ابن عون روایت کوي: "دوی به ویل، 'خپل میلمه داسې ونه درځوئ چې هغه ته ستونزه جوړه کړي.'"

344. Ibn 'Awn reported, "They used to say, 'Do not honour your guest in a way which will be burdensome for him.'"

345. ابوهريره رضی الله عنه روایت کوي چې نبي ﷺ وفرمایل: «کله چې یو سړی خپلو ورونو ته لیدنه کوي، نو پیغمبر ﷺ ورته وایي: تا ښه کار وکړ، ستا ماښام به هم ښه وي، او ته کولی شې چې په جنت کې خپل ځای ونیسې.»

345. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "When a man visits his brothers, Prophet tells him, 'You have been good and your evening will be good and you can take your place in the Garden.'" .

346. ام الدرداء وویل: "سلمان له مداین (طیسفون) څخه د شام په لور راغی ترڅو موږ ولیدي، ده په پښو پیاده سفر وکړ او په ځان یوه پیراهن (کساء) او یو پتلون اغوستی و." شاوذب وویل: "سلمان د یوه لنډ کمیس په اغوستلو سره ولیدل شو، داسې چې ټول ویښتان یې ترشلي وو او لویې غوږې یې ښکاره کیدې. ورته وویل شو: 'ته ځان بد شکله کړی دی.' ده وفرمایل: 'حقیقي ښېګڼه د راتلونکې نړۍ ښېګڼه ده.'"

346. Umm ad-Darda' said, "Salman came from al-Mada'in (Ctesiphon) to Syria to visit us on foot wearing a shirt (kisa') and trousers." Shawdhab said, "Salman was seen wearing a short with all his hair shaved off and his large ears showing. He was told, 'You have made yourself ugly.' He replied, "The real good is the good of the Next World.'"

347. انس بن مالک روایت کوي چې د الله رسول ﷺ د انصارو د یو کور ته تشریف یووړ او د دوی سره یې یو څه خواړه وخوړل. کله چې ووت، نو یې د کور د یوې ځای غوښتنه وکړه، او د هغه لپاره د یوې غالۍ باندې اوبه وشیندل شوې. هغه پرې لمونځ وکړ او د دوی لپاره یې دعا وکړه۔

347. Anas ibn Malik reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, visited one of the houses of the Ansar and ate some food with them. When he left, he asked for a place in the house and some water was sprinkled on a carpet for him. He prayed on it and made supplication for them.

348. عبدالله، د اسماء آزاد شوی غلام، وویل: «اسماء ماته یوه تور اوبدې کمیس ولیږه چې د آستینونو پر کنارو یې یو لړ زرین ځړی وو، چې پلنوالی یې یوه لمانچه وو. هغې وویل: دا د رسول الله ﷺ کمیس دی. هغه به دا د وفدونو په وخت او د جمعې په ورځ اغوستل.»

348. 'Abdullah, the client of Asma', said, "Asma' sent me a black wool shirt which had a brocade border a span wide on its sleeves. She said, 'This is the of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace. He used to wear it for delegations and on Jumu'a." .

349. عبدالله بن عمر رضی الله عنهما فرمایی: "عمر رضی الله عنه یوه ریشمینه جامه وموندله او هغه یې رسول الله ﷺ ته راوړه او وې ویل: 'دا واخله، او د جمعې په ورځ او کله چې ستا ته وفدونه راځي، دا واغوندې.' رسول الله ﷺ وفرمایل: 'دا هغه څوک اغوندي چې د آخرت څخه یې هیڅ برخه نشته.' بیا رسول الله ﷺ ته یو شمیر جامې راوړل شوې، نو ده یوه جامه عمر ته، یوه اسامې ته او یوه علي ته ولېږله. عمر وویل: 'ای د الله رسوله! ته دا ماته ولېږلې، حال دا چې ته دې د دې په اړه هغه وینا وکړه چې وې کړه.' رسول الله ﷺ وفرمایل: 'ته یې پلورلای شې یا خپلو اړتیاوو لپاره یې کارولای شې.'"

349. 'Abdullah ibn 'Umar said, "'Umar found a silk robe and brought it to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and said, 'Buy this and wear it on Jumbo's and when delegations come to you.' The Prophet, peace be upon him, replied, 'Only someone who has no portion in the Next World wears this.' Then the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was brought some robes and sent one robe to 'Umar, one to Usama, and one to 'Ali. 'Umar said, 'Messenger of Allah! You have sent this to me when I heard you say what you said about it.' The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, 'You can sell it or take care of your needs with it.'"

350. ابوهریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی ﷺ نے فرمایا: "ایک شخص اپنے ایک بھائی کی ملاقات کے لیے ایک بستی کی طرف گیا تو اللہ تعالیٰ نے راستے میں ایک فرشتہ اس کی گھات میں بٹھا دیا۔ فرشتے نے پوچھا: تم کہاں جا رہے ہو؟ اس نے جواب دیا: اس بستی میں میرے ایک بھائی کے پاس۔ فرشتے نے کہا: کیا تم پر اس کا کوئی احسان ہے جس کا بدلہ چکانا مقصود ہے؟ اس نے کہا: نہیں، میں اس سے صرف اللہ کی خاطر محبت رکھتا ہوں۔ فرشتے نے کہا: میں اللہ کی طرف سے تمہارے پاس بھیجا گیا ہوں، (یہ خبر دینے کے لیے) کہ اللہ تعالیٰ تم سے محبت رکھتا ہے جیسے تم اس بھائی سے اللہ کی خاطر محبت رکھتے ہو۔"

350. Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "A man visited a brother of his in a village, so Allah put an angel in wait for him on the road. He asked, 'Where are you going?' He replied, 'To a brother of mine in this village.' He said, 'Is he responsible for some blessing you have?' He said, 'No, I love him for Allah.' He said, 'I am a messenger of Allah to you. Allah loves you as you love him.'"

351. ابوذر وویل: ما وپوښتل، "د الله رسول، که یو سړی یوې ډلې سره مینه ولري خو ورسره یو ځای نشي کیدای؟" هغه وفرمایل: "ابوذره، ته د هغه چا سره یې چې ته یې ورسره مینه لري." ما وویل: "زه الله او د هغه رسول سره مینه لرم." هغه وفرمایل: "ابوذره، ته د هغه چا سره یې چې ته یې ورسره مینه لري."

351. Abu Dharr said, "I asked, 'Messenger of Allah, what if a man loves a people but cannot join them?' He replied, 'Abu Dharr, you are with the one you love.' I said, 'I love Allah and His Messenger.' He said, 'Abu Dharr, you are with the one you love.'" .

352. انس رضي الله عنه روایت کوي چې یو سړي د نبي ﷺ څخه وپوښتل: «اې د الله رسوله، قیامت کله راځي؟» هغه وفرمایل: «ته د هغې لپاره څه تیاری نیولی دی؟» هغه وویل: «زه د یوې لويې پېښې لپاره تیاری نه لرم، خو زه الله او د هغه رسول سره مینه لرم.» نبي ﷺ وفرمایل: «سړی د هغه چا سره وي چې هغه سره مینه لري.» انس رضي الله عنه وویل: «ما هیڅکله مسلمانان د هغه ورځې څخه زیات خوشحاله نه دي لیدلي چې دوی مسلمانان شوي وو.»

352. Anas reported that a man asked the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, "Prophet of Allah, when will the Final Hour come?" He said, "Have you not made preparation for it?" He replied, " I am not prepared for a terrible event , but I love Allah and His Messenger." He said, "A man is with the one he loves." Anas remarked, "I never saw the Muslims rejoice, except for the day that they became Muslim, more than they rejoiced on that day."