۱۰۔ ابوهریره رضی الله عنه روایت کوي چې نبي ﷺ وفرمایل: «یو زوی د خپل پلار حق نشي ادا کولی، تر دې چې هغه داسې ومومي چې پلار یې مملوک وي، بیا یې واخلي او آزاد یې کړي.»
10. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "A child cannot repay his father unless he finds him as a slave and the buys him and sets him free." .
11. سعید بن ابی بردہ نے کہا: "میں نے اپنے والد کو کہتے سنا کہ ابن عمرؓ نے ایک یمنی شخص کو دیکھا جو بیت اللہ کا طواف کر رہا تھا اور اپنی ماں کو اپنی پیٹھ پر اٹھائے ہوئے تھا، اور وہ کہہ رہا تھا: 'میں تمہارا عاجز اونٹ ہوں۔ اگر اس کی سواری ڈر جائے تو میں نہیں ڈرتا۔' پھر اس نے پوچھا: 'ابن عمر! کیا آپ سمجھتے ہیں کہ میں نے اس کا حق ادا کر دیا ہے؟' انہوں نے جواب دیا: 'نہیں، بلکہ اس کی ایک آہ کے برابر بھی نہیں۔'"
"ابن عمرؓ نے طواف کیا، مقامِ ابراہیم کے پاس آئے اور دو رکعت نماز ادا کی۔ پھر فرمایا: 'ابن ابی موسیٰ! ہر دو رکعت (نماز) ان تمام باتوں کا کفارہ بن جاتی ہے جو ان دونوں کے درمیان ہوئی ہوں۔'"
11. Sa'id ibn Abi Burda said, "I heard my father sat that Ibn 'Umar saw a Yamani man going around the House while carrying his mother on his back, saying, 'I am your humble camel. If her mount is frightened, I am not frightened.' Then he asked, 'Ibn 'Umar? Do you think that I have repaid her?' He replied, 'No, not even for a single groan.' "Ibn 'Umar did tawaf and came to the Maqam and prayed two rak'ats. He said, 'Ibn Abi Musa, every two rak'ats make up for everything that has happened between them.'" .
12. مروان د ابوهریره په واسطه کار کاوه او ذوالحُلَیفه کې اوسیده. د هغه مور په یو کور کې وه او هغه په بل کور کې. کله چې هغه وتل غوښتل، د مور دروازې ته به ودریده او ویل به یې: "السلام علیکم یا امه ورحمة الله وبرکاته." مور به ځواب ورکاوه: "وعلیک السلام یا ولدي ورحمة الله وبرکاته." بیا به یې هغه ویل: "الله دې په تا رحم وکړي لکه څنګه چې ما په ماشومتوب کې روزلی وې." هغې به ځواب ورکاوه: "الله دې په تا رحم وکړي لکه څنګه چې ته په زړتیا کې ماسره نیک وې." کله چې به هغه کورته داخلېدل غوښتل، نو بیا به یې همداسې کار کاوه.
13. عبدالله بن عمرو وویل: "یو سړی د ﷺ پیغمبر ته راغی او ژمنه یې ورسره وکړه چې هجرت به کوي. هغه خپل مور او پلار پرېښودل چې ژاړل. پیغمبر ﷺ وفرمایل: «ځان بیرته دوی ته ورسوه او هغسې یې وخندوه لکه څنګه چې ته یې ژړولي.»"
12. Marwan used to make Abu Hurayra his agent and he used to be located in Dhu'l-Hulayfa. His mother was in one house and he was in another. When he wanted to go out, he would stop at her door and say, "Peace be upon you, mother, and the mercy of Allah and His blessing." She would reply, "And peace be upon you, my son, and the mercy of Allah and His blessing." Then he said, "May Allah have mercy on you as you raised me when I was a child." She answered, "May Allah have mercy on you as you were dutiful to me when I was old." Whenever he wanted to go inside, he would do something similar. 13. 'Abdullah ibn 'Amr said, "A man came to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and made a pledge to him that he would do hijra. He left his parents who were in tears. The Prophet said, 'Go back to them and make them laugh as you made them weep.'" .
۱۴۔ ابو حازم روایت کوي چې ابو مرّه، د ام هانئ بنت ابي طالب آزاد شوی غلام، ده ته ویلي وو چې هغه له ابو هریره سره د هغه د ځمکې په لور، د العقیق ځمکې ته سوار شو. کله چې هغه خپلې ځمکې ته ننوتی، په خپل لوړ غږ یې آواز وکړ: «سلام پر تا وي مورې، او د الله رحمت او برکت دي!» هغې ځواب ورکړ: «او پر تا هم سلام وي او د الله رحمت او برکت دي.» هغه وویل: «الله دې پر تا رحم وکړي، لکه څنګه چې تا ما د ماشوم په حالت کې روزلی وم.» هغې وویل: «زما زویه، الله دې ښه بدله درکړي او دې ستا څخه راضي شي، لکه څنګه چې ته زما د زړوالي په وخت کې ماسره نیکي کوونکی وې.»
14. Abu Hazim reported that Abu Murra, the mawla of Umm Hani' bint Abi Talib had told him that he rode with Abu Hurayra to his land in al-'Aqiq. When he entered his land, he shouted out in his loudest voice, "Peace be upon you, mother, and the mercy of Allah and His blessing!" She replied, "And peace be upon you and the mercy of Allah and His blessing." He said, "May Allah have mercy on you as you raised me when I was a child." She replied, "My son, may Allah repay you well and be pleased with you as you were dutiful towards me when I was old.".