې چې وږې مړه شوه، او په دې سبب دوزخ ته داخله شوه. وویل شو - او الله ښه پوهیږي -: "ته هغې ته خواړه ورنه کړل او نه یې اوبه درکړې کله چې هغه یې بنده کړه، او نه یې خوشې کړه چې د ځمکې له بوټو څخه وخوري."» ۔
379. 'Abdullah ibn 'Umar reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A woman punished her cat by imprisoning it until it died of hunger and because of it, she entered the Fire. It was said and Allah knows best: 'You did not feed it nor give it water when you imprisoned it nor did you release it and let it eat from the plants of the earth." .
380. عبدالله بن عمرو بن العاص روایت کوي چې رسول الله ﷺ وفرمایل: "رحم وکړئ، تاسو ته به هم رحم وشي. وبخښئ، الله به هم تاسو وبخښي. هلاکت دی د هغو لوښو لپاره چې خبرې نیسي (یعنې غوږونو ته). هلاکت دی د هغو کسانو لپاره چې په هغه کار کې ټینګ دریږي او په پوهه هماغه کار کوي چې کوي."
380. 'Abdullah ibn al-'As reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Show mercy and you will be shown mercy. Forgive and Allah will forgive you. Woe to the vessels that catch words (i.e. the ears). Woe to those who persist and consciously continue in what they are doing." .
381. ابو امامه ؓ روایت کوي چې رسول الله ﷺ وفرمایل: "څوک چې رحم وکړي، حتی د هغه څاروي سره چې د ذبح لپاره وي، قیامت په ورځ به الله ج هغه ته رحم وکړي."
381. Abu Umama that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Anyone who shows mercy, even to an animal meant for slaughtering, will be shown mercy by Allah on the Day of Rising."